Der Richter & sein Henker Flashcards
einleiten, leitete an, eingeleitet
initiate
commence
trigger
übergeben, übergab, übergeben
to transfer
der Vorgesetzte
die Vorgesetzte
pl. die Vorgesetzten
boss
supervisor
sich (akk.) hervortun, tat hervor, hevorgetan + bei/in/als
sich (akk.) in etw. (dat.) hervortun
to excel at/in/as
to excel at st
empörend
outrageous
scandalous
shocking
begreiflich
apprehensible
understandable
etw (akk.) anordnen |ordnete an, angeordnet|
to arrange st.
der Einsatz
pl.: die Einsätze
committment
vermögen |vermochte, vermocht|
can
das Vorgehen
no plural
approach
procedure
action
erschüttert
shocked
distressed
anlässlich + gen
on the occasion of
meiner Ansicht nach
in my opinion
jmdn. einlassen | ließ ein, eingelassen|
to admit st. - allow to enter
to let sb. in
beinahe or beinah
almost
nearly
all but
erraten |erriet, erraten|
to guess
klemmen |klemmte, geklemmt|
to stick
to jam
sogleich
immediately
instantly
directly
etw (akk.) vermeiden
|vermied, vermieden|
to avoid st
to steer clear of sth
die Stirn runzeln
to frown
bedauern |bedauerte, bedauert|
to pity
blättern |blätterte, geblättert|
to scroll
jedoch
however
die Beschränkung, -en
confinement
constraint
limitation
die Schulden, -
debt
der Etat, -s
budget
betonen + akk. |betonte, betont|
to emphasize
to stress st
die Gerechtigkeit, -
justice
der Verband
pl.: die Verbände
union
organization
verzichten auf + akk
|verzichtete, verzichtet|
to renounce st
to abstain from st
einen Besuch abstatten
to make a visit
to make a call on
unterlassen |unterließ, unterlassen|
to neglect
to fail to
sich (akk) fügen |fügte, gefügt|
to comply
verschließen + akk
|verschloss, verschlossen|
to lock (st) up to close st
sorgfältig
careful
thorough(ly)
sich.d etwas herausnehmen
to take liberties
wagen |wagte, gewagt|
to risk
to venture
to take a chance
die Bemerkung, -en
remark
comment
note
verächtlich
miserable
der Sessel, -
armchair
anweisen |wies an, angewiesen|
instruct
to order
to remit
flüchtig
transient
elusive
fleeting(ly)
das Verfahren, -
technique
treatment
mode
beschönigen
|beschönigte, beschönigt|
positiver darstellen, vorteilhafter erschienen lassen
eingreifen |griff ein, eingegriffen|
to intervene to restrict to take (appropriate) action
gewiss
certainly
sure
allowedly
entgegnen + akk
|entgegnete, entgegnet|
to answer st
to reply st
der Stellvertreter | die Stellvertreterin
pl: die Stellvertreter, die Stellvertreterinnen
deputy
representative
ausführen |führte aus, ausgeführt|
to execute
to perform
to make
bemüht
anxious
jmdm/etw den Rücken zuwenden |wendete zu/wandte zu, zugewendet/zugewandt|
to turn one‘s back on st/sb
trotzig
sullen
der Tadel, -
blame
reprimand
criticism
eingefasst
lined
bordered
die Mauer, -n
wall
krümmen |krümmte, gekrümmt|
to form a bend
to form a curve
der Güterzug, -ü-e
freight train
goods train
der Schuss, -ü-e
shot
pop
stoßen |stieß, gestoßen|
to kick
to poke
sich (akk) bücken |bückte, gebückt|
to stoop (down) to bend down
halten + akk |hielt, gehalten|
to hold st
to keep st
to maintain st
(sich (akk.)) erbrechen
|erbrach, erbrochen|
to throw up
to be sick
das Befinden
no plural
condition
feeling
opinion
brummen |brummte, gebrummt|
to growl
to hum
to grumble
eingeschlossen
enclosed
included
implicit(ly)
sich (akk.) melden
|meldete, gemeldet|
to answer
to report
gutmütig
good-natured
sweet-tempered/natured
sich (akk) setzen
|setzte, gesetzt|
to sit
to settle
rücken ( + akk.)
