Data Science Flashcards
Vocabulario escencial para Data Science
emphasized
Enfatizado
core competences
Competencias básicas
surge
aumento
nm.
oleada
nf.
sobretensión
nf.
environment
entorno
nm.
medio ambiente
nm.
ambiente
nm.
Indeed
de hecho
adv.
en efecto
adv.
efectivamente
adv.
several
vario
adj./nm.
varias
nfpl.
diverso
adj.
open source
open source
widely-used
ampliamente utilizado
ampliamente utilizados
ampliamente utilizada
advertised
anunciado
pp.
anuncian
anuncia
standardize
estandarizar
v.
normalizar
v.
amongst
entre
unlike many other
a diferencia de muchos otros
a diferencia de muchas otras
a diferencia de otros
relied
confiado
pp.
basado
pp.
dependían
throughout
en todo
prep.
a lo largo
adv.
durante todo
prep.
Besides
además
y así sucesivamente
adv.
etc
adv.
etcétera
adv.
encompassing
que abarca
abarcando
que abarcan
mainly
principalmente
adv.
sobre todo
adv.
devote
dedicar
quite frequently
con frecuencia
n.
con bastante frecuencia
con mucha frecuencia
can set up
puede configurar
puedes configurar
pueden configurar
overview
visión general
nf.
resumen
nm.
panorama general
nm.
deploy
desplegar
v.
implementar
v.
supporting tools
herramientas de apoyo
herramientas de soporte
instrumentos de apoyo
flavours
sabores
sabor
restricted
restringido
adj.
limitado
adj.
restricción
survey
encuesta
nf.
estudio
nm.
encuestar
v.
reliable
fiable
adj.
confiable
adj.
evolve
evolucionar
increase related knowledge
aumentar los conocimientos relacionados
input
entrada
nf.
aportación
nf.
insumo
nm.
could be borrowed
era prestado
entail
implicar
v.
entrañar
v.
conllevar
v.
advantage
ventaja
nf.
moreover
además
adv.
por otra parte
adv.
booklet
folleto
nm.
cuadernillo
nm.
librito
nm.
circumvent
eludir
v.
evitar
v.
sortear
v.
worked out
funcionó
elaborado
funcionado
which aim
cuyo objetivo
que tienen como objetivo
destinadas
typing
escribir
escribiendo
escritura
dozen
docena
nf.
decena
nf.
binned
desechado
centiles
percentiles
centiles
furthermore
además
adv.
por otra parte
adv.
asimismo
adv.
outlier
valor atípico
nm.
outlier
caso atípico
nm.
In spite of
a pesar de
pese a
a pesar del
therefor not merely
por ello no simplemente
merely
simplemente
adv.
solo
adv.
meramente
adv.
shorten the path
acortar el camino
steadily
constantemente
adv.
manera constante
forma constante
steady
constante
adj.
estable
adj.
firme
adj.
optimal sample allocation
asignación óptima de la muestra
allocation
asignación
nf.
distribución
nf.
overall
general
adj.
global
adj.
en general
adv.
carried out
realizado
pp.
llevado a cabo
pp.
realizó
retrieval
recuperación
can be overcome
se pueden superar
se puede superar
pueden superarse
was triggered
se activó
fue provocada
fue provocado
fostering
fomentar
fomento
promover
analysis encouraging
análisis alentador
the technical feasibility
la viabilidad técnica
la factibilidad técnica
quite soon
muy pronto
adv.
bastante pronto
broad-spectrum
de amplio espectro
adj.
In the meanwhile
mientras tanto
adv.
entretanto
adv.
so that
para que -
modo que -
manera que -
dealt
tratado
pp.
trata
abordado
pp.
so far
hasta ahora
adv.
hasta el momento
adv.
hasta la fecha
adv.
formerly
anteriormente
adv.
antes
adv.
antiguamente
adv.
alongside
junto a
prep.
junto con
adv.
al lado
adv.
we give hints on future work
Damos pistas para el futuro
thus
así
adv.
por lo tanto
adv.
por tanto
adv.
in order to soften
para suavizar la
constraint
restricción
coefficient of variation
coeficiente de variación
accuracy
precisión
nf.
exactitud
nf.
in order to cope
para hacer frente
para poder hacer frente
statistical matching,
cotejo estadístico
influential errors
errores influyentes
anticipated values
(predictions)
valores previstos
(predicciones)
broad range
amplia gama
estimators
estimadores
unbiased standard error
error estándar no sesgado
to fully exploit
para aprovechar plenamente
para explotar plenamente
de explotar plenamente
especially appealing
especialmente atractivo
especialmente atractiva
especialmente atractivos
linearisation
linealización
nf.
Linearización
n.
multistage
multietapa,
multietápico,
varias etapas,
clustered,
agrupados,
agrupadas,
grupo
Complex Estimators,
Estimadores complejos,
define an accuracy threshold
definir el umbral de precisión
standard linear regression
regresión lineal estándar
robust linear regression
regresión lineal robusta
clean historical data
datos históricos limpios
regression
regresión
slightly better performance
rendimiento ligeramente mejor
cut-off
de corte
límite
furthermore,
además,
Por otra parte,
Asimismo,
being carried out.
realizando.
está llevando a cabo.
departures
desviaciones
assumptions
supuestos
data retrieval
recuperación de datos
n.
underlying aim
objetivo subyacente
objetivo básico
finalidad subyacente
Indeed,
De hecho,
En efecto,
En realidad,
measures,
medidas
drawn
dibujado
pp.
atraído
adj./pp.
extraído
adj./pp.
roughly
aproximadamente
adv.
más o menos
adv.
alrededor
adv.
response rate,
tasa de respuesta,
índice de respuesta,
chunks
trozos,
pedazos
They are intended
están destinadas
