Die Wörter Flashcards

Question

Schatten

Answer 1

der Schatten Nominativ Plural: Schatten اسم سایه Der Baum spendet Schatten Sogar im Schatten war es über 30°C heiß

Answer 2

die Mensa Mensen اسم غذاخوری دانشگاه Die Studenten gingen zum Mittagessen in die Mensa Ich esse fast jeden Tag in der Mensa

Answer 3

Vorwurf, der Nominativ Plural: Vorwürfe سرزنش ملامت _jmndm Vorwurf machen Eva kann nichts dafür. Mach ihr keine Vorwürfe ein schwerer, harter, ernster, ungerechtfertigter, versteckter Vorwurf in seinen Blicken liegt ein stiller, stummer Vorwurf jmdm. (wegen seines Verhaltens) Vorwürfe, einen Vorwurf machen er macht sich [Dativ] jetzt heftige, die bittersten Vorwürfe einen Vorwurf zurückweisen, nicht auf sich sitzen lassen er fasste diese Äußerung als Vorwurf auf jmdn. mit Vorwürfen überhäufen sich gegen den Vorwurf der Unzuverlässigkeit verwahren, verteidigen

Answer 4

Verb · irrt, irrte, hat/ist geirrt در اشتباه بودن اشتباه کردن Du irrst dich. Das Auto war nicht grün, sondern rot. Ich habe mich in der Hausnummer geirrt Sie irren sich, in Mühldorf gibt es keinen Bahnhof. ich glaube, du irrst (dich) vielleicht irre ich (mich) sollte er sich geirrt haben? wir hatten uns damals sehr geirrt چیزی یا کسی را عوضی گرفتن در مورد چیزی اشتباه کردن ⟨sich in jmdm. irren⟩jmdn. falsch beurteilen Beispiele: ich habe mich in ihm geirrt, er ist nicht so unfreundlich, wie ich zuerst dachte falls er denkt, er könne mir das zumuten, so hat er sich in mir geirrt sie hatte sich in meiner Person geirrt (= mich für eine andere Person gehalten) ⟨sich in etw. irren⟩ Beispiele: in dieser Angelegenheit, in diesem Punkt irrst du (dich) er irrt (sich) in der Annahme, dass … (= er täuscht sich, wenn er glaubt, dass …)

Answer 5

Bodenschatz, der Nominativ Plural: Bodenschätze اسم منابع طبیعی die Bodenschätze eines Landes reich, arm an Bodenschätzen

Answer 6

=eifersüchtig Adjektiv · Komparativ: neidischer · Superlativ: am neidischsten حسود حسادت‌آمیز Er war ein neidischer Kollege Sie hatte neidische Blicke ein neidischer Mensch, Nachbar, Blick jmdn., etw. mit neidischen Augen ansehen sei nicht so neidisch! jmdn., etw. neidisch anschauen auf einen Gewinner, auf jmds. Erfolge neidisch sein

Answer 7

Adjektiv (in Verbindung mit »sein«) ⟨jemandem behilflich sein⟩ کمک کننده einer Dame behilflich sein darf ich Ihnen behilflich sein? er war mir behilflich, die Tür zu öffnen jmdm. bei seiner Arbeit, beim Umzug behilflich sein er war mir gern, nach Kräften, äußerst, stets (dabei) behilflich jmdm. mit Rat und Tat behilflich sein können, werden Sie mir in dieser Sache behilflich sein?

Answer 8

Einlösung, die Nominativ Plural: Einlösungen وصول و نقد کردن چک از گرو در آوردن به پول تبدیل کردن نقد کردن die Einlösung des Schecks, der Schuldscheine عمل و وقا کردن به یک خواسته و قول انجام دادن یک قول die Einlösung seines Ehrenwortes, ihrer Verpflichtung

Answer 9

partizipiales Adjektiv · Komparativ: berechtigter · Superlativ: am berechtigtsten مجاز محق kollokationen: mit Adverbialbestimmung: durchaus, vollauf, vollkommen, zweifellos, teilweise berechtigt als Adjektivattribut: eine berechtigte Kritik, Forderung, Angst; ein berechtigtes Anliegen, Interesse; ein berechtigter Anspruch in Koordination: berechtigt und begründet, vernünftig, notwendig, nötig Laut Vertrag bin ich zu einem jährlichen Bonus berechtigt. _zu etwas Dat. berechtigt sein Unsere Bürger sind berechtigt zu wissen, woher das Geld komm Beispiele: sein Einwand war vollkommen berechtigt eine berechtigte Hoffnung das ist ein berechtigter Wunsch berechtigte Forderungen stellen ihre Leistungen erfüllten sie mit berechtigtem Stolz

