delitto e castigo Flashcards
il messaggero russo
русский вестник
ambientazione
воссоздание
società
общество
introduce
вводит
animo umano
человеческой души.
mistero
тайна
si divide
состоит
ambiente sociale
социальная среда
punti di vista
точки зрения
unisce
объединяет
narratore
рассказчик
tecnica letteraria
повествовательной технике
flusso di coscienza
потоком сознанием
esterno
внешний
superiore
превосходный
omniscente
всезнающий
capolavori
шедевры
colpevole
виновник
litigano
спорят
pentimento
раскаяние
costretta
вынуждена
positivo
положительный
messaggio
сообщение
soffocante
душный
sporca
грязной
opprimente
подавляющее
afoso
знойный
sociale
общественное
vecchi credenti
старообря́дцами
rotte
сломанными
cupa
мрачный
peggiora
ухудшается
umore
настроение
è adatta
подходит
testa
уме
angusti
узкие
misti
смешанное
umore
настроение
disperato
отчаянный
tormentato
мучение
unti
жирно смазанные
treccia
косичку
radi
жиденькие
pagare l’affitto
оплаты аренды
tuttavia
однако
la legge non vale
закон не писан
chiarimenti
разъяснения
dettagli
особые
non oppone resistenza
сопротивляется
perde la testa
таряет уме
oggetti di valore
ценные вещи
sacrificio
жертвой
il fine giustifica i mezzi
цель опрадивает средство
personalità
личности
sanguinari
кровавых
obbedienza
послушаний
compito
назначение
distruttori
разрушители
oltre (la legge)
переступают
convince
убеждает
unione
всединство
confessare
исповедоваться
unire
объединить
pena
осужение
rappresenta
является
pentimento
раскаяния
perdita
потеря