Dialog Flashcards

1
Q

Bana yardım edebilir misin?

A

Kannst du mir helfen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Bir doktora ihtiyacım var.

A

Ich brauche einen Arzt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

En yakın eczane nerede?

A

Wo ist die nächste Apotheke?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Bir dakikan var mı?

A

Hast du einen Moment Zeit?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Bana bunu açıklayabilir misiniz?

A

Können Sie mir das erklären?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Bir oteli nerede bulabilirim?

A

Wo finde ich ein Hotel?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Ne oldu?

A

Was ist los?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Hastayım.

A

Ich bin krank.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Kendimi iyi hissetmiyorum.

A

Ich fühle mich nicht gut.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Bir şemsiyeye ihtiyacım var.

A

Ich brauche einen Regenschirm.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Daha sonra konuşabilir miyiz?

A

Können wir später sprechen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Yiyecek bir şeyin var mı?

A

Hast du etwas zu essen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Açım/Susadım.

A

Ich bin hungrig/durstig.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Süpermarket nerede?

A

Wo ist der Supermarkt?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Yanımda nakit yok.

A

Ich habe kein Bargeld dabei.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Yarın ne yapıyorsun?

A

Was machst du morgen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Birlikte yemeğe çıkalım mı?

A

Wollen wir zusammen essen gehen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Yarın gelebilir misin?

A

Kannst du morgen kommen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Ne zaman vaktin var?

A

Wann hast du Zeit?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Hafta sonu vaktim var.

A

Ich habe am Wochenende Zeit.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Saat 17’de buluşalım mı?

A

Sollen wir uns um 17 Uhr treffen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Bu fikre ne dersin?

A

Was hältst du von dieser Idee?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Başka bir şey planladın mı?

A

Hast du etwas anderes geplant?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Kafede buluşabiliriz.

A

Wir können uns im Café treffen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Seni sonra ararım.

A

Ich rufe dich später an.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Lütfen unutma!

A

Bitte vergiss es nicht!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Seni saat 20’de alabilir miyim?

A

Kann ich dich um 20 Uhr abholen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Kulağa iyi geliyor!

A

Das klingt gut!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Maalesef vaktim yok.

A

Leider habe ich keine Zeit.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Birlikte bir şeyler yapalım!

A

Lass uns etwas zusammen machen!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Bana yolu gösterebilir misiniz?

A

Können Sie mir den Weg zeigen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Düz gidin.

A

Gehen Sie geradeaus.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Sola/sağa dönün.

A

Biegen Sie links/rechts ab.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Tren istasyonu nerede?

A

Wo ist der Bahnhof?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Havaalanına nasıl gidebilirim?

A

Wie komme ich zum Flughafen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Burada bir otobüs durağı var mı?

A

Gibt es hier eine Bushaltestelle?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Buradan uzak mı?

A

Ist es weit von hier?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Bunu tekrar edebilir misiniz?

A

Können Sie das wiederholen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Yolu bulması kolaydır.

A

Der Weg ist leicht zu finden.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Kavşağı geçin.

A

Gehen Sie an der Kreuzung vorbei.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Yakın bir yerde.

A

Es ist in der Nähe.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Yürüyerek yaklaşık 10 dakika sürer.

A

Es dauert etwa 10 Minuten zu Fuß.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Yürüyerek ulaşılabilir mi?

A

Ist es zu Fuß erreichbar?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Kayboldum.

A

Ich habe mich verlaufen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Affedersiniz, neredeyim?

A

Entschuldigung, wo bin ich?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Size yardımcı olabilir miyim?

A

Kann ich Ihnen helfen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Bir hediye arıyorum.

A

Ich suche ein Geschenk.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Bunun başka bir rengi var mı?

A

Haben Sie das in einer anderen Farbe?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Bu ne kadar?

A

Was kostet das?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Bir poşet rica ediyorum.

A

Ich hätte gerne eine Tüte.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Kartla ödeyebilir miyim?

A

Kann ich mit Karte zahlen?

52
Q

Bunu iade etmek istiyorum.

A

Ich möchte das zurückgeben.

53
Q

Daha ucuz bir şeyiniz var mı?

A

Haben Sie etwas günstigeres?

54
Q

Bana fiyatı söyleyebilir misiniz?

A

Können Sie mir den Preis sagen?

