Der Wortschatz ( Anatomie 2) Flashcards
Erwerben
کسب شده
به دست آورده شده
Anknüpfen
پیوند دادن
Begegnen(Dativ)
So etwas ist mir ja noch nie begegnet!
Dieser Name wird uns immer wieder begegnen.
Man begegnete ihr mit Achtung.
برخورد کردن
مواجه شدن
ملاقات کردن
Aufblasen die Wange
Blasen Sie bitte die Wange
باد کردن لپ ها
Die Augenbrauen heben
ابروبالا انداختن
Präzisieren
Nomen= Die Präsize
مشخص کردن
دقیق
Der Bereich
Die Bereiche
حوزه
Mir fällt es schwer
Mir fällt ein
Mir ist eingefallen
چیزی به طور ناگهانی به ذهن خطوط می کنه
einfallen = ich weiß es und ich habe gerade daran gedacht
Die Didaktik
آموزش
Auf der Ebene
Die Grundlage
پایه و اساس
Die Basis
پایه
Umsetzen
Umsetzung
پیاده سازی
استفاده کردن
Der Laie
Die Laien
افراد عادی
فرد غیر متخصص
کسی که در زمینه خاصی دانش تخصصی ندارد، غیر متخصص
Vermitteln
Die Vermittlung
انتقال دادن
انتقال
Es wird bezeichnet
نامیده می شود
Das Merkmal
Die Merkmale
مشخصه
شاخص
Der Stil
Die Stile
سبک
سبک ها
Exazerbiert
Verschlechtern
Verschlimmern
بدتر شدن
تشدید شدن
Rezidiv
Relapse
عود
Die Dekompensation
عدم‌جبران
Die Insuffizienz
بی کفایتی
Verwechseln
ich hab mich verwechselt
کسی را اشتباه گرفتن
Wo es Ihnen wehtut?
In den letzten Stunden
Eher
نسبتا
Oberbauch
Unterbauch
Im rechten Unterbauch
در سمت پایین شکم
Der Bauch abhören
Der Kittel
Die Kittel
روپوش پزشکی
Die Hände ruhig an die Seite legen
Der Bauch entspannen
Als nächstes
Abtasten
لمس کردن
Entlassen
Entlassung
Entlastet
مرخص شدن
Sich befindet ( vom bis zum)
Sich befand
In unserer stationären Versorgung
Rezidivieende
Therapieresistent
Dumpf drückende
سردرد ظالمانه
Beiderseitig
Schmerzen:(somatische (nozizeptive) Schmerzen)
dumpf, دال و مبهم
hell,
drückend, فشاری
ziehend, کششی
stechendخنجری
Brenend
Krampfartig
(viszerale (nozizeptive) Schmerzen )
krampfartig, kolikartig
neuropathische Schmerzen:
brennend, kribbelnd, elektrisierend
درد عصبی:
سوزش، سوزن سوزن شدن، برق انداختن
entzündliche Schmerzen, Migräne:
pulsierend, pochend
ضربان دار
Schmerzen können stechend oder dumpf,
periodisch oder ständig,
pochend oder gleichmäßig sein.
Pochend= wellenform
Dumpfکند
Stechendتیز
Gleichmäßig
یکنواخت
Bestehen
bestünden
وجود داشتن
Die Intensität
شدت
An Intensität zugenommen
Auf/treten
ظاهر شدن / به‌وجود آمدن / رفتار کردن
Die entzugsbehandlung
درمان ترک
Auf jemanden hören
حرف کسی را گوش‌کردن
Immer wieder
همیشه و‌همیشه
Reuen
پشیمان بودن
Geraten haben
توصیه کردن
Schuld sein an + dat
Das Leben verkürzt
Nicht wert gewesen sein
ارزشش را ندارد
Für jemanden sorgen
falls ich nicht durchkomme
اگر از آن عبور نکنم
Sich schämen für etwas
Die Sucht
اعتیاد
Erkennen
Erkannt
شناختن
Ich habe geliebt
دوست داشتن
Beistehen + Dativ
برای کمک به کسی که در شرایط سخت قرار دارددرکنارش ایستادن
beistand zu geben
برای کمک
Nulipara
یک‌زایمان پوچ
Zweitgravida
زایمان دوم
Der Unterleib (das Becken)
لگن
besteht aus einer Reihe von Knochen zwischen den Hüften. Diese Knochen umgeben die Organe im Unterbauch, wie die Blase und den Darm und die weiblichen Geschlechtsorgane wie den Uterus (Gebärmutter) und die Eierstöcke.
eine Reihe von Knochen
zwischen den Hüften. Diese Knochen umgeben die Organe im Unterbauch, wie die Blase und den Darm und die weiblichen Geschlechtsorgane wie den Uterus (Gebärmutter) und die Eierstöcke.
Umgeben
Umgebung
احاطه کردن
اطرافیان
Bedecken
پوشش دادن
die Blase
مثانه
Der Darm
روده
Die weiblichen Geschlechtsorgane
Die männlichen Geschlechtsorgane
اندام های جنسی
die Eierstöcke
تخمدان
Die Gebärmutter
Der Uterus/die Uteri
رحم
Die Scheide
Vagina
واژن
ein unangenehmes Thema
موضوعی ناخوشایند است
Der Scheidenausfluss
Andere Nomen = Fluor vaginalis, vaginaler Ausfluss oder vaginaler Fluor
ترشحات واژن
Did Pille
Die Pillen
قرص
Die Temperatur betrug
Betragen
بالغ شدن
Körperliche Untersuchung
Der Muttermund (Die Portio)
دهانه رحم
Mit der Portio ist der weibliche Muttermund gemeint, der zwischen Scheide und Gebärmutter liegt
ertasten
حس کردن
Aus/lösen
به جریان انداختن / موجب شدن
sprechen Fachleute von …..
Der Portioschiebeschmerz
درد فشاری دهانه رحم
Der Abstrich
Die Abstriche
اسمیر برداشتن
Unter einem Abstrich versteht man die Entnahme von Körpermaterial (z.B. Zellen, Wundsekrete) durch Abstreichen bzw. Abtupfen von Haut- oder Schleimhautoberflächen mit einem sterilen Watteträger oder einem kleinen sterilen Handinstrument (z.B. Spatel).
Die Zelle
Die Zellen
سلول
Die Wundsekrete
ترشحات زخم
Abstreichen
Das labor
Standardlabor
آزمایش
Die Augenbrauen nach oben haben
ابرو را بالا بردن
Mir ist es aufgefallen
auffallen = ich bemerke etwas zum ersten Mal
Etwas, das du vergessen hast, ist dir wieder eingefallen. ( Ein Wort, ein Name, eine Straße…)
Mir fällt auf, dass du deine Haare jetzt kürzer trägst.
auffallen = bemerken
einfallen = sich erinnern
Begehen
مرتکب شدن
Begegnen
مواجه شدن
