Deutsch Flashcards
Unser gestriges Gespräch
حوارنا في الأمس
Davon berichten
Davon erzählen oder reden
das Erlebnis-se
experience, das Abenteuer-
das hat mich sehr beeindruckt
that had an effect on me
Ins Gespräch kommen
to start a conversation
es stellte sich heraus, dass
it turned out that …
in Pension gehen. (die Pension-en)
to go into retirement
einladen , eingeladen, lud ein + ZU
to invite
begeistert von. etwas
enthusiastic about smthng
sich-begeistern, an+dat / für+acc
to be or feel enthusiastic about smthng
adj- eingerichtet
arranged, organized, furnished
im Parterre wohnen. (das Parterre-s)
to live on the ground floor
die Tür nebenan
the next door
der Lehrling-e
apprentice شخص يتعلم حرفة ما, trainee
alleinerziehende Mutter
single mom
das Wohnheim-e
dormitory مأوى للعجزة
beisammen sitzen, saß, hat gesessen
to sit together
auslösen, löste aus , hat ausgelöst
trigger smthng, release, cause
betreuen, betreute, hat betreut
to look after
die Entscheidung treffen, traf, hat getroffen
to reach a decision
Zeit zur Verfügung haben
available time, verfügbar
aufpassen + auf
look after smone or smthng
das sei mir keineswegs zu anstrengend
that is by no means too strenuous for me
der Sinn-e
die Bedeutung.
sich-anschauen, schaute sich an, hat sich angeschaut
to see
die Anlage-n
the facility
herumtollen, tollte herum, ist herumgetollt
to romp around يتجول ويتسكع
das hat gar nicht meiner bisherigen Vorstellung davon entsprochen.
entsprechen, entsprach, hat entsprochen.
to meet my present imagination
ankommen + auf
abhängen + von
erschrecken, erschreckte, hat erschreckt.
es hat mich erschreckt, wie schlecht er aussah.
to frighten, to scare.
it startled me to see how bad he looked
Adj- erschrocken.
Wir waren ein bisschen erschrocken, als das Licht ausging.
frightened or scared
We were a bit frightened when the lights went out.
Der Haufen-
ein Haufen Unsinn, dem Haufen folgen.
a load of nonsense(inf) , follow the crowd.
crowd, pile, bunch.
Adj-angehend
Ich bin ein angehender Zahnarzt.
possible, future.
dentist to be
ich habe ein Problem (bei) der Aktivierung des Kontos
problem with the activating
das Konto-en/Konti
the account
sich(akk) an(jdn) wenden.
wenden, wendete/wandte, hat gewendet/gewandt
die Schülerin hat sich an Johnny Depp gewnedet/gewandt
contact sb, apply to sb. approach sb.
der Fluch-Flüche / die Karibik
Fluch der Karibik
curse, (Schimpfwort auch)
pirates of the Caribbean
bitten + um
bittet, bat, hat gebeten
ask for
die Meuterei-en
die Schüler haben eine Meuterei geplant.
plant, plante, hat geplant
mutiny تمرد, rebellion,
der Streik-e/s
zum Streik aufrufen
a strike
to call for a strike
verkleiden
verkleidet, verkleidete, hat verkleidet.
er hat als Pirat verklaeidet.
to dress up(kostümieren), to mask
in Erfüllung gehen
sie konnte ihr Glück kaum glauben, als ihr Wünsch in Erfüllung gegangen ist/ ging.
to come true
(Verantwortung übernehemen.)
übernimmt, übernahm, hat übernommen.
der Kapitän hat die Verantwortung des Schiffs übernommen/übernahm.
das Schiff-e / der Kapitän-e
accpet responsibilty
erscheinen.
erscheint, erschien, (IST ERSCHEINEN)
zur Arbeit erscheinen.
er ist als Kapitän Jack Sparrow erscheinen / erschien.
to come out, to seem as, to show up
erscheinen.
erscheint, erschien, (IST ERSCHEINEN)
zur Arbeit erscheinen.
er ist als Kapitän Jack Sparrow erscheinen / erschien.
to come out, to seem as, to show up
das Lied-er
ich tanze gern ZU Liedern.
song
am Tage zuvor
the day before
für etw. sorgen
sorgt, sorgte, hat gesorgt.
der Schauspieler hat für so viel Aufregung gesorgt.
Die Aufregung-en
take care of, responsible for.
the excitement.
adverb - nach wie vor
Ich mag sie nach wie vor.
I still like her.
das Ergebnis-se
result
der Verband-ände
federation or association
das Tor-e
eine große Tür (Garage) , a gate, goal in sports
der Rang-änge
das Team ist UM einen Rang AUF Platz drei gesunken
the team sunk to place 3 in the ranking
das Schloss-össer
قصر
die Burg-en
قلعة
der Zwinger-
der Zwinger der Burg
الجناح الخارجي من القلعة
die Zeche-n
die Zeche Zollverein in Essen
coal mine
die Schwebebahn-en
شبكة طرقات
adj- erneut
adv- erneut
1-renewd
2-once again
hoch im Kurs stehen.