55
Q

Bu benim için çok pahalı.

A

Das ist mir zu teuer.

56
Q

Bunu alıyorum.

A

Ich nehme das.

57
Q

Fatura alabilir miyim?

A

Kann ich eine Quittung bekommen?

58
Q

Deneme kabini nerede?

A

Wo ist die Umkleidekabine?

59
Q

Online sipariş vermek istiyorum.

A

Ich möchte online bestellen.

60
Q

Yardımınız için teşekkür ederim!

A

Vielen Dank für Ihre Hilfe!

61
Q

İyi akşamlar, iki kişi için masa rezervasyonu yapmak istiyorum.

A

Guten Abend, ich möchte einen Tisch für zwei Personen reservieren.

62
Q

Hangi tarih için rezervasyon yapmak istiyorsunuz?

A

Für wann möchten Sie reservieren?

63
Q

Yarın akşam saat 19:00 için.

A

Für morgen Abend um 19 Uhr.

64
Q

Harika, hangi isim adına lütfen?

A

Perfekt, auf welchen Namen bitte?

65
Q

Yusuf adına.

A

Auf den Namen Yusuf.

66
Q

Teşekkür ederiz! Sizi ağırlamayı dört gözle bekliyoruz.

A

Vielen Dank! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

67
Q

İyi günler, ne sipariş etmek istersiniz?

A

Guten Tag, was möchten Sie bestellen?

68
Q

Bir çorba ve bir Viyana şinitzeli alayım.

A

Ich hätte gerne eine Suppe und ein Wiener Schnitzel.

69
Q

Yanında bir şey içmek ister misiniz?

A

Möchten Sie dazu etwas trinken?

70
Q

Evet, bir bardak su lütfen.

A

Ja, ein Glas Wasser bitte.

71
Q

Hemen geliyor.

A

Kommt sofort.

72
Q

Bugün hava nasıl?

A

Wie ist das Wetter heute?

73
Q

Hava güneşli ama öğleden sonra yağmur yağacak.

A

Es ist sonnig, aber am Nachmittag soll es regnen.

74
Q

O zaman şemsiyemi yanıma alayım.

A

Dann nehme ich lieber meinen Regenschirm mit.

75
Q

Bugün ne yaptın?

A

Was hast du heute gemacht?

76
Q

Alışveriş yaptım ve yeni bir kitap aldım.

A

Ich war einkaufen und habe ein neues Buch gekauft.

77
Q

İlginç geliyor! Ne tür bir kitap?

A

Klingt interessant! Was für ein Buch?

78
Q

Bu bir polisiye, uzun zamandır okumak istiyordum.

A

Es ist ein Krimi, den wollte ich schon lange lesen.

79
Q

Bu akşam sinemaya gitmek ister misin?

A

Hast du Lust, heute Abend ins Kino zu gehen?

80
Q

Evet, tabii ki! Hangi filmi izlemek istiyoruz?

A

Ja, gerne! Welchen Film wollen wir sehen?

81
Q

Yeni aksiyon filmi nasıl olur?

A

Wie wäre es mit dem neuen Actionfilm?

82
Q

İyi fikir! Film saat kaçta başlıyor?

A

Gute Idee! Um wie viel Uhr fängt der Film an?

83
Q

Saat 20:00’de. 19:30’da sinemanın önünde buluşabiliriz.

A

Um 20 Uhr. Wir könnten uns um 19:30 vor dem Kino treffen.

84
Q

Harika, görüşürüz!

A

Perfekt, bis später!

85
Q

Hafta sonu bir piknik yapalım mı?

A

Sollen wir am Wochenende ein Picknick machen?

86
Q

İyi fikir! Nereye gidelim?

A

Gute Idee! Wo wollen wir hin?

87
Q

Parka, orada güzel bir göl var.

A

Zum Park, da gibt es einen schönen See.

88
Q

Yanımıza ne alalım?

A

Was bringen wir mit?

89
Q

Ben içecekler ve meyve getireyim, sen de örtü ve biraz yemek alabilirsin.

A

Ich bringe Getränke und Obst mit, du kannst die Decke und etwas zu essen mitnehmen.

90
Q

Tamamdır, öyle yapalım.

A

Alles klar, das machen wir so.

91
Q

İyi günler, size yardımcı olabilir miyim?

