Defend and Attack (virus, spam, spyware)

Question 1

What are viruses?

Answer 1

Just like a virus that gives you the flu, a computer virus works by replicating and spreading itself from host to host.
(Al igual que un virus que te da gripe, un virus informático funciona replicándose y propagándose de un host a otro.)

Question 2

A virus always spreads through some form of programming…. (Un virus siempre se propaga a través de alguna forma de programación….)

Answer 2

such as a document or a file that can install malicious code onto your device. (como un documento o un archivo que puede instalar código malicioso en su dispositivo.)

Question 3

After this code has been installed… (Una vez instalado este código…)

Answer 3

it’ll lie dormant until the programmer it has infected is run. (permanecerá inactivo hasta que se ejecute el programador que ha infectado.)

Question 4

Once your computer has been infected with a virus… (Una vez que su computadora ha sido infectada con un virus…)

Answer 4

it can also spread to other computers in your network. (también puede propagarse a otras computadoras en su red.)

Question 5

After a computer virus has been activated, it can… (Después de que un virus informático se ha activado, puede…)

Answer 5

• wreak havoc by stealing your data or login details
• spamming your contacts
• taking control over your device completely.
  (causar estragos robando tus datos o datos de inicio de sesión, enviar spam a tus contactos, tomando el control de tu dispositivo completamente.)

Question 6

Some telltale symptoms of a computer virus include… (Algunos síntomas reveladores de un virus informático incluyen…)

Answer 6

• slow performance and frequent crashes
• unexpected password changes
• mass emails being sent from your account
• strange pop-ups and computer programmers appearing on your screen.
  (rendimiento lento y fallos frecuentes, cambios inesperados de contraseña, correos electrónicos masivos enviados desde su cuenta, ventanas emergentes extrañas y programadores informáticos apareciendo en su pantalla.)

Question 7

What is spyware?

Answer 7

Software that spies on you in order to steal your data. (Software que te espía para robar tus datos.)

Question 8

Types of spyware are:

Answer 8

relatively harmless and simply record your internet usage for marketing purposes. (
relativamente inofensivo y simplemente registra su uso de Internet con fines de marketing.)

Question 9

More malicious forms of spyware… (Formas más maliciosas de spyware…)

Answer 9

can gain access to almost everything you type on your computer, including your emails and other messaging tools and the login details to your online accounts.
(puede obtener acceso a casi todo lo que escribe en su computadora, incluidos sus correos electrónicos y otras herramientas de mensajería y los detalles de inicio de sesión de sus cuentas en línea.)

Question 10

Hackers can then use this information: (Hackers pueden utilizar esta información:)

Answer 10

• to commit fraud
• steal your identify or
• sell your information on the dark web to the highest bidder
  (cometer fraude, robar su identidad o vender tu información en la web oscura al mejor postor)

Question 11

Signs that your device might have been compromised by spyware… (Señales de que su dispositivo podría haber sido comprometido por spyware…)

Answer 11

are similar to those of a computer infected by a virus. (son similares a los de una computadora infectada por un virus.)

Question 12

How to protect yourself from viruses and spyware

Answer 12

1. Read the small print
2. Block third-party cookies & running scripts without permission
3. Only click in email attachments & pop-ups you can trust
4. Keep strong passwords
5. Use anti-malware software & firewalls
6. DNS protection

Question 13

While many people enjoy the food SPAM… (Si bien muchas personas disfrutan de la comida SPAM…)

Answer 13

no one wants to be tricked into losing money or downloading malware because of the other kind of spam. (nadie quiere que lo engañen para que pierda dinero o descargue malware debido a otro tipo de spam.)

Question 14

While many of us might we’re savvy enough to recognize any form of it… (Si bien muchos de nosotros podemos ser lo suficientemente inteligentes como para reconocer cualquier forma…)

Answer 14

spammers regularly update their methods and messages to trick potential victims. (
Los spammers actualizan periódicamente sus métodos y mensajes para engañar a las víctimas potenciales)

Question 15

Spam

Answer 15

Is any kind of unwanted, unsolicited digital communication that gets sent out in bulk. (Es cualquier tipo de comunicación digital no deseada y no solicitada que se envía de forma masiva.)

Question 16

Often spam is sent via email, but..

Answer 16

it can also be distributed via text messages, phone calls, or social media. (también se puede distribuir a través de mensajes de texto, llamadas telefónicas o redes sociales.)

Question 17

The inspiration for using the term “spam”

Answer 17

is a Monty Python skit in which the actors declare that everyone must eat the food Spam, whether they want it or not. (es una parodia de Monty Python en la que los actores declaran que todos deben comer la comida spam, lo quieran o no.)

Question 18

Spammers use many forms of communications…

Answer 18

• Marketing messages pending unsolicited goods
• Spread malware
• Trick you into divulging personal information
• scare you into thinking you need to pay to get out of trouble.

Question 19

Types of spam

Answer 19

1. Phishing emails - trick victims into giving up sensitive information like website logins or credit card information.
2. Email spoofing - spoofed emails mimic, or spoof, an email from a legitimate sender.
3. Tech support scams - the spam message indicates that you have a technical problem and you should contact tech support.
4. Current event scams - hot topics in the news can be used in spam messages.
5. Advance-fee scams - this types of spam promises a financial reward.
6. Malspam - short for malware spam or malicious spam.
7. Spam calls and spam text
   (1. Correos electrónicos de phishing: engañan a las víctimas para que proporcionen información confidencial, como inicios de sesión en sitios web o información de tarjetas de crédito.
8. Suplantación de correo electrónico: los correos electrónicos falsificados imitan o falsifican un correo electrónico de un remitente legítimo.
9. Estafas de soporte técnico: el mensaje de spam indica que tiene un problema técnico y debe comunicarse con el soporte técnico.
10. Estafas de eventos actuales: los temas candentes de las noticias se pueden utilizar en mensajes de spam.
11. Estafas con pagos por adelantado: este tipo de spam promete una recompensa financiera.
12. Malspam: abreviatura de spam malicioso o spam malicioso.
13. Llamadas no deseadas y mensajes de texto no deseados)

Question 20

How can I stop spam?

Answer 20

While it may not be possible to avoid spam altogether, these are steps you can take to help protect yourself against falling for a scam or getting phished from spam message… (Si bien puede que no sea posible evitar el spam por completo, estos son pasos que puedes tomar para protegerte contra caer en una estafa o ser víctima de phishing desde un mensaje de spam…)

Question 21

Sender’s emails address:

Answer 21

If an email from a company is legitimate, the sender’s email address should match the domain for the company they claim to represent:
- example@paypa1.com instead of paypal.com.