DELF Flashcards
1
Q
What’s the difference between a ‘chronique’ and a ‘reportage’?
A
Chronique:
- ensemble de nouvelles pas nécessairement récherché
- point de vue
- tres court
Reportage: neutre
2
Q
a little bird told me
A
mon petit doigt m’a dit
3
Q
the political aim
A
la vise politique
4
Q
endosser
A
take on, assume
The manager assumed responsibility for the failure of his program.
Le directeur a endossé la responsabilité de l’échec de son programme.
5
Q
un cobaye
A
guinea pig
figurative and literal
6
Q
(familier) cram, work your butt off
A
bûcher
7
Q
beforehand, ahead of time
A
en amont
8
Q
Forewarned is forearmed.
A
un homme averti en vaut deux
9
Q
How would you address a teacher?
A
Madame la Directrice/ Madame
NOT Madame surname
10
Q
Allow me to request from your services…
A
permettrez-moi de solliciter auprès de vos services…
11
Q
It’s with great interest that…
A
Ç’est avec un grand intérêt que…
12
Q
As I await making your acquaintance at an interview, I remain at your disposal for all supplementary information
A
Dans l’attente de vous rencontrer lors d’un entretien, je reste à votre disposition pour toute information supplémentaire
13
Q
Hoping that I have given the information requested
A
En espérant vous avoir apporté les renseignements demandés
14
Q
As I await a solution which I hope to be rapid
A
Dans l’attente d’une solution que j’espère rapide
15
Q
Thanking you in advance for the attention you will dedicate to this request
A
En vous remerciant par avance pour l’attention que vous voudriez bien prêter à cette demande
16
Q
Yours Sincerely
A
Je vous prie d’accepter, Monsieur le Ministre, l’expression de mes sentiments distingués.
17
Q
Cordially
A
Cordialement
18
Q
Sincerely
A
Bien à toi, bien à vous
19
Q
clear, lucid
A
limpid
20
Q
untimely, inopportune
A
intempestif
un dépassement intempestif
21
Q
delegate, representative
A
un délégué
22
Q
part time
full time
A
à temps partiel
à temps plein, à temps complet
23
Q
underemployment
A
le sous-emploi
24
Q
wage gap
A
un écart de salaires
25
He denies being the perpetrator of the crime
il nie être l'auteur du crime
26
continuer....
de
27
empêcher...
de
28
commencer. ...
| finir. ..
à (par)
| de (par)
29
encourager...
à
30
Promettre...
à
31
Hurry up and come back I've still got to talk to you.
Dépêche toi de revenir, je veux encore te parler.
32
It started to pour with rain
Il commença à pleuvoir à torrent.
33
Try to be on time
tâchez d'être à l'heure
34
You deserve to be happy
tu mérites d'être heureuse
35
That allows us to get together for a family dinner
Ça permet de rentrer dîner en famille.
36
We're in danger of losing the European market.
On risque de perdre le marché européen.
37
to be enough for sb
suffire à qn
38
A small dosage is sufficient to let you take advantage of the pure wealth of the sea algae.
Une petite dose suffit à vous faire ressentir la richesse des algues de mer.
39
ask [sb] to do [sth], request [sb] to do [sth]
prier [qqn] de faire [qch]
40
push [sb] into doing [sth], push [sb] to do [sth]
pousser [qqn] à faire [qch]
41
He goes on to encourage us to get involved at a diplomatic level.
Il nous encourage ensuite à participer aux efforts diplomatiques.
42
Autoriser...
à
43
il suffit de=
il faut simplement
44
Sometimes I experience insomnia
Il m'arrive d'avoir des insomnies
45
s'efforcer
| se forcer...
....de
| ...à
46
I try by best to do a little sport
Je m'efforce de faire un peu de sport
47
I force myself to eat vegetables
Je me force à manger des légumes
48
----- dosage (un/ une)
-age often masculin
49
Endings which often entail masculinity:
- age (le garage)
- ment (le gouvernement)
- phone (le téléphone)
- scope (le microscope)
- isme (le réalisme)
50
Endings which often entail masculinity. Exceptions
-age
| la plage, la cage, la plage, la nage, l'image
51
Endings which often entail femininity:
- tion (la situation, la solution, la réalisation)
- sion (la décision)
- té (la société, la réalité)
- ette (la trompette)
- ance) (la connaissance, la dépendance, la ressemblance)
- ence (la référence, la permanence, la différence)
- ure (la culture, la peinture)
- ode/ ade/ ude (la méthode, la salade, la certitude)
52
Endings which often entail femininity. Exceptions
le côte, l'été, le comité, le député, le pâté)
53
groupe masc or fem?
un groupe
| masculine
54
domaine masc or fem?
un domaine
| masculine
55
What is the difference in nuance between enfin and finalement?