Answer 10

Verb · besticht, bestach, hat bestochen رشوه دادن تطمیع کردن den Gefängniswärter, den Polizisten mit Geld bestechen er versuchte vergeblich, den Beamten zu bestechen die Zeugen waren offenbar bestochen worden sich bestechen lassen er war leicht, nicht zu bestechen ihr Äußeres, ihre Freundlichkeit hat mich bestochen Seine geweckten Züge und die stramme Haltung bestachen den ehemaligen Offizier

Answer 11

جهت ابراز تاسف وتسلیت به کسی

Answer 12

Verb · imitiert, imitierte, hat imitiert تقلید کردن etwas, jmdn. nachahmen, nachbilden, nachmachen Beispiele: Du musst nicht alles imitieren, was dir gefällt. Viele Männer imitieren den Stil des Schauspielers. jmdn., jmds. Stimme, Gang, Gestik, Mienenspiel imitieren Prozesse der Natur mit technischen Mitteln imitieren Leder kann man täuschend imitieren in gegensätzlicher Bedeutung zu echt Grammatik: oft im Partizip II Beispiele: imitiertes Holz imitierter Marmor eine Aktentasche aus imitiertem Leder eine Statue in imitierter Bronze

Answer 13

Zusage, die Nominativ Plural: Zusagen [قول؛ در موردِ دعوت:] جوابِ مثبت، پاسخِ مثبت؛ موافقت jmdm. eine Zusage zu etw. geben er erhielt von der Direktion die Zusage, dass er die neue Stelle besetzen könne jmdm. eine (ehrenwörtliche) Zusage geben eine Zusage brechen, nicht einhalten eine feste, bindende Zusage machen, erhalten er war sich [Dativ] der Verantwortung bewusst, die er mit der Zusage übernahm Der Zusage fehlte die rechtliche Grundlage seine Zusage, bei der Eröffnung anwesend zu sein, geben seine Zusage einhalten die Zusage des Ministeriums, ein Projekt staatlich zu fördern bindende Zusagen geben

Answer 14

das Kabinett Nominativ Plural: Kabinette کابینه Das Kabinett beschließt heute die Vorschläge des Innenministers. Der Politiker musste das Kabinett von seinem Aktionsplan überzeugen

Answer 15

Sturz, der Nominativ Plural: Stürze سقوط از ازتفاع افتادن er ist bei dem Sturz aus dem Fenster, in den Abgrund, vom Felsen ums Leben gekommen Bei dem Sturz hat er den Arm gebrochen. er hat sich bei dem (schweren, unglücklichen) Sturz auf das Eis, beim Skifahren, im Hausflur, von der Leiter den Fuß gebrochen in den Sturz waren vier Radrennfahrer verwickelt سقوط براندازی سرنگونی حکومت der Sturz eines Königs, einer Regierung die Finanzkrise hatte den Sturz des Finanzministers zur Folge, hat den Sturz der Regierung herbeigeführt die Medien forderten den Sturz (= Abschaffung) des Gesetzes سقوط افت شدید تنزل (دما،قیمت و مانند آن) ein plötzlicher Sturz der Temperatur (= Abkühlung) um 10 Grad der Sturz der Aktien an der Börse

Answer 16

Ungewissheit, die Nominativ Plural: Ungewissheiten تردید شک، ابهام eine lähmende, nagende, große, leise Ungewissheit überkam sie die Ungewissheit lag wie ein Schatten über ihnen in Ungewissheit warten, schweben (über etw.) in Ungewissheit sein unter der Ungewissheit leiden

Answer 17

Verb · schreit, schrie, hat geschrien (ungültig: geschrieen) فریاد زدن جیغ زدن، گریه کردن Kinder, hört bitte auf, so laut zu schreien. Ich muss arbeiten Unser Baby hat heute Nacht viel geschrien laut, gellend, schrill, durchdringend, markerschütternd, kläglich, mörderisch, wütend schreien aus vollem Halse (= ganz laut), mit aller Kraft, in den höchsten Tönen schreien das Kind schrie die ganze Nacht hindurch das Kind schreit einem die Ohren voll wir hörten ein entsetzliches, qualvolles Schreien vor Angst, Schmerz, Qual schreien die Affen, Katzen, Krähen schreien das Käuzchen, eine Eule schreit die Möwen flogen schreiend (= kreischend) hinter dem Schiff her wie ein Tier, Berserker schreien

