Day 3

Question 1

気配

けはい

Answer 1

Sign, merkki, hint

Question 2

贈り物

おくりもの

Answer 2

Present, gift, lahja

Question 3

予算

よさん

Answer 3

Budget, budjetti

Question 4

高価な

こうかな

Answer 4

Highly priced, expensive, costly, kallis

Question 5

組紐

くみひも

Answer 5

Braid, punos

Question 6

後日

ごじつ

Answer 6

In the future, vastaisuudessa

Question 7

へそを曲げる

へそをまげる

Answer 7

To sulk, mököttää

Question 8

打ち明ける

うちあける

Answer 8

To reveal, paljastaa, tunnustaa

Question 9

込める

こめる

Answer 9

To put into (esim. Tunteet)

Question 10

不要な

ふような

Answer 10

Unnecessary, tarpeeton, turha

Question 11

判断

はんだん

Answer 11

Judgement, decision, päätös

Question 12

正式な

せいしきな

Answer 12

Formal, official, proper, virallinen

Question 13

博士

はかせ

Answer 13

Expert, learned person, Ph.D., doctor

Question 14

様子

ようす

Answer 14

Behaviour, käytös

Question 15

学ラン

がくラン

Answer 15

Boy’s school uniform, poikien koulupuku (usually a black jacket with a stand-up collar and loose trousers) (puhek.)

Question 16

やる

Answer 16

To injure, harm, satuttaa

Question 17

無鉄砲な

むてっぽうな

Answer 17

Reckless

Question 18

米軍

べいぐん

Answer 18

US armed forces, Yhdysvaltojen armeija

Question 19

たくましい

Answer 19

Strong-willed, päättäväinen

Question 20

監視する

かんしする

Answer 20

Monitoring, watching, observation, surveillance, silmälläpitäminen

Question 21

拠点

きょてん

Answer 21

Base, tukikohta

Question 22

本土

ほんど

Answer 22

Mainland, pääsaari

Question 23

機能

きのう

Answer 23

Function, toiminto

Question 24

ぴったり

Answer 24

Perfectly (suited), täydellisesti

Question 25

波紋

はもん

Answer 25

Ripple, ring on the water, väre

Question 26

愚かな

おろかな

Answer 26

Foolish, stupid, silly, typerä

Question 27

計らい

はからい

Answer 27

Arrangement

Question 28

再会

さいかい

Answer 28

Reunion, meeting again, jälleennäkeminen

Question 29

馴れ馴れしい

なれなれしい

Answer 29

Overly familiar, too friendly, liian tuttavallinen

Question 30

うかり

Answer 30

Carelessly, huolettomasti

Question 31

夜間

やかん

Answer 31

Night, yö, nighttime

Question 32

嫉妬

しっと

Answer 32

Jealousy, envy, kateus

Question 33

暴力的な

ぼうりょくてきな

Answer 33

Violent, väkivaltainen

Question 34

衝動

しょうどう

Answer 34

Impulse, urge

Question 35

駆られる

かられる

Answer 35

To be driven by (a feeling, impulse, etc.), to be carried away by

Question 36

要するに

ようするに

Answer 36

In short, to put it simply, after all, toisin sanoen, eli

Question 37

一段と

いちだんと

Answer 37

Even more, entistä enemmän

Question 38

送り迎えする

おくりむかえする

Answer 38

Seeing someone off and later welcoming them back

Question 39

反省する

はんせいする

Answer 39

To be sorry, olla pahoillaan

Question 40

残滓

ざんし

Answer 40

Remains, jäljet

Question 41

破れる

やぶれる

Answer 41

To break, rikkoutua

Question 42

結界

けっかい

Answer 42

Barrier (puhek., yleensä peleissä, mangassa yms.)

Question 43

形跡

けいせき

Answer 43

Traces, evidence, jäljet, todiste

Question 44

唸る

うなる

Answer 44

To groan, moan, voihkia

Question 45

許可する

きょかする

Answer 45

Permission, approval, hyväksyntä, lupa

Question 46

日差し

ひざし

Answer 46

Sunlight

Question 47

立て込む

たてこむ

Answer 47

To be busy (with many things), to have a lot of work to do, olla kiireinen

Question 48

勤め

つとめ

Answer 48

Duty, responsibility, vastuu

Question 49

利益

りえき

Answer 49

Profit, benefit, hyöty

Question 50

抵抗する

ていこうする

Answer 50

Resistanse, vastustaa