Sehenswürdigkeiten stehen bei den Deutschen allgemein hoch im Kurs.
be popular.
touristic sites is popular among the germans
dabei sich-assoziiren.
beim Anblick des Hauses assoziieren sich bei mir Kindheitserinnerungen.
to have associations for.
Looking at the house brings back childhood memories for me
assoziieren + mit
mit Grün assoziiere ich Ruhe
I connect green with quietness
das Denkmal-äler
ich interessiere mich besonders für historische Denkmäler
I am particularly interested in historical monuments
adj- imposant
impressive
die Bühne-n
خشبة المسرح stage
der Passagier-e / der Kai-e/s
der Passagierkai.
Das Schiff hat seine Fracht am Kai entladen.
رصيف الركاب او الرصيف في الميناء
The ship discharged its cargo at the dock.
chartern
chartert, charterte, hat gechartert.
‘chartern Sie uns.’
to hire someone.
die Landschafte-en
die traumhafte Landschaft
the fantastic nature
die Insel-n
island
die Begleitung-en
In + Begleitung + genitiv
in Begleitung seines Vater
with the company of ..
adj- fachkundig
expert
Die Sagenwelt-e
mythology, legend, خرافات
dei Ermäßigung-en
Reduzierung
jdm nahe sein
er möchte den großen Kreuzfahrtschiffen so nahe wie möglich sein.
close to the cruise ships سفن الرحلات البحرية
die Ausrüstung-en
Leihausrüstung
equipment
equipment for rent
der Hafen-ä
Dock, ميناء
es gibt ein Verein ZUR Förderung der Handwerke
يوجد ناد لدعم الحرف اليدوية
ein.tragen
trägt ein, trug ein, hat eingetragen.
Der Rezeptionist trägt die Namen der Gäste in den Computer ein.
register
The receptionist register the guests’ names in the computer.
eingetragener Verein e.v.
registered club
der Kurier-Service
der Kurierdienst, delivery
begegnen
begegnet, begegnete, IST begegnet.
treffen
sein + in(dat) + enthalten
der Besuch ist im Eintrittspreis enthaten
to be included in
auf.weisen: weist auf, wies auf, hat aufgewiesen
alle unsere gebrauchten Ausrüstungen weisen leichte Gebrauchsspuren auf
to show
تظهر جميع أجهزتنا المستخدمة علامات طفيفة على الاستعمال
die Spur-en
علامات, أثار
ein.setzen: setzt ein, setzte ein, hat eingesetzt
to put in
das Schnäppchen-
مفاصلة, مساومة, bargain
adj- einzigartig
unique
bewundern: bewundert, bewunderte, hat bewundert
ich bewundere die einzigartige Landschaften
to admire
zu kurz kommen
to miss out on something
radeln, das Radeln
cycling
adj- vernünftig
vernünftiger Preis
reasonable.
reasonable price
der Mond scheint
the moon is shining
adj- passioniert
passionate
Könner-
experienced
verderben: verdirbt, verdarb, hat verdorben
jdm etw verderben (Abend, Urlaub) / jdm die Laune verderben
es gibt keine Anfänger, die einem die Laune verderben
to spoil or ruin sth for sb,
to put sb in a bad mood
sich(dat) - vorstellen
ich kann mir nicht vorstellen!
to imagine
ajd- einmalig
1-unique
2-(nur einmal erforderlich:(necesseray)), single
3- fantastic, amazing
das Seil-e / die Bahn-en
die Seilbahn-en
rope; (= Kabel) cable; (= Hochseil) tightrope, high wire // (= Weg) path, track
CABLERAILWAY
die Piste-n
لوح التزلج
eingreifen: greift ein, griff ein, hat eingegriffen.
die Polizei musste eingreifen, um den Streit zu schlichten
to intervene , يتدخل بشيء
The police had to interfere to settle the dispute.
zerstören: zerstört, zerstörte, hat zerstört
adj- zerstört
to destroy,
destroyed
beleuchten: beleuchtet, beleuchtete, hat beleuchtet
Eine helle Lampe beleuchtete den Weg zum Haus.
im Sommer gehe ich gern nachts spazieren, an der Küste oder in den beleuchteten Straßen.
to light or to illuminate
A bright lamp lit the path to the house.
in the summer I like to go for a night walk, along the coast or in the lighted streets.
sich(dat) etw.(akk) ausdenken: denkt aus, dachte aus, hat ausgedacht
Sie dachte sich ein neues Rezept aus und es war sehr lecker.
einen Plan oder eine Geschichte.
to invent, to come up with something, or to think of something
die Hütte-n
كوخ
der Eigentümer-
Besitzer- / owner
adj oder adv- ernst
der Ernst
-jdn/etw ernst nehmen
-das kann doch nicht dein Ernst sein!
seriously
to take sb/sth seriously
you can’t mean that seriously!, you can’t be serious!
das Beizel-n
pub, bar, نُزُل بسيط , ein einfaches Gasthaus
die Kundschaft-en
customers (PLURAL)
UM etw. kämpfen
wir sollen um unsere Kundschaft kämpfen
compete for sth, fight for sth,
we should fight for our customers
bedienen: bedient, bediente, hat bedient
Der neue Computer ist einfach zu bedienen.
