dicta et sententiae maerz 2023

Question 1

Nolens - volens.

Answer 1

Hoćeš - nećeš.

Question 2

Noli me tangere!

Answer 2

Ne diraj me!

Question 3

Noli turbare circulos meos!

Answer 3

Ne dirajte moje krugove!

Question 4

Iniuiram qui facturus est, iam fecit

Answer 4

Tko kani učiniti nepravdu, već ju je učinio.

Question 5

Quod differtur, non aufertur.

Answer 5

Što se odgađa ne nestaje.

Question 6

Relata refero.

Answer 6

Prenosim prenešeno.

Question 7

Graecia capta ferum victorem cepit et artes intulit agresti Latio.

Answer 7

Osvojena grčka osvaja ljutog neprijatelja i donosi umjetnost neukom Laciju.

Question 8

Quidquid in occulto est, in apricum proferet aetas.

Answer 8

Štogod je skriveno na svjetlost će iznijeti vrijeme.

Question 9

Sic itur ad astra.

Answer 9

Tako se ide do zvijezda.

Question 10

Eunt anni more fluentis aquae.

Answer 10

Godine prohujale s vjetrom.

Question 11

Omnia mutantur nihil interit.

Answer 11

Sve se mijenja, ništa ne nestaje.

Question 12

Sic transit gloria mundi.

Answer 12

Tako prolazi slava svijeta.

Question 13

Ibis redibis numquam peribis in bello.

Answer 13

Ići ćeš, vratiti se i nećeš poginuti u ratu.

Question 14

Timeo Danaos et dona ferentes.

Answer 14

Bojim se Danajaca i dok donose darove.

Question 15

Ave, Imperator, morituri te salutant!

Answer 15

Zdravo cezare, pozdravljaju te umirujući!

Question 16

Sua vitia fateri honestum est.

Answer 16

Pošteno je priznati svoje greške.

Question 17

Uti, non abuti.

Answer 17

Upotrebljavati, ne zloupotrebljavati.

Question 18

Rem tene, verba sequentur.

Answer 18

Drži se teme, a riječi će same uslijediti.

Question 19

Audi multa, loquere pauca.

Answer 19

Ispeci pa reci.

Question 20

Poeta nascitur, orator fit.

Answer 20

Govornikom se postaje, pjesnikom se rađa.

Question 21

Maria montesque polliceri.

Answer 21

Obećati brda i doline.

Question 22

Deus miserere nostri!

Answer 22

Bože smiluj nam se!

Question 23

Nasciturus pro iam nato habetur

Answer 23

Tko će se roditi, smatra se već rođenim.

Question 24

Fiat iustitia et pereat mundus.

Answer 24

Nek bude pravda makar propao svijet.