Enfin termine une énumération (=pour finir). Il est préférable à finalement qui s'emploie surtout pour apporter une conclusion inattendue.
--Je pensais venir mais, finalement, je n'ai pas pu.
(NOT mais enfin je n'ai pas pu)
56
What does dernièrement mean?
dernièrement ne signifie pas 'en dernier lieu' mais 'récemment' (lately)
As-tu vus Jo récemment? Oui je l'ai vu dernièrement
57
Distinguishing or adding parts
```
D'une part/ d'autre part
d'un côté/ de l'autre, d'un autre côté
soit... soit
aussi bien que
de plus/ par ailleurs
en outre/ de surcroît
aussi/ de même/ également
```
58
```
aussi bien que + tant que
example phrase (illustration use)
```
cela aussi bien au niveau du primaire que du secondaire
| tant dans les écoles publiques que dans les écoles privées
59
Phrases pour renvoyer a ce qui a été dit:
Celui-ci/ celle-ci
Ce dernier/ cette dernière
Cela dit
E.g Cela se voit nettement lors des tests d'apprentissage. Ces derniers confirment par ailleurs...
60
quant à [qch]
as for (sth)
when it comes to (sth)
Quant à la réunion, on ne sait pas quand elle aura lieu
Quant aux journées d'école, elles sont moins nombreuses dans le Sud.
61
When you want to add figures use:
à savoir
soit
La dyslexie touche moins les filles, à savoir 1% de filles pour 4% de garçons
Les filles réussissent mieux au bac, soit (c'est-a-dire) 69% de filles contres 58% de garçons
Il possède un hectare de terrain, soit 10 000m2
62
Phrases to exclude or restrain
à part, mis à part
sauf, excepté, hormis, à l'exclusion de
en dehors de, exception faite de
63
Les filles souffrent d'inégalité sur le plan de l'emploi...
...sauf/ à part/ hormis dans les secteurs de l'education et de la santé
64
Phrases to resume your opinion
```
En résumé
En définitive
En un mot
Bref (orale)
Somme toute/ en somme
Tout compte fait
```
65
got phrases for 'confirmer'
en effet
effectivement
d'ailleurs
du reste ( furthermore, moreover)
66
it goes without saying that
il va de soi que
| il va sans dire que
67
introducing a clause
compte tenu de (given (that), considering (that))
étant donné
en raison de
du fait de
68
introducing a consequence (9 options)
```
de sorte que (so, so that)
par conséquent
en conséquence
de manière que
de telle façon que
si bien que
à tel point que
dès lors (consequently, subsequently)
de ce fait
```
69
introducing an opposition
```
en contrepartie (by way of compensation, as compensation, on the other hand)
a contrario de [qch/qqn] in contrast to [sth/sb]
```
70
another synonym for par ailleurs, du reste
au demeurant (for that matter)
71
despite
en dépit de [qch]
72
avoir beau + [infinitif]
no matter how
| Il a beau essayer, cela ne fonctionnera pas = He can try all he wants, it won't work.
73
even if, even though
| soutenu (même si)
quand bien même
74
introducing a comparison (4 options)
différent à
à l'opposé de
au contraire de
contrairement à
75
(figurative) have an edge, be ahead of the game
avoir une longueur d'avance
76
Monsieur le professeur...
est réservé en France aux professeurs à l'université
77
request
solliciter
78
due date, completion date, deadine
une échéance
79
exemption
l'exonération
80
ticket/ fine
une contravention/ une amende
81
personal fulfillment
épanouissement personnel
82
be at the wheel
être au volant
83
The publication of this booked caused a furore.
La parution de ce livre fit polémique.
