Detroit: Become Human ep4 Flashcards

1
Q

Bacon and eggs, just the way you like them.

A

Бекон и яйца, приготовленные именно так, как вы любите.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

I’m starving.

A

Умираю с голоду.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

since

A

С тех пор, когда/как..

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

On the other hand

A

С другой стороны

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Emergency meeting of the UN

A

Срочное совещание ООН

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Fancy..?

A

Хочешь..?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Fancy a walk?

A

Хочешь прогуляться?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q
  • Speed chess.
  • Speed chess it is.
A
  • Быстрые шахматы.
  • Значит, быстрые шахматы.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Through beating

A

Проиграть всухую

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Quite define

A

Выразить

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Give it a try

A

Попробуй

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Outta

A

Отсюда

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

You know where you can stick your…?

A

Знаешь, куда ты можешь засунуть свои…?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Fingerprints

A

Отпечатки

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Android involvement

A

Вмешательство андроида

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

I think I’ve figured out what happened

A

Думаю, я понял, что произошло

17
Q

Shoot. I’m all ears.

A

Жги/Выкладывай. Я весь внимание.

18
Q

All right, that makes sense..

A

Хорошо, это логично..

19
Q

Rediculous

A

Смехотворный, нелепый

20
Q

Obvious signs

A

Очевидные признаки

21
Q

To draw

A

Тянуть, тащить, подтягивать

22
Q

Curtain

A

Занавески, штора

23
Q

Draw

A

Ничья

24
Q

Canvas

A

Холст

25
Q

What’s a different between… and…

A

В этом и заключается разница между…и…

26
Q

What difference does it make?

A

Какая разница?

27
Q

Dining room

A

Столовая

28
Q

I’m starving

A

Я умираю с голоду

29
Q

Humanity

A

Человечество

30
Q

Doubt

A

Сомнение

31
Q

To break down

A

Ломаться, сломаться

32
Q

To stop by

A

Зайти, заскочить

33
Q

We’ll see about that

A

Посмотрим. Будет видно.