Kunden bedienen
to serve, يخدم
to operate: The new computer is easy to operate.
customers service
ich bin bedient! (inf)
I’ve had enough,
die Fackel-n
die brennende Fackel
the torch
the burning torch
der Ablauf-äufe
a course of events
adj- künstlich
künstliches Licht ist sehr verfügbar
artificial, man made, fake
betreten: betritt, betrat, hat betreten.
die Bühne betreten
die Gäste betraten das Hotel
to enter, to set foot in,
das Lokal-e
Das Restaurrant, pub , bar
auf.halten: hält auf, hielt auf, hat aufgehalten.
es ist besser, wenn der Mann die Tür für die Frau aufhält
to delay, to hold up something, to stop
unterlassen: unterlasst, unterlasste, hat unterlassen.
lautes Rufen sollten sie unterlassen.
Bitte unterlassen Sie das Rauchen in Gesellschaft von Kindern.
refrain from sth. , avoid doing something.
you should refrain from shouting loudly.
Please refrain from smoking in the company of children.
die Stätte-n
der Ort-e , a place
adj- empfehlenswert
empfehlenswert ist, dir die Hand zu waschen
adj- ratsam
eng: advisable, recommendable
an.zünden: zündet an, zündete an, hat angezündet.
sich(dat) eine Zigarette anzünden
Sie verließ das Restaurant, um sich eine Zigarette anzuzünden.
to light up using fire, to fire something, to ignite.
She left the restaurant to light a cigarette.
adj- diskret
discreet, متحفظ, سري
adv/adj- zwingend
notwendig, nötig, dringend
vor.schreiben: schreibt vor, schrieb vor, hat vorgeschrieben.
es ist nicht vorgeschrieben, ein Trinkgeld zu geben
to require, to dictate , تملي شيئًا على شخص ما
adj- üblich
customary شائع , usual
adj- / adv- verehrt
dear , honored , beloved , worshipped
adj- / adv- knackig
crispy , crusty, sexy
das Motto-s
diesmal lautet das Motto frisch und knackig hält fit und gesund
motto
this time the motto is fresh and crisp keeps you fit and healthy
die Tafel-n
eine Tafel Schokolade
a bar of chocolate
die Birne-n / die Tafelbirne
إجاص
adj- saftig
juicy .. das Gegenteil ist : trocken
adj- reif.
Die reife Birne war sehr süß.
Sie ist sehr reif für ihr Alter.
Trotz seines jungen Alters war der Junge sehr reif.
ripe for (vegetables and fruits) and mature and adults for people.
The boy was very adult despite his young age.
der Salatkopf-öpfe
رأس من الخس
verzehren: verzehrt, verzehrte, hat verzehrt
to consume
die Schale-n
verzehren Sie das Gemüse mit oder ohne Schale
the skin of fruits and vegetables.
eat the vegetables with or without the peel
der Bahnsteig-e
track , train railway , departure platform
adj- vordere
Die vordere Wand des Hauses ist reich verziert.
the front , anterior
The anterior wall of the house is richly decorated.
zu guter Letzt
last but not least
die Auskunft-ünfte über etw.
jdm eine Auskunft erteilen or geben
information
to give sb some information
die Durchsage-n
eine Durchsage der Polizei
message, im radio announcement
der Plan-äne
plan
sich- vergewissern (einer Sache odre über etw.)
Der Student hat sich vergewissert, dass die Prüfungsbögen vollständig sind.
to make sure about something.
The student made sure the exam papers were complete.
ein.treten: tritt ein, trat ein, ist eingetreten + in
wir empfehlen sich zu vergewissern, ob keine Änderung der Spielzeit eingetreten ist.
to come in.
we recommend to make sure that no change of the playing time has occurred.
das Gleis-e
der Junge wollte mit einem Fahrrad das Gleis überqueren.
track, rail track, line.
the boy wanted to cross the track on a bicycle.
adv- stadteinwärts
stadteinwärts fahren
in die Stadt hinein, into town
die Straßenbahn-n
tram
prallen: prallt, prallte, ist geprallt
to crash into something.
auf.treffen
zu.ziehen: zieht zu, zog zu, hat zugezogen
sich (dative) eine Verletzung zuziehen
to sustain an injury
verabreden: verabredet, verabredete, hat verabredet.
ich habe mit ihr verabredet, dass wir uns morgen treffen
[mündlich] vereinbaren ,
ab.machen
ab.schließen
ab.sprechen
sich- arrangieren
adj- belegt
occupied
die Auskunft-ünfte
die Information-en
sich- an jdn wenden.
ich wende mich an die Kinder
ليستشير شخص من اجل معلومات
ليطلب المساعدة من الشخص
ليكون مكرّس للشخص
أتوجه(بحديثي) إلى الاطفال
sich-(akk) entschließen: entschließt, entschloss, hat entschlossen
ich freue mich, denn du hast dich entschlossen, mich zu besuchen
eine Entscheidung treffen.