A

Guten Tag, kann ich Ihnen helfen?

92
Q

Evet, 38 beden bir pantolon arıyorum.

A

Ja, ich suche eine Hose in Größe 38.

93
Q

İşte birkaç model. Denemek ister misiniz?

A

Hier sind einige Modelle. Möchten Sie sie anprobieren?

94
Q

Evet, lütfen. Deneme kabini nerede?

A

Ja, bitte. Wo ist die Umkleidekabine?

95
Q

Hemen şurada.

A

Gleich dort drüben.

96
Q

Bu ürün indirimde mi?

A

Ist dieser Artikel im Angebot?

97
Q

Evet, %20 indirimde.

A

Ja, er ist 20% reduziert.

98
Q

Daha fazla indirim almanın bir yolu var mı?

A

Gibt es eine Möglichkeit, noch einen Rabatt zu bekommen?

99
Q

Maalesef yok, ama fiyat zaten indirimli.

A

Leider nicht, aber der Preis ist schon reduziert.

100
Q

İyi günler, Münih’e bir bilet almak istiyorum.

A

Guten Tag, ich hätte gerne ein Ticket nach München.

101
Q

Tek yön mü yoksa gidiş-dönüş mü?

A

Einfach oder hin und zurück?

102
Q

Gidiş-dönüş lütfen.

A

Hin und zurück, bitte.

103
Q

Hangi saat için?

A

Für welche Uhrzeit?

104
Q

Yarın sabah saat 9 için.

A

Für morgen früh um 9 Uhr.

105
Q

İyi günler, bir oda ayırtmak istiyorum.

A

Guten Tag, ich möchte ein Zimmer reservieren.

106
Q

Kaç kişi ve hangi tarihler için?

A

Für wie viele Personen und für welchen Zeitraum?

107
Q

İki kişi için, 5 Mayıs’tan 7 Mayıs’a kadar.

A

Für zwei Personen, vom 5. bis zum 7. Mai.

108
Q

Geceliği 100 Euro olan bir çift kişilik odamız var.

A

Wir haben ein Doppelzimmer für 100 Euro pro Nacht.

109
Q

Onu alıyorum.

A

Das nehme ich.

110
Q

İyi günler, neyiniz var?

A

Guten Tag, was fehlt Ihnen?

111
Q

Dünden beri baş ağrım ve ateşim var.

A

Ich habe seit gestern Kopfschmerzen und Fieber.

112
Q

Öksürüğünüz ya da boğaz ağrınız var mı?

A

Haben Sie auch Husten oder Halsschmerzen?

113
Q

Evet, biraz öksürük var.

A

Ja, ein bisschen Husten.

114
Q

Size bir ilaç yazıyorum. Dinlenin ve bol su için.

A

Ich verschreibe Ihnen ein Medikament. Ruhen Sie sich aus und trinken Sie viel Wasser.

115
Q

İyi günler, bir ağrı kesiciye ihtiyacım var.

A

Guten Tag, ich brauche ein Schmerzmittel.

116
Q

Belirli bir ilaç mı düşünüyorsunuz?

A

Haben Sie ein bestimmtes Präparat im Kopf?

117
Q

Hayır, baş ağrısına karşı bir şey.

A

Nein, etwas gegen Kopfschmerzen.

118
Q

İşte reçetesiz bir ilaç. Başka bir şey ister misiniz?

A

Hier ist ein rezeptfreies Medikament. Möchten Sie noch etwas dazu?

119
Q

Hayır, teşekkür ederim.

A

Nein, danke.

120
Q

İyi günler, bir randevu almak istiyorum.

A

Guten Tag, ich möchte einen Termin vereinbaren.

121
Q

Hangi gün için?

A

Für welchen Tag?

122
Q

Gelecek çarşamba için.

A

Für nächsten Mittwoch.

123
Q

Saat 14:00 uygun mu?

A

Geht es um 14 Uhr?

124
Q

Evet, bana uygun. Teşekkür ederim!

A

Ja, das passt mir gut. Vielen Dank!

125
Q

Merhaba, ben Yusuf. Lütfen beni geri arar mısın?

A

Hallo, hier ist Yusuf. Kannst du mich bitte zurückrufen?

126
Q

Tabii ki, sonra sana dönerim.

A

Natürlich, ich melde mich später bei dir.