Deck 22 Phrases from Yabla--Burros, __ Coronavirus 1

Question 1

which i am sure you are familiar with

Answer 1

que seguro que lo conoceís

Question 2

as community/solidarity corner

Answer 2

un rincon solidario

Question 3

And help us to keep supporting the donkeys in that way.

to be able to continue

To be able to walk

Answer 3

y asi ayudarnos a poder seguir manteniendo a los burros.

a poder seguir

Quiero poder caminar

Question 4

as you have seen before

Answer 4

como habeís visto antes.

Question 5

In this case

Answer 5

en este caso

Question 6

as I was telling you

Answer 6

como os decía

Question 7

but I do different things

Answer 7

pero hago diferentes cosas

Question 8

especially,

Answer 8

y sobre todo, – especialmente,

Question 9

to avoid any kind of coronavirus transmission.

any kind of

Answer 9

para evitar cualquier tipo de contagio con coronavirus.

cualquier tipo

Question 10

Unfortunately,

Answer 10

Desafortunadamente,

Question 11

in large part,

Answer 11

en gran parte

Question 12

In fact

Answer 12

De hecho,

Question 13

which measures an illness’ rate/level of transmission,

Answer 13

que mide el nivel de transmisión de una enfermedad,

Question 14

every infected person

Answer 14

cada persona infectada/contagiada

Question 15

quarantine

Answer 15

la cuarentena

Question 16

quarantine is the precautionary isolation/prevention

Answer 16

la cuarentena es el aislamiento preventivo

Question 17

sanitary reasons

Answer 17

razones sanitarias,

Question 18

states of emergency

Answer 18

estados de emergencia

Question 19

in addition

Answer 19

además,

Question 20

decreeing

Answer 20

decretando,

Question 21

In a few words,

Answer 21

En pocas palabras

Question 22

the production activity halts,
it stops (itself)

Answer 22

la actividad productiva se detiene
se detiene (3rd Pers Present Tense)

Question 23

and the economy collapses.

Answer 23

y la economía colapsa.

Question 24

particularly

in particular

especially

Answer 24

de modo particular,
particularmente

particularmente

especialmente

Question 25

However,

Answer 25

Sin embargo,

Question 26

have had to resort to teleworking/telecommuting

Answer 26

han tenido que acudir (to turn to) al teletrabajo

Question 27

virtual learning

Answer 27

el aprendizaje virtual

Question 28

Still, not everything has been negative,

Answer 28

Igualmente / (todavia) no todo ha sido negativo

Question 29

likewise; similarly, equally,

Answer 29

Igualmente,

Question 30

a significant reduction of pollution

Answer 30

a una reducción significativa/notable de contaminación

Question 31

at an economic level,

Answer 31

a nivel económico,

Question 32

In the airline industry,

Answer 32

En la industria aérea,

Question 33

it is not encouraging. (hopeful, reassuring, )

Answer 33

no es alentador

Question 34

a deceleration of annual growth

Answer 34

una desaceleración del crecimiento anual

Question 35

a figure (the actual numeral)

Answer 35

una cifra

Question 36

we’re facing

Answer 36

estamos de frente

Question 37

Obviously,

Answer 37

Obviamente,

Question 38

as some people think.

Answer 38

como algunas personas piensan.

Question 39

the question I’m wondering about is the following:

Answer 39

la pregunta que me hago es la siguiente:

Question 40

I hope you take good care of yourselves.

Answer 40

espero que se cuiden mucho. (Subj)

Question 41

and see you next time.

Answer 41

y nos vemos a la próxima.