I am happy because you have decided to visit me
der Bildhauer-/in-en
sculpter
adj- steif
hart
strong
jdm .raten: rät, riet, hat geraten.
er riet seiner Frau, selbst eine Puppe zu machen
he advised his wife to make a doll herself
weich
soft ≠ steif + hart
ahnen: ahnt, ahnte, hat geahnt
Sie hat nicht geahnt, dass wir eine Überraschungsparty organisiert hatten.
to guess
She did not guess that we had arranged a surprise party.
die Puppenmacherei
the dolls making
her.stellen: stellt her, stellte her, hat hergestellt
Diese Firma stellt Fahrradteile her.
to manufacture
das Reh-en
die Haare der Rehen
deer, غزال
ab.rufen: ruft ab, rief ab, hat abgerufen.
jemanden aus einer Sitzung abrufen
Daten abrufen
to call somebody out of somewhere, retrieve someone from a session
to request or retrive
(jdn./etw.Akk) begleiten: begleitet, begleitete, hat begleitet
Meine Freundin begleitete mich AUF meinER Reise.
meine Wünsche begleiten Sie
to accompany someone
My girlfriend accompanied me on my trip.
my best wishes go with you
adv- übrigens
Mir gefällt übrigens dein neuer Haarschnitt.
by the way
By the way, I like your new haircut.
adv- allerdings
Dieser Vertrag kommt allerdings mit einigen Bedingungen.
aber
However, there are some conditions to this contract.
erfahren: erfährt, erfuhr, hat erfahren.
wenn der Chef das erfährt, wird er wütend
1-Nachricht etc. to learn or to find out something
2- (= hören) to hear. von etw. erfahren
3- (= erleben) to experience.
4- (= erleiden auch) Rückschlag to suffer. einen Rückschlag erfahren
5- (= empfangen) Liebe, Verständnis to receive. Liebe erfahren
der Rock-öcke
Nura hat für den Rock nur 20 Euro gezahlt
skirt
adj- blass
blasses Gesicht oder blasse Haut
pale, شاحب. krank
die Auswirkung-en
direkte, negative und positive Auswirkung.
der Arbeit hat positive Auswirkung AUF(akk) die Gesundheit.
effect, consequence, impact
die Auswirkung-en
direkte, negative und positive Auswirkung.
der Arbeit hat positive Auswirkung AUF die Gesundheit.
effect, consequence, impact
auseinander.setzen.
er hat die Auswirkung der Zeit auf mich auseinandergesetzt.
to explain
sich(akk) mit etw auseinander.setzen
er hat sich intensiv mit dem Unterricht auseinandergesetzt
(= sich befassen) to have a good look at sth
adj- eindeutig.
es gibt keine eindeutige Antwort AUF diese Frage
synonym: deutlich, klar
clear, obvious
sich(dat) einer Sache bewusst SEIN/WERDEN.
Ich bin mir meiner Fähigkeiten bewusst.
I’m aware of my skills.
über etw. klagen: klagt, klagte, hat geklagt
Kinder klagen über Langweile
complain about
Zeit, Jahre vergehen.
wie doch die Zeit vergeht!
to pass by , to go
vor etw. (dat) + vergehen
ich vergehe vor Angst, Hunger, Kälter
to die of something
betreffen: betrifft, betraf, hat betroffen
das betrifft dich.
Die Frage nach der Zukunft dieses Vereins betrifft uns alle.
to concern, يخص to affect.
it concerns you.
The question of the future of this club concerns all of us.
der Begriff-e
Hasch ist ein umgangssprachlicher Begriff für Kannabis.
für meine Begriffe.
nach unseren heutigen Begriffen
concept, term, idea.
Hash is a colloquial term for cannabis.
in my opinion
by today’s standards
begrenzen: begrenzt, begrenzte, hat begrenzt.
1- Die Kursleiterin begrenzte die Teilnehmerzahl auf 25.
2- Die Bäume begrenzen das Grundstück
1- (= beschränken) to restrict, to limit (auf +acc to).
The instructor restricted the number of participants to 25.
2- to border
the trees border the property
adj- wesentlich.
Gute Ernährung ist ein wesentliches Element eines gesunden Lebensstiles.
significant, essential, important.
Good nutrition is an essential element of a healthy lifestyle.
bewältigen: bewältigt, bewältigte, hat bewältigt.