84
Three kinds of plan for essay
Dialectique (thèse , anti-thèse, synthès
Thématique (sociale, politique, économique, éducatif)
Cause à effet (cause du problème, conséquences of problème, solutions au problème)
85
les grands axes
main roads
main lines
key points
transitent par la Roumanie via les grands axes routiers et les autoroutes
transit through Romania on major routes and highway
86
Paris-Lyon is a major road link
Paris-Lyon est un axe routier important
87
taxpayer
un contribuable
88
excessive, over the top
à outrance
89
eulogistic, laudatory, full of praise
élogieux
90
resident, (informal) local
un riverain
91
rubbish, refuse
les ordures
92
governing principle, common theme, underlying theme
le fil rouge
93
turn one's nose up at
faire la fine bouche devant
94
talk, chat, conversation
la causerie
95
well and truly
bel et bien
96
bonus, premium
une prime
97
(figurative) golden parachute, retirement package
parachute doré
98
absent-mindedly, distractedly, dreamily
le nez en l'air
99
Advice is cheap/ easier said that done
Les conseilleurs ne sont pas les payeurs
100
Great oaks from little acorns grow
Les petits ruisseaux font les grandes rivières
101
Jack of all trades, master of none
| To bite of more than you can chew
Qui trop embrasse, mal étreint
102
Practise makes perfect
C'est en forgeant qu'on devient forgeron
103
fill a gap
combler une lacune
104
write
rédiger
105
spread yourself too thin
s'éparpiller entre trop d'activités/des activités trop nombreuses
106
(base d'électeurs) electoral base
le socle électoral
107
He studied under a master teacher.
Il a étudié sous l'égide d'un maître-enseignant.
108
examine, consult, scrutinise
ausculter
109
Environmentalists advocate giving up cars.
Les écologistes prônent l'abandon de la voiture
110
disagreement, difference of opinion
un différend
111
Just who is insisting on the payoff? / bribe
Mais qui donc insiste pour lui verser un pot-de-vin?
112
an elected office
| Emmanuel Macron had no elected office
On lui reprochait de ne jamais avoir eu de mandat électif.
113
en lambeaux
in pieces
Pour sa première candidature à un scrutin, Emmanuel Macron ravit l’Élysée à 39 ans et sans parti politique, laissant loin derrière lui, une droite et une gauche en lambeaux.
114
A past that will haunt him
Un passé qui lui collera à la peau
115
ENA graduate
ENA : National School of Administration
(Emmanuel Macron)
énarque
116
French president's five-year term
Le quinquennat
| Deux ans plus tard, à l’été 2016, il démissionne comme pour s’éloigner, à temps, du difficile bilan du quinquennat.
117
economic devastation
le saccage économique
118
A few minor repairs, it'll be good as new/ no one will be able to tell!
Quelques réparations et on n'y verra que du feu !
119
seize power
s'emparer du pouvoir
120
to cause a sensation
pour épater la galerie
| ca m'épate toujours de voir comments ces petits croient tout ce qu'on leur dit.
121
les temps morts
time-out
lulls
down time
demander un temps mort = ask for a break, request a time-out (sport)
122
un temps fort
highlight
The highlight of the trip was the visit to the Eiffel Tower.
La visite de la Tour Eiffel fut un temps fort de notre voyage.
123
They knows (female) how to get even too!
Elles savent régler leurs comptes aussi!
124
We took care of them/ we settled their account
Nous leur avons réglé leur compte.
125
infléchir
to reorientate, to change the direction of
126
fade
le papier imprimé leur paraît bien fade
insipid, dull
tasteless, flavourless
127
If you'll allow me to.... (disagreement)
Si vous me permettez... il existe aussi...
128
Mary decided to jazz up the room with some pictures.
Mary a décidé d'égayer (or: de décorer) la pièce avec des photos.
Mary a décidé d'agrémenter la pièce de photos.
129
Le tout agrémenté de philosophie humaniste
The entirety/ everything embellished/ jazzed up with humanist philosophy
130
deprivation of nationality
la déchéance de la nationalité
131
The biting reviews of her debut novel hurt the author's feelings.
Les critiques cinglantes à l'encontre de son premier roman blessèrent la jeune auteure.
132
careers advice centre
un CIO
133
During the holidays, bonds of friendship often form.
Durant les vacances se tissent souvent des liens amicaux.
| se tisser = forge, form, develop
134
disagreement, difference of opinion
un différend
135
un usager
(service) user, service user, customer n
| (transport) traveller, commuter
136
road user
un usager de la route
137
(UK) railway worker
un cheminot
138
what preposition does permettre take
permettre à [qqn] de faire [qch]
Je ne vous permets pas de parler sur ce ton.
permettre de faire [qch]
Ce logiciel permet de réaliser des rapports personnalisés à partir de données brutes.
139
prevail over, outweigh, win out over v
| (person) defeat
l'emporter sur
| Une étude montre que les <> l'emportent sur ceux de <>
140
une consigne
order, instructions
141
We receive the order to leave immediately.
