Die Entdeckung der Currywurst Flashcards

1
Q

remorse/pangs of conscience

A

Gewissensbisse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

traitor

A

der Verräter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

to circle

A

kreisen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

watch/clock hand

A

der Zeiger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

luminescent dial

A

das Leuchtzifferblatt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

to forsake/desert/go back on someone

A

im Stich lassen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

fume/smoke

A

Qualm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

to crouch

A

hocken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

trench

A

der Schützengraben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

to sweep/search/scan

A

absuchen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

spade

A

der Spaten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

dented

A

verbeult

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

crockery

A

das Geschirr

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

cartridges

A

Patronen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

bayonets

A

Seitengewehre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

trace

A

die Spur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

medal/award

A

der Orden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

belt clasp

A

die Koppelschnalle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

skirmish

A

Scharmützel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

granted

A

bewilligt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

off all things/just

A

ausgerechnet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

to report

A

melden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

to disintegrate

A

sich auflösen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

adherence/preservation

A

die Wahrung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

drumhead trial

A

das Standgericht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

to allocate

A

zuweisen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

accommodated

A

untergebracht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

objectionable/sickening

A

widerwärtig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

floor polish

A

Bohnerwachs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

drinking straw

A

Strohhalm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

to make a move to do sth

A

Anstalten Machen, etwas zu machen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

to stumble

A

stolpern

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

fusillade/volley/burst of gunfire

A

die Salve

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

privy

A

der Abtritt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

oath of allegiance

A

der Fahneneid

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

unworthy/ignoble

A

unwürdig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

to abscond

A

sich verdrücken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

to consider/weigh up

A

abwägen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

especially as

A

zumal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

for better or for worse

A

auf Gedeih und Verderb

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

final/irretrievable

A

endgültig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

gaiters

A

Gamaschen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

to traipse/slogh along

A

latschen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

bandy/stooped

A

krumm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

ancient/quaint

A

altertümlich

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

limp/feeble

A

lasch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

to suggest

A

andeuten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

to give sb. a dressing down

A

zusammenstauchen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

kindly

A

gefälligst

50
Q

side of the hand

A

die Handkante

51
Q

gunfire

A

Geschützfeuer

52
Q

striking

A

auffallend

53
Q

birch

A

Birke

54
Q

framed in lead

A

in Blei gefaßt

55
Q

military private

A

ein Gefreiter

56
Q

detector

A

der Melder

57
Q

two-wheeled carriage (colloquial term from Hamburg)

A

die Schottsche Karre

58
Q

broken up

A

zerborsten

59
Q

term meaning Great Britain (national personification)

A

John Bull

60
Q

beleaguered/ailing

A

angeschlagen

61
Q

hatch

A

das Luk/die Luke

62
Q

military utility vehicle

A

der Kübelwagen

63
Q

at a walking pace

A

im Schritttempo

64
Q

gutter

A

die Regenrinne

65
Q

roof slope (the surface)

A

die Dachschräge

66
Q

to cling

A

anschmiegen

67
Q

considerations

A

Überlegungen

68
Q

suspicion

A

der Verdacht

69
Q

to report

A

anzeigen

69
Q

to report

A

anzeigen

70
Q

to hang

A

henken

71
Q

to crack

A

knacken

72
Q

tentative

A

tastend

73
Q

to stir/budge

A

sich rühren

74
Q

coincidence

A

der Zufall

75
Q

to wave

A

winken

76
Q

tangle

A

das Wirrwarr

77
Q

dreadful

A

gräßlich

78
Q

rough/scratchy

A

kratzig

79
Q

slit/fly

A

der Schlitz

80
Q

to pause/halt

A

innehalten

81
Q

reproachful

A

vorwurfsvoll

82
Q

chortling/chuckling

A

glucksend

83
Q

to wheeze/breathe heavily

A

schnaufen

84
Q

to squeak

A

Quieken

85
Q

jerky/jumpy

A

ruckartig

86
Q

to run into/drive into

A

rammen

87
Q

cobbled

A

kopfsteingepflastert

88
Q

tramp

A

der Penner

89
Q

glazed

A

verglast

90
Q

spared

A

verschont

91
Q

secretly

A

heimlich

92
Q

to be busy with

A

hantieren

93
Q

cast-iron

A

gußeisern

94
Q

gust

A

die Bö

95
Q

drizzle/mist/spray

A

der Sprühregen

96
Q

tarpaulin

A

die Feldplane

97
Q

width of plastic

A

die Plastikbahn

98
Q

simmering

A

siedend

99
Q

shingles

A

Gürtelrose

100
Q

adult-onset diabetes

A

Alterszucker

101
Q

gout

A

die Gicht

102
Q

tongs

A

die Zange

103
Q

das schüttelt einen (vor Ekel)

A

das veddelt einen doch

104
Q

to tie down/up

A

festzurren

105
Q

to close

A

dichtmachen

106
Q

connoisseur

A

der Kenner

107
Q

to protest/claim

A

reklamieren

108
Q

die Legende

A

die Wandersage

109
Q

condition

A

die Bedingung

110
Q

to mash

A

manschen

111
Q

dado - a wooden housing attached to a wall

A

die Lamperie

112
Q

varnish

A

der Lack

113
Q

dockers

A

Schauerleute

114
Q

hoodlums

A

Ganoven

115
Q

whores/hookers

A

Nutten

116
Q

pimps

A

Zuhälter

117
Q

memory

A

das Gedächtnis

118
Q

acorn coffee

A

der Eichelkaffee

119
Q

fruit skin

A

die Fruchtschale