Diplomatie Flashcards
portée. Dimension d’une visite
بُعد
cette visite a une portée
لهذه الزيارة بُعد
accueil chaleureux
استقبال حار
accueil froid
استقبال بارد
le porte parole
المتكلّم باسم
à la tête d’une délégation
على رأس وفد
hommes d’affaire
رجال أعمال
cérémonie protocolaire
مَراسَم الاستقبال
slogan de bienvenue
هتافات ترحيب
il est attendu
من المنتظَر
donner un discours (au mansub)
يلقيَ خِطابا
Questions d’intérêt commun
مسائل ذات الاهتمام المشترك
réunion à huis clos
اجتماع مغلق
tenir (nouer) une réunion, une conférence de presse. ici un sommet
عقد قمّة
un nombre de questions
عدَد من المسائل
enjeux
رِهان ج رهانات
après (notion de conséquence)
إثر +اسم
position (sur un sujet, militaire)
مَوقِف اسم من
définir une notion
تحديد
pour (mieux que لِـ
Titre hymne national Al
من أجْلِ
من أجلك عشنا يا وطني
la délégation l’accompagnant
الوفد المُرافِق له
En ce qui concerne: le prof n’aime pas
بخصوص
pour considérer, examiner
لِنظَر في
tout particulièrement
لاسيّما
contrats
عقود
construction (pas pour du batiment)
انشاء
conférence de presse
مؤتَمَر صحافيّ
répondre à des questions sur
أجاب سؤال على
pourparlers
مفاوضات
réforme
إصلاح
partenariat
شَراكة
viser, avoir pour but
هدف إلى
éclair (pour une visite
خاطفة
étape
مَحَطّة
rompre (des relations diplo
قطع
ouverture (d’un centre culturel)
افتتاح
inauguration
تدشين