* Es kommen vielleicht Schwierigkeiten auf, aber wir werden sie bewältigen.
to cope with, to handle, to come over, to manage doing something.
* Difficulties may arise, but we will overcome them.
erzeugen: erzeugt, erzeugte, hat erzeugt.
* Die Musik erzeugte eine ausgelassene Stimmung.
* Die Fabrik erzeugt Fahrradteile.
* Das erzeugt Stress
create, generate, produce .manufacture.
* The music created an exuberant atmosphere.
* The factory manufactures bicycle parts.
adj- skeptisch
doubtful
von etwas schwärmen: schwärmt, schwärmte, ist geschwärmt.
Alle schwärmen von dem neuen Restaurant.
(= begeistert reden) to enthuse (von about)
der Vergnügungspark
حديقة الملاهي
die Stadt liegt am Fusse des Berges
المدينة عند سفح الجبل
die Seilbahn-en
تلفريك
befördern: befördert, beförderte, hat befördert
eine Seilbahne befördert uns in die Höhe
- Waren, Gepäck to transport,to carry;
- Personen to carry;
- Post to handle
adj- atemberaubend
das ist echt ein atemberaubendes Panorama
breathtaking
wenn das Wetter mitspielt, gehen wir in den Park
If the weather was ok, we’ll go to the park
das Tal-äler
Das Tal ist sehr tief.
وادي
adv- bergauf und bergab
uphill and downhill
adv- aufwärts und abwärts
up and down
geschickt sein
man muss geschickt sein, wenn man Skifahren gehen soll
to be skillful
die Pflicht-en
Eltern haben die Pflicht, ihre Kinder vor Schaden zu bewahren.
duty , واجب
jdn vor etw bewahren
sie ist meine Pflicht, dich vor Schaden zu bewahren
to protect somebody from something
die Uniform-en
die Uniform des Betriebs ist sehr stilvoll
unifrom
der Slum-s
Menschenrechtler sorgten für die Bewohner des Slums.
الأحياء الفقيرة
Human rights activists took care of the slum’s residents.
daher
therfore, بالتالي
ein.richten: richtet ein, richtete ein, hat eingerichtet
ich habe meine Praxis mit neuer Technik eingerichtet.
- to furnish a room, to equip with machines
- to establish, to set up,
adv- jeweils
Ich kann mich nur auf jeweils eine Sache konzentrieren.
- at a time
- each time
- each
adv- längst
obwohl die Schulen nichts kosten, kommen längst nicht alle zum Unterricht.
long ago
adj- zusätzlich
das ist ein zusätzlicher Grund, warum ich zur Universität gehen möchte.
additional
etw. interpretieren
ich habe dein Verhalten falsch interpretiert
to explain something
لقد أساءت تفسير سلوكك
adj- hervorragend
Seine psychische Gesundheit ist hervorragend.
super, ausgezeichnet.
His mental health is excellent.
entwässern
die Gurke ist unendlich entwässernd
to drain or dehydrate
entwässern
die Gurke ist unendlich entwässernd
to drain or dehydrate
das hat Hand und Fuß
There’s a lot of sense in that.
das Gesetz-e
jedes Land hat Gesetze, um Ordnung zu schaffen
the law
verlangen: verlangt, verlangte, hat verlangt
das Gesetz verlangt, dass jügendliche unter 18 Jahre nicht mehr ins Solarium dürfen
to demand, to require, to ask ( erwarten) von. jdm
betreffen: betrifft, betraf, hat betroffen
1. von dieser Regelung werde ich nicht betroffen
2. jdn schwer betreffen
- to concern: this rule does not concern or affect me
- to affect: to affect sb deeply
sich(akk) wundern + über
ich wundere mich über seine schnelle Rückkehr.
2. ich wundere mich über gar nichts mehr
I was surprised at or about his quick return
2. nothing surprises me any more
adj- äußerst
es ist äußerst schwierig, ein günstiges Handy zu kaufen
extremely
sich bemerkbar machen
die Hautschäden machen sich stärker bemerkbar, je früher sie im Leben stattfinden
(= sich zeigen) to make itself felt, to become noticeable;
skin damage becomes more noticeable the earlier it occurs in life
der Schaden-äden
1. DURCH: durch Schaden wird man klug
2. AN + dat: ein Schaden an der Leber
the damage, injury, loss, harm
1. caused by: you learn by or from your mistakes
2. to: a damaged liver
die Gefahr-en
ich muss meine Kinder VOR dieser Gefahr schützen
danger, risk, threat
I must protect my children from this danger
die Folge-n
Jugendliche denken selten an die Folgen ihres Verhaltens
the result, consequence, effect
Young people rarely think about the consequences of their behavior
MIT + rechnen.
