Destinataire pas dispo - Intermediaire Flashcards
Pouvez-vous patienter?
Wollen Sie warten?
La ligne est occupée
Der Anschluss ist besetzt.
Il est en ligne
Er telefoniert gerade / er spricht gerade
Il est sur l’autre ligne
Er spricht auf anderen Leitung
Il est en réunion
Er ist in einer Besprechung / er ist in einer Sitzung
Il est en déplacement
Er ist geschäftlich unterwegs / er ist geschäftlich ausser Haus.
Il est en congé
Er ist in Urlaub
Il n’est pas encore arrivé
Er ist noch nicht da
Il n’est pas là aujourd’hui
Er ist heute nicht da
Il est avec un client
Er hat Kundenbesuch
Souhaitez-vous rester en ligne ?
Möchten Sie am Apparat bleiben?
Souhaitez-vous laisser un message ?
Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen ?
Souhaitez-vous parler à quelqu’un d’autre ?
Wollen Sie mit jemand anderem sprechen ?
Souhaitez-vous qu’il vous rappelle?
Soll er Sie zurückrufen?
Puis-je faire quelque chose pour vous?
Kann ich Ihnen irgendwie behilflich sein?
