Deck 18 verbi che usano la voce attiva quando l’inglese usa la voce passiva. Flashcards

1
Q

The project comes into existence on the four hundredth anniversary of the books publication.

A

Il progetto nasce in occasione del quarto centenario della pubblicazione del libro.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Mancano ancora venti minuti alla partita del treno.

A

It’s still twenty minutes before the train’s departure.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

This ticket is valid only on this train.

A

Questo biglietto vale soltanto per questo treno.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

The company started in Naples in 1992.

A

L’azienda nasce a Napoli nel 1992.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Taxes must be paid.

A

Le tasse vanno pagate.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

The rules should be followed.

A

Le regole vanno seguite.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Many children are still born into poverty.

A

Nascono in povertà ancora molti bambini.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

They are asking twice what these books are worth.

A

Chiedono il doppio di quanto valgono quei libri.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

The book is worth twenty euros.

A

Il libro vale venti euro.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

But this is not enough to satisfy me.

A

Ma questo non basta a soddisfarmi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly