Dative Case Flashcards
Dative Answers…?
Кому? Чему?
друг (Dative Plural)
друзям
деньги (Genitive Plural)
деньгАм
сын (Genitive Singular)
сыну
сын (Genitive Plural)
сыновьям
мать (Genitive Singular)
матери
мать (Genitive Plural)
матерЯм
дочь (Dative Singular)
дочери
дочь (Dative Plural)
дочерЯм
время (Dative Singular)
времени
время (Dative Plural)
временЯм
имя (Dative Singular)
имени
имя (Dative Plural)
именАм
Give me the newspaper.
Дайте мне газету.
She is calling her (female) friend.
Она звонит своей подруге.
He often gives flowers to his mother.
Он часто дарит цветы матери.
Please explain to us the rule.
Объясните нам правило.
What did you buy for your brother?
Что ты купил брату?
Tell her about it.
Скажите ей об этом.
Don’t bother me.
Не мешай мне.
She is telling her friends about her travel
Она рассказывает друзям о своём путешествии.
He suggested we go to the movies.
Он предложил нам пойти в кино.
They sent an email to the ministee of culture.
Они отправили электронное письмо министпру культуры.
I advise you to stop.
Я вам советую остановиться.
Our director likes this project.
Этот проект нравится нашему директору.
You’re going to let her do the surgery?
Вы разрешите ей оперировать?
My boss is 30.
Моему шефу 30 лет.
(v.) to want
хотеться / захотеться (+DATIVE)
I am sleepy.
Мне хочется спать.
(v.) to please, to like
нравиться / понравиться (+DATIVE)
We like quiet restaurants.
Нам нравятся тихие рестораны.
(v.) to seem
казаться / показаться (+DATIVE)
You seemed serious to me.
Ты показалась мне серьезной.
He thought he could even hear the snow falling.
Ему казалось, что он даже слышит, как падает снег.
Noah Campbell showed up.
Ноа Кэмпбелл показался.
(v.) to belong to
принадлежить (+DATIVE)
Your heart must belong to Almaty.
Ваше сердце должно принадлежать Алмату.
(v.) to wish for
желать / пожелать (+DATIVE)
You have a good day.
Желаю вам хорошего дня.
(v.) to introduce
представлять / представить (+DATIVE)
May I introduce to You the renowned scholar from De Paul University, Dr. Joseph Vanek.
Позвольте вам представить известного ученого из университета Де Пола, доктора Джозефа Ванека.
(v.) to remind
напоминать / напомнить (+DATIVE)
I want to remind you of something.
Хочу тебе кое-что напомнить.
Remind me, what are you talking about?
Напомни, о чем речь?
(v.) to dedicate
посвящать / посвятить (+DATIVE)
I’m about to (lit. “I plan to”) start devoting my entire life.
Собираюсь начать посвящать всю свою жизнь.
(v.) to give way to
уступать / уступить
The old must to give way to the new.
Старое должно уступать место новому.
I need a visa.
Мне нужна виза.
This medicine is good for you.
Это лекарство тебе полезно.
We are interested in your opinion.
Нам интересно ваше мнение.
You understand his point of view.
Вам понятна его точка зрения.
Anna needs money.
Анне необходимы деньги.
(adj.) harmful
вредный
A cold climate is bad for You.
Вам вреден холодный климат.
I know these people.
Мне знакомы эти люди.
Everyone knows that.
Это всем известно.
We are very glad he has come.
Мы очень рады его приезду.
I am grateful to my parents for everything they have done for me.
Я благодарен моИм радителям за все, что они для меня сделали.
He decided to get revenge on his neighbor.
Он решил отомстит соседу.
He was pleased with her letter.
Он радовался её письму.
(v.) to be pleased about
радоваться / обрадоваться
(v.) to get revenge on
мстить / отомстить
при-(VERB) (+Dative)
To express idea of joining something onto something else.
He added a few words to my letter.
Он приписал к моему письму несколько слов.
Add three to four. How much will it be?
Прибавьте к четырём три. Сколько будет?
К
For verbs that take dative, to indicate indirect object.
(v.) to prepare, to train for
готовиться / подготовиться (к +DATIVE)
(n.) preparations for…
подготовка (к +DATIVE)
(v.) to get used to…
привыкать / привыкнуть (к +DATIVE)
(n.) a habit, tendency
привычка (к +DATIVE)
(v.) to address oneself to
обращаться / обратиться (к +DATIVE)
(n.) an address (to someone)
обращение (к +DATIVE)
(v.) to have an attitude toward (something)
относиться / отнестись (к +DATIVE)
(n.) an attitude
отношение (к +DATIVE)
(v.) to aspire to
стремиться (к +DATIVE)
(n.) an aspiration to…
стремление (к +DATIVE)
what; what it must be like?
каковО
Imagine, what it was like for me!
Представляешь, каково мне было!
It is written like it sounds.
Как слышится, так и пишется.
I wonder what it’s like to be rich.
Интересно, каково это быть богатыми.
You’ve forgotten what it’s like to discover this world for yourself.
Ты забыл, каково открывать для себя этот мир.
What was it like for you?
Каково тебе было?
What do you think of this problem? (Lit. How is your relationship to this problem?)
Каково ваше отношение к этой проблеме?
How do you feel about this problem?
Как вы относитесь к этой проблеме?
interest in music
интерес к музыке
love for parents
любов к родителям
respect for teachers
уважение к учителям
(n.) ignorance
невежество
hatred for ignorance
ненависть к невежеству
по (+DATIVE)
- To qualify a profession or subject of study:
Кто вы по профессии? - To indicate a means of communication:
звонить по телефону - To describe a movement along something:
Идти по улице
specialist in finance
специалист по финансам
book about geography
книга по географии
classes on Russian language
занятия по русскому языку
I saw it on the TV.
Я его смотрел по телевизору.
to send via e-mail
послать по электронной почте
What kind of music is interesting to modern youth?
Какая музыка интересна современной молодёжи?