1. damit hatte ich nicht gerechnet
2. du musst damit rechnen, dass es regnet
to reckon or to expect something
1. I wasn’t expecting that
2. you must reckon on or with it raining
der Teint-s
Jugendliche mögen ihren Teint braun zu sein
complexion, skin tone, البشرة
المراهقون يحبون أن تكون بشرتهم بنية
verzichten: verzichtet, verzichtete, hat verzichtet
AUF etw. verzichten
du musst nicht gänzlich auf einen braunen Teint verzichten
to go without something or somebody.
لست مضطرًا للتخلي عن بشرة تان تمامًا
adv- immerhin
immerhin gibt es die Möglichkeit, länger zu schlafen
at least, anyway, though
at least there is the possibility to sleep longer
juckend
itchy
die Sehnsucht-üe nach
das Bedürfnis-se nach
geschehen, ist geschehen, geschah
passieren, ist passiert, passierte
am Rande der Stadt
on the edge of town
der Aufsatz-äe
der Anhang-äe
der Einwurf von einer Münze
einwerfen: wirft ein, hat eingeworfen, warf ein
insertion of a coin
etw. aufstellen
die erste Parkuhren waren aufgestellt
etw. gründen
etw. etablieren
etw. aufbauen
etw. vertreiben
die Firma vertreibt ihre Produkte
etw. vermarkten
to sell, to market
etw. aus etw. vertreiben
ich vertreibe negative Gedanken aus meinem Kopf
verbannen. bannen.
to banish, ينفي
für etw. Verständnis aufbringen
show understanding for
erfreut über etw.
zufrieden mit etwas.
der Apparat-e
das Gerät-e
gnadenlos
ungnädig
merciless
schlucken, hat geschluckt, schluckte
swallow
zum Verdruss
zum Verdruss gab es keine freien Parkplätze
لمزيد من لانزعاج
etw auf etw. umstellen
stellt, hat gestellt, stellte
das Parkuhr konnte nicht auf neue Beträge umstellen
shift something to something
adjust
etw. durch etw. ersetzen
ersetzt, hat ersetzt, ersetzte
etw. mit etw. austauschen
mit Solarenergie antreiben
treibt, hat getrieben, trieb
power with solar energy
etw. steuern
steuert, hat gesteuert, steuerte
es ist gesteuert
to control something
gestalten
prägen
etw. formen
to shape
spucken, ausspucken
to spit, يبصق
verlangen
fordern
demand, long for something
der Spitzenreiter
Nummer Eins
in the forefront
bedürftig
in Not
in Armut
ein Loch stopfen
يسد حفرة و يملئها
im Hinblick auf
hinsichtlich
in Bezug auf
bezüglich
( with regard to )
sich mit etw. auseinandersetzen
die Forschung setzen sich mit dem Zusammenhang zwischen Körper und Kaufverhalten
sich beschäftigen mit etw.
to deal with something
beweisen, hat bewiesen, bewies
unter Beweis stellen
to prove something
etw. hervorrufen.
hat hervorgerufen, rief hervor.
Kälte ruft ein Bedürfnis nach Liebe hervor.
etw. verursachen
etw. erzeugen.
etw. veranlassen(veranlasst, hat veranlasst, veranlasste)
vorangehen.
geht vor, ist vorangegangen, ging vor
führen, leiten, in Führung liegen.
to lead.
etw. beschleunigen
to accelerate something
etw. belegen
etw. beweisen
reizvoll
attraktiv, interessant
der Effekt-e
die Wirkung
die Auswirkung
auftreten, eintreten
tritt auf, ist aufgetreten, trat auf
entstehen oder erscheinen.
to occur or to appear
herausgeben.
der Hersteller gibt den Film heraus
veröffentlichen, publizieren, bekannt machen
mit jmdm. kuscheln
knuddeln, to cuddle
sich mit etw. befassen
sich mit etw. beschäftigen
sich Gedanken machen
ich machte mir Gedanken über die Dinge, die du mir gesagt hast.
sich wundern
sich auf etw. einigen
einigt, hat geeinigt.
wir haben uns auf eine Lösung geeinigt
vereinbaren, abmachen.
to agree on something
vermeintlich
supposed, من المفترض
begegnen
einer sache begegnen
to meet (treffen)
to encounter something (stoßen auf)
das Bewusstsein
die Kenntnis
die Aufmerksamkeit
die Wahrnehmung.
the Awareness
aus etw. hervorgehen
das geht aus einer Studie hervor
to arise from something
der Genuss-üe
die Freude
das Vergnügen
greifen,
greift, hat gegriffen, griff
to grab something
etw. betonen.
betont, hat betont, betonte
er betonte die Wichtigkeit von Spenden.
etw. unterstreichen
unterstreicht, hat unterstrichen, unterstreichte.
to highlight something.
mangelnd
insuffizient
insufficient
jdm etw. vorwerfen.
wirft vor, hat vorgeworfen, warf vor.
sie werfen der Regierung vor, dass..
jdn beschuldigen
jdn anklagen
to accuse somebody with something
der Wille-n
Er trat dem Militär aus freiem Willen bei.
