Dialogue/message Language

Question 0

Call me (informal/formal)

Answer 0

Appelle-moi/appelez-moi

Question 1

Area code

Answer 1

Indicatif (m)

Question 2

Dial the number

Answer 2

Composer le numéro

Question 3

For the attention of

Answer 3

À l’attention de

Question 4

For the moment

Answer 4

Pour l’instant

Question 5

Further to/following

Answer 5

Suite à

Question 6

I will put you through

Answer 6

Je vous le passe

Question 7

I’ll be right back

Answer 7

Je reviens tout de suite

Question 8

Im listening

Answer 8

Je vous écoute

Question 9

In communication with

Answer 9

En communication avec

Question 10

In fact

Answer 10

En fait

Question 11

Moment

Answer 11

Instant (m)

Question 12

On the line, speaking

Answer 12

En ligne, b) à l’appareil

Question 13

Paging

Answer 13

Radio messagerie (f)

Question 14

Receiver (telephone)

Answer 14

Combiné (m)

Question 15

See you later (to soca conventions)

Answer 15

À plus tard

Question 16

See you soon

Answer 16

À bientôt

Question 17

Sent by

Answer 17

Envoi de (m)

Question 18

Stay on the line

Answer 18

Ne quittez pas

Question 19

Telephone

Answer 19

Téléphone (m)

Question 20

Telephone book

Answer 20

Annuaire (m)

Question 21

Text

Answer 21

Texte (m)

Question 22

Text message

Answer 22

Texto

Question 23

To be at (checking correct number/address)

Answer 23

Être bien sur

Question 24

Tone

Answer 24

Bic(?) sonore (m)

Question 25

Voice mail

Answer 25

Messagerie vocale (f)

Question 26

Wait

Answer 26

Patientez

Question 27

Wrong number

Answer 27

Faux numéro (m)