Différences entre les sons français et espagnols

Question 1

CHAMPIGNON

CONSONNES | Échange | …

Answer 1

[tʃ] ≠ [ʃ]

CHAMPIÑÓN
[tʃam.pi.’ɲon]

[ʃɑ̃.pi.ɲɔ̃]
CHAMPIGNON

CONSONNES | Échange | [tʃ] ≠ [ʃ] | champiñón

Question 2

OPÉRA

VOYELLES | Échange | …

Answer 2

[-a] ≠ [-aː]

ÓPERA
[‘o.pe.ɾa]

[ɔ.pe.ʁaː]
OPÉRA

VOYELLES | Échange | | [-a] ≠ [-aː] | ópera

Question 3

AMÉRIQUE DU SUD

VOYELLES | Échange | …

Answer 3

[u] ≠ [y]

SUDAMÉRICA
[su.ða.’me.ri.ka]

[a.me.rik dy syd]
AMÉRIQUE DU SUD

VOYELLES | Échange | [u] ≠ [y] | Sudamérica

Question 4

ENCYCLOPÉDIE

CONSONNES | Échange | …

Answer 4

[eN] ≠ [ɑ̃]

ENCICLOPEDIA
[eN.θi.klo.’pe.ðja]

[ɑ̃.si.klɔ.pe.di]
ENCYCLOPÉDIE

CONSONNES | Échange | [eN] ≠ [ɑ̃] | enciclopedia

Question 5

COURSE EXIGEANTE

CONSONNES | Échange | …

Answer 5

[ks] ≠ [gz]

CARRERA EXIGENTE
[ka.’re.ɾa ek.si.’xeN.te]

[kuʁs ɛɡ.zi.ʒɑ̃]
COURSE EXIGEANT

CONSONNES | Échange | [ks] ≠ [gz] | carrera-exigente

Question 6

VIN BLANC

CONSONNES | Échange | …

Answer 6

[b] ≠ [v]

VINO BLANCO
[‘bi.no ‘blaŋ.ko]

[kuʁs ɛɡ.zi.ʒɑ̃]
COURSE EXIGEANT

CONSONNES | Échange | [b] ≠ [v] | vino blanco

Question 7

ABDOMEN

CONSONNES | Échange | …

Answer 7

[ð] ≠ [d]

ABDOMEN
[aβ’ðo.men]

[ab.dɔ.mɛn]
ABDOMEN

CONSONNES | Échange | [ð] ≠ [d] | abdomen

Question 8

CENTRE

CONSONNES | Échange | …

Answer 8

[θ] ≠ [s]

CENTRO
[‘θeN.tɾo][‘seN.tɾo]

[sɑ̃tʁ]
CENTRE

CONSONNES | Échange | [θ] ≠ [s] | centro

Question 9

SAUNA

CONSONNES | Échange | …

Answer 9

[-a] ≠ [-aː]

SAUNA
[‘saw.na]

[so.naː]
SAUNA

CONSONNES | Échange | [-a] ≠ [-aː] | sauna