Deutsch C1 Flashcards
von jeher
desde siempre
einseitige Berichterstattung
información/reportaje parcial
die Preise steigen unaufhaltsam
los precios suben imparablemente
geringes Einkommen
ingresos bajos
zusätzliche Einnahmequelle
fuente de ingresos adicional
neue Einnahmequelle auftun
generar nuevos ingresos
sie sind in meinem Alter
tienen mi edad
ausnutzen
aprovechar
der Erhebungszeitraum
Periodo de recolección (de datos)
Der Erhebungszeitraum der Daten ist vom 30.01.-30.04.
El periodo de recogida de datos es del 30.01.-30.04.
zu etwas führen
llevar a algo/ conducir a algo
Mir bleibt also (die Wahl) entweder allein zu bleiben oder sozial zu sein.
Así que me queda (la opción de) quedarme solo o ser social.
sich stützen
basarse en algo
abschneiden
tener como resultado
Ich habe in der letzten Prüfung sehr gut abgeschnitten.
Me fue muy bien en el último examen.
seitens
por parte de
etwas entfliehen
zafarse de algo
Anschluss finden
hacer conexiones
er ist ein wandelndes Lexikon
es una enciclopedia andante
Ich muss leider passen.
Me temo que tendré que pasar.
schleichen
ir de puntillas
schleichendes Vergessen
el olvido progresivo
etwas steht unmittelbar bevor
algo es inminente
Bedenken äußern
expresar preocupación
jmdn. an den Pranger stellen
exponer a alguien a la vergüenza pública
nahezu
casi
mit etw. einhergehen
correr paralelo a algo
beschwichtigen
formeller für “beruhigen” - calmar a alguien
langwierig
arduo
etw. verinnerlichen
interiorizar algo
Entschleunigung
la desaceleración
ein neues Zeitalter einläuten
marcar el comienzo de una nueva era
das Ende der Welt einläuten
marca el fin del mundo
nachweisen
demostrar, comprobar
der Nachweis
el comprobante
verkümmern
marchitarse
mein Talent verkümmert
mi talento se marchita
die Fähigkeit nimmt ab
la capacidad se reduce
sich ausbreiten
difundirse
sich durchsetzen
imponerse
sich etwas beibringen
aprender algo
Ich kann alles erreichen , wenn ich es nur wirklich möchte.
Puedo lograr cualquier cosa si realmente lo deseo.
die Übertreibung
la exageración
Sie habe es immer im Hinterkopf nach Spanien zurückzukehren.
Siempre tienen en mente volver a España.
verzweifelt
desesperado
verzweifelt nach einem Ausweg suchen
buscar desesperado por una salida/una solución
das Manko
el déficit (colloquial)
weiterentwickeln
evolucionar
die Selbstverwirklichung
autorrealización
den Traum verwirklichen
realizar un sueño
durchnässt
empapado
ekelig
asceroso
die Luftfeuchtigkeit
humedad
… macht auf Dauer glücklicher.
… te hace más feliz a largo plazo.
satisfacer las necesidades básicas
Grundbedürfnis stillen
die Achtsamkeit
mindfulness
die Atmung
la respiración
bedenklich
inquietante
ein Problem überwinden
superar un problema
recherchieren
investigar algo
meine Zeit ist begrenzt
mi tiempo es limitado
Aufmerksamkeit erregen
llamar atención
Die Temperatur messen.
Tomar la temperatura.
landen
aterrizar
eine Firma gründen
fundar una empresa
Das Wetter wird sehr wechselhaft.
El tiempo será muy cambiante.
das Gewitter
la tormenta
Die Sonne hat geschienen.
El sol brillaba.
eine Firma gründen
crear una empresa
herausragend
eminente
röntgen
radiografiar algo/a alguien
die Laien (Plural)
el laicado
Fahrerflucht begehen
huir con el coche despues de un accidente
einen Unfall verursachen
causar un accidente
verwandeln
convertir algo
die Aufnahme
la grabación
herkömmlich
convencional, tradicional
einschätzen
evaluar algo/a alguien
erwerben
ganar algo, adquirir algo
zum Einsatz kommen
emplearse, usarse
Gliedmaßen
las extremidades, los miembros del cuerpo
es fällt mir leicht/schwer
Me resulta fácil/difícil
festlegen auf
encasillarse en algo
den Ausschlag geben
ser el factor decisivo
der Zusammenhang
el contexto, el nexo
die Überlegung
la reflexión
naheliegend
obvio, evidente