the will
sich mit etw. anlegen
die Regierung wollte sich nicht, mit der Branche anzulegen.
jdn ärgern.
to mess with someone
die Branche-n
die Industrie-n
line of business
jdm. etw. vorsetzen
die Regierung setzt die Wirtschaft uns vor.
to put something infornt of something
bewerben.
bewirbt, hat beworben, bewarb
to advertise
jdn. oder etw. in der Pflicht sehen
Leute sehen die Politik in der Pflicht.
to see someone as responsible for something
erheblich-
beträchtlich-
beachtlich-
ziemlich
deutlich
auf etwas verzichten.
ich verzichte auf Fleich
etw. ausgeben.
oder ohne etwas auskommen.
forego
befürwortern.
meine Eltern befürworteten meine Entscheidung.
fördern, unterstützen
ausführlich-
gründlich-
eingehend-
das Thema wird im Film ausführlich behandelt.
detailliert,
in depth.
zu etw. animieren.
er hat mich zum Kauf des Films animiert
anregen, motivieren, fördern
in Frage oder infrage komme
möglich
to be possible
vollkommen-
vollständig, komplett, völlig
klappern.
klappert, ist geklappert, klapperte.
die Töpfe und Pfanne klappern.
Geräusch machen.
ein Thema oder einen Gedanken aufgreifen.
er hat ein interessantes Thema in seinem neuen Buch aufgegriffen.
to pick up a subject or a theme.
anstoßen.
stößt an, hat angestoßen, stieß an.
die Idee wurde von mir angestoßen
etw. einführen, einleiten.
to initiate something
mittlerweile
inzwischen,
in der Zwischenzeit
zwischenzeitlich
etw. verringern
ich würde gern meinen täglichen Müll verringern.
etw. reduzieren.
etw. senken
der Aufwand
der Aufwand ist mir zu hoch.
die Kosten, die Ausgaben
bisher
bislang
bis jetzt, bis zu diesem Zeitpunkt.
vorig-
im vorigen Jahr
letzte
Sich dat etw. vornehmen.
ich habe mir vorgenommen, jeden Tag Sport zu treiben.
etw. planen.
intend to do something.
künftig
ich kann künftig meine Praxis gründen
in der Zukunft
Gepäck verstauen.
im Auto gibt es keinen freien Platz, um die Koffer zu verstauen.
to store the luggage.
die Herkunft
die Herkunft vieler Legenden ist unbekannt
der Ursprung
ursprünglich
originally
zunächst
zuerst,
anfangs,
erst
einwenden.
wendet ein, hat eingewendet, wandte ein.
er wandte ein, dass es nicht sein kann.
to argue, to have an objection on something
einheitlich
es gibt gar keine einheitliche Empfehlung dazu.
vereint,
vereinigt,
unified.
there is no unified recommendation
zuständig für etw.
verantwortlich
etw. besprechen
etw. diskutieren.
umständlich
ein Prozess zum Erhalten eines Visums, ist umständlich
mühsam,
exhausting
ausschließlich
die Reaktionen waren fast ausschließlich positiv
nur
exclusively
die Theke in einem Geschäft
the counter, the bar.
Ladentisch
die Spülstraße.
der Besitzer des Geschäfts muss in eine Spülstraße investieren
Industrielle Spülmaschine.
flächendeckend
bundesweit,
landesweit,
über das ganze Land verbreitet
längerfristig
langristig
for the long term
etw. umsetzen
in die Praxis umsetzen.
es ist nicht leicht, dieses Verhalten bundesweit umzusetzen.
etw. durchführen
to put something in practice.
die Konkurrenz
Die Konkurrenz zwischen den Herstellern führt zu niedrigeren Preisen.
der Wettbewerb.
the competition.
rasch-
schnell
zügig
sich als etw. erweisen
erweist, hat erwiesen, erwies
er erweist sich als guten Zahnarzt
sich als etw. herausstellen
turn out to be something. to prove oneself
sich bei jmdm. wohlfühlen
fühlt wohl, hat wohlgefühlt, fühlte wohl.
ich fühle mich bei dir wohl
to feel good with someone
etw. hervorrufen
das Thema ruft viele unterschiedliche Meinungen hervor
erw. verursachen
erzeugen
to cause
Maßnahmen ergreifen
viele Länder haben Maßnahmen gegen Rauchen ergriffen
to take action
der Auftritt
Ein berühmter Schauspieler machte einen kurzen Auftritt auf der Gala.
das Aussehen
das Erscheinungsbild
der Passnt-en
Geschäfte wollen immer die Passanten in die Verkaufsräume zu locken
passer by
lebensecht
lebensecht wirkinde Schaufensterpuppe
realistically, lifelike, naturalistic
fortan adv
fortan werde ich mehr schlafen.
