Díospóireacht

Question 1

chairpersons

Answer 1

a chathaoirligh

Question 2

judges

Answer 2

a mholtóirí

Question 3

fellow students

Answer 3

a chomhscoláirí

Question 4

opposition

Answer 4

a lucht an fhreasúra

Question 5

and gentlemen

Answer 5

agus a dhaoine uaisle

Question 6

To all the chairpersons, judges, fellow students, opposition and gentlemen

Answer 6

a chathaoirligh, a mholtóirí, a chomhscoláirí, a lucht an fhreasúra, agus a dhaoine uaisle go léir

Question 7

We are gathered here this afternoon to discuss the motion:

Answer 7

Táimid bailithe le chéile anseo trathnóna inniu le plé a dhéanamh ar an rún:

Question 8

Myself and my team are completely and utterly ____ this motion

Answer 8

Tá mise agus m’fhoireann go huile is go hiomlán ____ an rúin seo

Question 9

in favour

Answer 9

i bhfabhar

Question 10

against

Answer 10

i gcoinne

Question 11

I hope that you will agree with me after this debate

Answer 11

Tá súil agam go n-aontódh sibh liom i ndiaidh na díospóireachta seo

Question 12

I have almost come to the end of my speech on this motion

Answer 12

Táim beagnach tagtha go deireadh mo chuid cainte nach mór ar an rún seo

Question 13

I have finished what I have to say

Answer 13

tá deireadh tagtha lena bhfuil le rá agam

Question 14

I want to thank you for listening to me, audience

Answer 14

ba mhaith liom buíochas a ghabháil libh as ucht na héisteachta a thug sibh dom, a lucht éisteachta

Question 15

I am sure that you agree with me when I say that

Answer 15

táim cinnte go bhfuil sibh ar aon fhocal liom nuair a deirim go bhfuil

Question 16

To the chairpersons, judges, fellow students and members of the other team

Answer 16

A chathaoirligh, a mholtóirí, a chomhdhaltaí, agus a bhaill na foirne eile

Question 17

First of all

Answer 17

Ar an gcéad dul síos