Nous recevons la consigne de partir immédiatement.
142
électoraliste
electioneering, vote-catching
| Attention ! Budget électoraliste !'
143
the boot is on the other foot now expr
| it's a case of the biter bit, now the biter is bit
c'est l'arroseur arrosé
144
go through [sth] with a fine-tooth comb
éplucher [qch] par le menu
145
(passer des vêtements chauds) wrap up well, wrap up warmly
s'emmitoufler
146
bask in the sun
se prélasser au soleil
147
fabulous, stupendous
mirobolant
| e.g. Parachutes dorés, bonus, salaires mirobolant
148
repeated price rises
valse des étiquettes
| Au supermarché la valse des étiquettes n'arrête jamais.
149
CEO
PDG
150
modest sum
la modique somme
151
pay
rémunérer
152
Canada has never been in better shape.
Le Canada ne s'est jamais si bien porté.
| Les sites qui proposent des échanges d'appartements et de maisons ne sont jamais aussi bien portés
153
exchange, swap
troquer
| nombre de vacanciers ont décidé de troquer leur domicile
154
member
un adhérent
155
successful candidate
reçu, reçue
Il y a vingt reçus à cet examen.
There are twenty successful candidates in this examination.
156
forcené
adj : fervent
| noun : extremist, fanatic
157
an absolute waste
un gâchis absolu
158
new
hitherto unseen, previously unseen adj
(situation/event) unprecedented, unheard o
inédit / inédite
159
high speed (internet)
à haut débit
160
dawdling, idleness (procrastination, taking a long time)
| strolli g, rambling
la flânerie
161
to be among the front runners
se situer dans le peloton de tête
162
bargain hunting
chasse aux bonnes affaires
163
the retail trade
le commerce de détail
164
figuré (avoir une grande notoriété)
| be well off, be well established
avoir pignon sur rue
| e.f Faut-il en déduire que le commerce de détail qui a pignon sur rue est destiné a disparraitre?
165
familier (faire aimer [qch]) (figurative) be brought up on a diet of [sth]
biberonner
| Les plus jeunes ont été biberonné au téléphone portable.
166
elder, doyen
un doyen
167
sentimentality
la mièvrerie
168
amilier (désir violent) craving, hunger, yen
une fringale
169
stand together, form a common front, join forces
faire front commun
170
Packaging
L'emballage (m)
171
letter of complaint
une lettre de réclamation
172
to a certain extent
dans une certaine mesure
| jusqu'à un certain point
173
Consumption is expected to pick up, but not to such an extent as to play a major role in generating growth.
On compte que la consommation reprendra mais pas au point d'être un grand facteur de croissance.
174
Alcohol kills brain cells, but never to such an extent that light to moderate drinkers would be troubled by this.
L'alcool détruit effectivement des cellules du cerveau, mais jamais dans une mesure telle que les buveurs légers à modérés en ressentent le moindre inconvénient.
175
plethora, abundance
pléthore, surabondance
176
I inform you, by the current letter, of...
Je vous fait part, par la présente lettre, de...
177
I hereby wish to inform you that...
Par la présente, je souhaiterais vous informer que...
178
in this letter
sous ce pli
179
With the hope that I have provided the information required...
En espérant vous avoir apporté les renseignements demandés...
180
In the wait for a fast solution...
Dans l'attente d'une solution que j'espère rapide
181
Thanking you in advance for the attention that you would so kindly devote to this request...
En vous remerciant par avance pour l'attention que vous voudrez bien prêter à cette demande
182
Vous addressez au 'courrier des lecteurs' du journal un texte dans lequel vous exposer...
key points of style and form
Free use of point of view. Could be opinionated or neutral
Destined for the readers of the newspaper. Wide and collected readership
Signature, although the form is not that of a letter.
DON'T use your real signature
Name often accompanied by name of town or region
183
Vous décider d'intervenir dans ce forum pour exprimer...
| Key points of style and form
Free point of view spontaneously expressed
Destined for other forum users
No signature, but name at the end of text (fake name)
184
Feeling called upon by this problem, I allow myself the chance to write to you to...
Me sentant interpellé par cette problématique, je me permets de vous écrire afin de....
185
I thank you for your attention and I hope that this contribution will be able to help forward the debate
Je vous remercie pour votre attention et j'espère que cette contribution pourra aider à faire avancer le débat
186
Hoping that you judge my contribution to be worthy of publishing, please accept...
