Dialooge 1, 2 & 3 phrases Flashcards by Karina Schultz

Q

how are you doing?

A

hoe gaan dit met jou?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

very good, thank you

A

baie goed, dankie

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

a bit tired

A

‘n bietjie moeg

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

lock, stock, and barrel

A

sak en pak

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

i am reading a book

A

ek lees ‘n boek

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

i am not reading a book

A

ek lees nie ‘n boek nie

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

where do you come from?

A

en waar kom jy vandaan?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

your afrikaans is outstanding

A

jou afrikaans is uitstekend

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

i come from

A

ek kom van

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

is afrikaans your mother tongue?

A

is afrikaans jou moedertaal?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

that’s good!

A

dis mooi!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

and what about you niekie?

A

en wat van jou niekie?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

what are your other subjects?

A

en wat is jou ander vakke?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

linguistics

A

linguistiek

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

she is a real language person

A

sy is ‘n regte taalmens

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

are you also studying?

A

studeer jy ook?

Q

call me by my first name

A

noem my op my voornaam

Q

are you here about the rooms?

A

is julle hier oor die kamers?

Q

how are you doing?

A

hoe gaan dit met jou?

Q

can we let you know tomorrow?

A

kan ons u môre laat weet?

Q

thank you very much and good bye

A

baie dankie en tot siens

Q

later in the evening

A

later daardie aand

Q

are they nice guys?

A

is hulle gawe ouens?

Q

but what are we going to do?

A

maar, wat gaan ons doen?

goodbye slang

mooi loop, mooi bly

it does not matter

dit maak nie saak nie

does it matter?

maak dit saak?

idiom for small talk

oor koeitjies en kalfies

at the moment

op die oomblik

is there someone at the door?

is daar iemand by die deur?

is there someone who can help me?

daar is een persoon êrens wat my kan help

have you ever smoked?

het jy al ooit gerook?