von jetzt an, künftig
from now on
dürr-
dürre Schaufensterpuppen sind häufiger als mollige
dünn, schlank
mollig-
mein bruder ist nicht übergewichtig, aber etwas mollig
dick, pummelig
schätzen
die Firma schätzt die Anzahl von Kunden auf etwa 100
to estimate or to appreciate
die Uneinigkeit
der Widerspruch
das Paar hat es geschafft, Uneinigkeiten/Widersprüche zu vermeiden.
die Unstimmigkeit
disagreement
die Begabung
ich habe eine Begabung fürs Kochen
das Talent
ausgeprägt-
es gibt einen ausgeprägten Unterschied zwischen hamzah und mir.
distinctive, مميز وواضح
der Umsatz
die Firma sagte, dass ihr Umsatz letztes Jahr gestiegen ist
die Revenue, das Einkommen
vertreten: vertritt, hat vertreten, vertrat
ich vertrete meine Ideen, denn sie prägen meine Persönlichkeit
repräsentieren,
advocate for something
niedlich-
dein Kind ist sehr niedlich!
süß, cute
jdm verzeihen/vergeben
verzeiht, hat verziehen, verzieh
du hast natürlich ein Fehler gemacht, aber ich verzeihe/vergebe dir
to forgive someone.
dinge unter einen Hut bringen
يوفق بين شيئين بنفس الوقت
ein Traum in Erfüllung gehen
a dream comes true
alle Hände voll zu tun haben
sehr beschäftigt sein,
viel Arbeit haben
am Fuß der Alpen liegen
it is located at the bottom of the alps
vor etw. umfallen
ich habe vor Erschöpfung fast umgefallen
fall down from something
wegfallen.
ich bin faul, deshalb habe ich meine Arbeitsstelle weggefallen.
to lose the job
or to be unnecessary
to be discontinued
in oder bei etw. durchfallen
ich habe in der Prüfung durchgefallen
beim Publikum hat der Kandidat durchgefallen
to fail oder to lose
andauernd adv
ständig
stets
constantly
die Gestik und die Mimik
viele Botschaften werden durch Gestik und Mimik transportiert
gestures and facial expressions
die Norm-en
Unsere Produkte entsprechen internationalen Normen.
der Standard.
das Benehmen
Das Benehmen meines Bruders ist manchmal komisch
das Verhalten
das Betragen
die Mutter belohnte ihren Sohn für sein gutes Betragen.
das Verhalten
das Benehmen
der Leitfaden
Er missachtete den Leitfaden und machte daher einen Fehler.
the guideline
sich in Szene setzen.
to be in the spotlight
Mittelpunkt des Interesses sein
be the center of attention
farblich stimmiges Kleid
color harmonious dress
die Garderobe.
Meine Garderobe besteht zum größten Teil aus Kleidern.
der Kleiderschrank
die Umgangsform-en
die Etikette.
das Benehmen/Verhalten
sich dat etw. merken
ich muss mir das Rezept für den Kuchen merken
memorize somthing
sich dat etw. ins Gedächtnis einprägen
to memorize something
gezielt trainieren
train specifically
speziell
ausdrücklich
die Fülle/der Reichtum
eine Fülle von Informationen
wealth
a wealth of information.
sich akk verhalten
man muss es lernen, wie man sich richtig verhalten soll
to act
sich akk abspielen
diese Idee spielt sich stets in meinem Kopf ab
stattfinden, sich ereignen
happen, take place
ungeahnt
unerwartet
etw. bereichern
enrich
Schwierigkeiten, Hindernisse überwinden
überwindet, überwand, hat überwunden
to overcome
der Redner
Der Redner langweilte alle mit seiner langen Rede.
der Sprecher
ausführlich (Informationen, Gespräche, Katalog)
detailliert
in detail, detailed
rhetorische Fähigkeiten, rhetorische Rede halten
مهارات بلاغية
حديث بليغ ومقنع
feststehen
sicher sein
in die Tat umsetzen
du musst das Wort in die Tat setzen
etw. durchführen
etw. einführen
put something into practice
mit etw. klarkommen
to cope with sth
die Geste
die Gebärde
gestures
die Ebene des Bewusstsein
the level of awareness
etw. aufdecken
die Wahrheit würde scließlich aufgedeckt
etw. zeigen
etw. offenbaren
anschaulich
das gibt einen anschaulichen Überblick
klar, eindeutig, deutlich
Anhand eines Beispiels
mittels eines Beispiels
durch, mithilfe, mit Hilfe von
die Anregung.
Ich bin immer offen für Anregungen aus dem Publikum.
der Vorschlag
gekonnt-
er ist ein gekonnter Handwerker
geschickt,
skillful
die Rechtschreibung
die Schreibweise
Ich überprüfe immer die Rechtschreibung, wenn ich einen Brief schreibe.
the spelling
ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht.
nicht wissen, womit man anfangen soll.
nicht wissen, wie man das (alles) schaffen soll
die Falle
ich muss es lernen, aus der Zeitfalle herauszukommen
the trap