|rückte, gerückt|
to move (st)
berechtig
eligible
qualified
reasonable
verschwiegen + akk
|verschwieg, verschwiegen|
to conceal st
to keep st secret
to keep quiet about st
fortfahren |fuhr fort, fortgefahren|
to continue
to go on
to pursue
zuklappen (+ akk)
|klappte zu, zugeklappt|
to close (st)
aufnehmen |nahm auf, aufgenommen|
to record
to include
to borrow
der Brand
pl: die Brände
fire
burning
combustion
schweigen |schwieg, geschwiegen|
to keep/be/remain silent
to keep still
konstatieren |konstatierte, konstatiert|
to state
der Frack
pl: die Fracks/die Fräcke
dress coat
zugeben (,dass…)
|gab zu, zugegeben|
to admit (that...) to recognize
die Tatsache
pl: die Tatsachen
fact
certainty
matter of fact
zögernd
hesitant(ly)
reluctant
tentative
ebenso
just as (well) in the same way
(für akk.) in Betracht kommen
to be in the running (for st)
jdmn. angehen |ging an,
angegangen|
to concern sb
zum Vorschein kommen
to surface
to appear
das Indiz
pl: die Indizien
sign
evidence
indication
rechtfertigen
|rechtfertigte, gerechtfertigt|
to justify
to legitimate
die Verhaftung
pl: die Verhaftungen
arrest
detention
imprisonment
die Rücksicht
consideration
regard
einwandfrei
flawless
sound
proper
die Arbeitsweise
pl: die Arbeitsweisen
function operation
das Gleiten
no pl
slipping
spinning
gliding
auffangen |fing auf, aufgefangen|
to make up for a delay
spähen |spähte, gespäht|
durch etw (akk) spähen
to peek
to spy
to peep thru st
wiederholt
repeated
many a time
die Hupe
pl: die Hupen
horn
sich (akk.) regen |regte, geregt|
to stir
to be stir oneself
nieder
down
low
mean
die Falle
pl: die Fallen
pitfall
latch(bolt)
entrapment
halboffen or halb offen
half open
verlegen
embarrassed
confused
shyly
vorkommen |kam vor, vorgekommen|
to appear
to happen
to be found
erschrecken |erschrak, erschrocken|
to startle
to get frightened
erblicken |erblickte, erblickt|
to see
verdutzt
dumbfounded
puzzled
funkeln |funkelte, gefunkelt|
to flash
to sparkle
to twinkle
kaltblütig
coolly
in cold blood
der Geschwindigkeitmesser, -
velocimeter
mäßigen |mäßigte, gemäßigt|
to moderate
etwas (nom.) ist jmdm entfallen
st escape sb
st slips sb‘s mind
anhalten |hielt an, angehalten|
to pull in to last to hold to retain to come/bring to a stop
jäh
abrupt(ly)
steep
sudden
die Auskunft (über) pl: die Auskünfte
Information (as to)
sich (akk) beugen
|beugte, gebeugt|
to lean
verwundert
puzzled
astonished
(etwas (akk)) pfeifen
|pfiff, gepfiffen|
to whistle (st)
das Hündchen, -
puppy
doggie
das Scheinwerferlicht, -er
headlight
spotlight
entgegen
against
contrary to
in opposition to
die Säule, -n
column
pillar
stack
tower of strength
schmal
narrow long slender slim small
der Ast, ä-e
limb of a tree
der Bach, -ä-e
stream
rauschen |rauschte, gerauscht|
swoop
rustle
sweep
sich irgendwohin bewegen und dabei ein Rauschen verursacheb
etwas (akk) löschen
|löschte, gelöscht|
to cancel st
to clear st
to extinguish st
to erase st
vernehmen |vernahm, vernommen|
to examine
heutzutage
nowadays
in this day and age
today
die Überlegung, -en
consideration
thought
geschickt
skilled
smart
insofern
in this respect
in that
aufhören |hörte auf, aufgehört|
to stop to break off to terminate to call it quits to drop out to finish to end
das Schlusslicht, -er
tail lamp
rear end light
tail light
die Ebene, -n
lowlands
flat
platform
sich (akk) ergießen
to burst out
erlöschen |erlosch, erloschen|
to go out to expire to extinguish to lapse to disappear to cease to exist to cease
die Pfütze, -n
puddle
öde
dull
boring
tedious
mühsam
hard painful laborious cumbersome troublesome exhausting
schräg
sloping(ly)
crooked
wiederum
again
in turn
begreifen |begriff, begriffen|
to recognize
to follow
überblicken |überblickte, überblickt|
to have an overview
to review
verheimlichen + akk
|verheimlichte, verheimlicht|
to keep st secret
der Schweiß
no pl
sweat
riesenhaft
mammoth
grauenerregend
horrifying
terrible
sich (akk) rühren |rührte, gerührte|
to budge
to stir
to bestir oneself
lähmen |lähmte, gelähmt|
to be numb
to disable
to paralyzes
die Vernunft
no pl
reason
rationality
sanity
gebannt
under a spell
nom. verlockt jmdn. zu dat.