En espérant que vous jugerez ma contribution digne d'être publiée, veuillez agréer...
187
city-dweller
un citadin
188
question
reconsider
challenge
call into question
remettre [qch] en cause
189
de bouche à oreille
by word of mouth
190
be a starting point/ a lauch pad
être un tremplin
191
commendable
loubable
Her patience during the long ordeal was commendable.
Sa patience durant la longue épreuve a été louable.
192
le cheminement
development, thought progress
Il suivait dans le ciel le cheminement de la lune.
He was tracking the moon's movement in the sky.
Il ne comprend pas le cheminement de sa pensée.
He doesn't understand her thought process.
193
it's in taking good measures from this moment on that we will reach the point of...
c'est en prenant de bonnes mesures dès maintenant que l'on parviendra à
194
I would be grateful if you could find a solution to this problem as soon as possible
Je vous serais reconnaissante de bien vouloir trouver une solution a ce problème dans les meilleurs délais
195
both our opinions can be heard
notre point de vue ne peut pas ne pas être entendu
196
I would be grateful to you if you were to proceed as quickly as possible for the reimbursement
Je vous saurais gré de procéder aussi vite que possible au remboursement de...
197
as I'm sure you will understand
comme vous le comprendrez sans doute
198
To our great regret
A notre grand regret
199
Les jeunes synonyms
les adolescents
les collégiens
les lycéens
la jeune génération
200
Les enfants
Les plus petits
| Les écoliers
201
Les enfants de moins de trois ans
Les tout-petits
| Les enfants en bas âge
202
Les gens
La population
Les habitants
Les consommateurs
Les acheteurs
Les téléspectateurs
Les internautes
Les lecteures
Les électeurs
Les citoyens
Les salariés
Les cadres, les employés
Les ouvriers, les agriculteurs
Les actifs (working-age adult)
203
Les journaux
La presse
Les magazines et les quotidiens
Les médias
204
La protection
La défense
La préservation
La sauvegarde
205
Internet
Le web
Le Net
La Toile
206
Fonctionner
```
Etre efficace
Etre utile
Porter ses fruits
Etre fructueux
Faire ses preuves
```
207
Possible
Réalisable
Faisable
Accessible
Envisageable
208
Nous ne povons pas ..... toutes les nouvelles intéressantes sur tous les sujets
etre au courant
| nous tenir informés
209
..... a notre association, donnez-nous ......
Adhérez
| votre opinion!
210
Les conséquences de nos décisions d'aujourd'hui ne seront certaines que dans les décennies....
prochaines
211
Je me permets de vous écrire afin d....
d'attirer votre attentions sur....
212
Subject of a letter: demand of the revision of the layout of office
Demande de révision de l'aménagement des bureaux
| no article before the substantive
213
Subject of a letter: Application for the post of seasonal sales assistant
Candidature au poste de vendeur saisonnier
214
Stay away from urns(ballot boxes)
Bouder les urnes
| Les électeurs ont boudé les urnes, selon un premier nilan
215
Taking into account that commendable effort done by the dinner ladies of the canteen, it is with great regret that I inform of this problem. However, I allow myself to suggest a few solutions to rectify it.
Compte tenu de l’effort louable fait par les dames de la cantine, c’est avec grand regret que je vous fais part de ce problème / cette question. Toutefois, je me permets de vous suggérer quelques solutions pour y remédier.
faire partie = to be part / faire part = to inform.
216
Unfortunately, as a result, not only is the flavour tasteless, the meat all bluish, but on the other hand you lose a lot of the nutritional value of a food, indeed 20%, by freezing it
Malheureusement, dès lors, non seulement le goût est fade, la viande toute bleuâtre, mais d’autre part on perd beaucoup des valeurs nutritionnelles d’un aliment, à savoir plus de vingt pour cent, en le congelant.
217
Next, there is a real lack of variety: we don't cater to different dietary needs
Ensuite, il existe un véritable manque de variété : nous ne répondons pas aux besoins diététiques différents.
On dit soit répondre à un besoin soit satisfaire à un besoin.
218
a service provider
un prestataire
219
equip yourself with
se doter de
| la première chose a faire consiste a se doter d'indicateurs corrects
220
Equal pay
la parité des salaires
221
preliminary
preceding
prior to
préalable
222
reconcilable, compatible
conciliable
| Avoir une ville propre et accessible n'est pas toujours conciliable avec la préservation de l'environnement
223
seaside resort, coastal resort
une station balnéaire