Answer 18

die Sperrung Nominativ Plural: Sperrungen انسداد بستن

Answer 19

Geisel, die oder der گروگان Geiseln schicken, stellen jmdn. als Geisel behalten, festhalten, verhaften, festsetzen nach der Genfer Konvention ist die Tötung von Geiseln verboten Es sind weder Geiseln getötet worden, noch Juden und Kommunisten

Answer 20

lässt frei, ließ frei, hat freigelassen فعل ازاد کردن رها کردن ول کردن مرخص کردن einen Gefangenen freilassen der Verhaftete wurde gegen eine Kaution wieder freigelassen einen Vogel freilassen (= ihm die Freiheit wiedergeben) einen Hund freilassen (= von der Leine lassen)

Answer 21

Lösegeld, das Nominativ Plural: Lösegelder خون‌بها سربها پول آزاد کردن گروگان فدیه

Answer 22

Verb · quietscht, quietschte, hat gequietscht فعل جیر جیر کردن غیژغیژ صدا کردن جیغ کشیدن die kleinen Mädchen quietschten vor Freude, Schreck man hörte einen quietschenden Schrei die Zuschauer quietschten und johlten vor Vergnügen die Pumpe, Tür, Straßenbahn, Treppe, Schraube, Säge quietscht die Räder, Scharniere, Stiefel, Betten, Bretter quietschen in den Schuhen quietschte das Wasser das Auto hält mit quietschenden Bremsen, Reifen er zog einen quietschenden Handwagen man hörte quietschende Tanzmelodien

Answer 23

Juwelier, der Nominativ Plural: Juweliere جواهرفروش جواهرسلز زرگر

Answer 24

die Gardine Nominativ Plural: Gardinen leichter Vorhang پرده Ich kaufte Gardinen, die zu meiner Tapete passen Machst du bitte die Gardinen zu? (die) Gardinen aufstecken, abnehmen (die) Gardinen anmachen, aufmachen neue Gardinen fürs Wohnzimmer kaufen ich werde die Gardine raffen, aufziehen, zuziehen, vorziehen die Gardinen müssen gewaschen, gespannt, geplättet, gestopft werden die Gardinen sind beim Waschen, in der Wäsche eingelaufen, eingegangen Gardinen (für ein Fenster) nähen geblümte, seidene, bunte Gardinen

Answer 25

Verb · verspricht, versprach, hat versprochen اشتباه کردن اشتباه گفتن ich habe mich nur versprochen sich beim Reden versprechen

Answer 26

Verb · erkennt wieder, erkannte wieder, hat wiedererkannt تشخیص دادن بجا آوردن den Freund nach langen Jahren der Abwesenheit (kaum, sofort) wiedererkennen er hatte sich so verändert, dass ihn niemand wiedererkannte einen Gegenstand aus der Kindheit, eine Landschaft wiedererkennen Ich habe meinen ehemaligen Lehrer sofort wiedererkannt. Ich habe sie kaum wiedererkannt!

Answer 27

Verb · wird los, wurde los, ist losgeworden از دست) کسی خلاص شدن) دست (از سر کسی) برداشتن einen Verdacht, Eindruck, eine Vorstellung, Befürchtung nicht loswerden (können) jmd. kann eine Erinnerung nicht loswerden ich werde den Gedanken, das Gefühl nicht los, es könne etwas passieren den Schnupfen werde ich diesmal wohl gar nicht los einen unangenehmen Besucher nicht loswerden können Die ich rief, die Geister, / Werd ich nun nicht los […]

Answer 28

Kontaktlinse, die Nominativ Plural: Kontaktlinsen لنز لنز چشم عدسی مماس mit Adjektivattribut: weiche, harte, farbige, gefärbte, intelligente, smarte Kontaktlinsen als Akkusativobjekt: Kontaktlinsen tragen, verlieren, vertragen in Präpositionalgruppe/-objekt: ein Hersteller von, das Tragen von Kontaktlinsen in Koordination: Brillen und Kontaktlinsen Besonders bei Ball‑ und Outdoor‑Sportarten sind Kontaktlinsen von Vorteil. Auch Langläufer oder Marathonläufer schätzen Haftschalen. In Deutschland tragen mehr als 40 Millionen Menschen eine Brille und rund drei Millionen Kontaktlinsen