to entice sb to do st
lösen |löste, gelöst|
to free
das Ungeheuer, -
monster
die Wucht
no pl
weight
impact
rasend
raging
furious
niederreißen |riss nieder,
niedergerissen|
to demolish st
to tear st down
der Rachen, -
throat
zermalmen |zermalmte, zermalmt|
to break
to crush down
zucken |zuckte, gezuckt|
to shrug
to quiver
zitternd
quivering
trembling
abwischen |wischte ab, abgewischt|
to wipe away
verbergen + akk
|verbarg, verborgen|
to hide st
to conceal st
to bury st
to disguise st
zerfetzt
torn to shreds/pieces
das Raubtier, -e
carnivore
aufschauen |schaute auf, aufgeschaut|
to look up
die Gelegenheit, -en
opportunity
occasion
die Gleichgültigkeit
indifference neglect casualness disinterest insensibility half-heartedness
unerhört
outrageous
shocking
unheard
was fällt Ihnen ein!
how dare you!
sachlich
factual(ly)
objective
businesslike
realistic
bestürzt
shocked
upset
speisen |speiste, gespeist|
to dine
to feed
to supply
to energize
der Vorsitzende, -n
chairman
president
leader
der Stammtisch, -e
group of regulars
ausgerechnet
of all things
die Gepflogenheit, -en
custom
habit
abseits
aside
apart
umwickeln |umwickelte, umwickelt|
to wrap around
die Unannehmlichkeit, -en
trouble
bother
gescheit
clever sensible proper good bright
die Beerdigung, -en
burial
funeral
eifrig
eager
avid
gladly
enthusiastically
allerhand
all kinds of things
rather a lot
allerhand auf dem Gewissen haben = to have a lot to answer for
verstricken |verstrickte, verstrickt|
to involve, to mix up
der Maßstab, -ä-e
scale
standard
trostlos
hopeless
miserable
die Flausen pl.
nonsense
illusion
(jdm) etw vormachen |machte vor, vorgemacht|
zeigen
täuschen = to fool sb
unwillkürlich
instinktiv
spontaneous
instinctively
sowohl…als/wie (auch)
both…and
… as well as
das Pult,-e
desk
beifügen |fügte bei, beigefügt|
beiläufig sagen = to add
sich mit jdm/etw abgeben
sich beschäftigen = to bother or concern oneself with sb/st
sich einlassen = to associate with sb/st
schmettern |schmetterte, geschmettert|
schleudern = to smash
äußern |äußerte, geäußert|
sagen = to say, to express, to utter, to voice
der Angeklagte
accused, defendant
das Handelsabkommen, -
trade agreement
der Oberst, -e/en
group captain
neuerlich
again
betroffen
concerned
affected
shocked
unvorhergesehen
unexpected
bagatellisieren + akk
|bagatellisierte, bagatellisiert|
to minimize st
die Gesandtschaft, -en
embassy
die Besprechung, -en
discussion
das Verhör, -e
police questioning
ablehnen (jmdn./etw)
|lehnte ab, abgelehnt|
to refuse (sb/st)
jmdn/etw verschonen
|verschonte, verschont|
to spare st/sb
von etw (dat) absehen |sah ab, abgesehen|
to refrain from doing st
anwesend
present
vernommen werden
to be under examination
vollständig
complete
etw (akk) gestalten
|gestaltete, gestaltet|
to shape
zuliebe
for the sake of
die Aufregung
agitation
unselig
unfortunate
disastrous
verwickelt
involved
etw (akk) zulassen
|ließ zu, zugelassen|
to allow st
die Spur, -en
lead - clue
verregnet
rainy
überhäuft
cluttered
keine Miene verziehen |verzog, verzogen|
to keep a straight face
der Säbel, -
sword
die Biederkeit
moral uprightness
stolpern |stolperte, gestolpert|
to trip
to stumble
der Anfall, ä-e
attack
seizure (med)
unisono
in unison
unanimous
