Das Reitpferd Flashcards
der Typ
type
typvoll
true to type
typlos, gewöhnlich
common, plain
das Modell
model, shape
die Rasse
breed
das Geschlect
sex
der Hengst
stallion, sire
die Stute
mare
der Wallach
gelding
die Abstammung
breeding, ancestry, genealogy
der Abstammungsnachweis
certificate of origin, pedigree paper
der Pferdepass
horse passport
ein Pferdmit guter Abstammung
a well-bred horse
das Vollblut
thoroughbred
das Warmblut
warmblood
dasHalbblüter
halfbred
das Kaltblut
heavy horse, draught horse
das Pony
the pony
dasleichte Reitpferd, das Damenpferd
light riding horse, lady’s mount
das mittelschwere Reitpferd
medium-weight riding horse
das Robustpferd
robust horse
das Dressurpferd
dressage horse
das Springpferd
show jumper, jumping horse
das Vielseitigkeitspferd
event horse, eventer
das Fahrpferd
carriage horse
das Jadgpferd
hunter
das Rennpferd
race horse
der Traber
trotter
das Freizetpferd
leisure horse
das Lehrpferd
“school master”
das “rohe” Pferd
unbroken, “green”, horse
das angerittene Pferd
broken-in horse
das Westernpferd
western horse
die Konstitution
constitution
die Gesundheit
soundness, health
die Widerstandsfähigkeit
toughness, hardiness
anspruchslos, robust
robust
die spezielle Egnung
special ability, talent
die Körperbau
conformation
die Proportionen (pl)
proportions
das gut gebaute Pferd
well-built horse, horse of good confirmation
die Vorhand
forehand
die Mittlehand, das Mittelstück
middle piece, body, “barrel”
die Hinterhand
hindquarters
die rechte Seite
right side
die linke Seite
left side
die Widerristhöhe
height at withers
der Mess-Stock
measuring stick
messen
to measure
das Stockmaß
stick-measure
das bandmaß
tape-measure
der Gurtumfang
size of girth
der Röhrbeinumfang
size of bone
der Rahmen
frame
die Oberlinie
top-line
das Quadrat-Pferd
square horse
das Rechteck-Pferd
rectangular horse
überbaut
downhill, too high at the croup
über viel Boden stehend
covering too much ground
geschlossen
compact
gedrungen
stocky, thick-set
die Gliedmaßen, die Beine (pl)
legs, limbs (pl)
kurzbeinig
short-legged
hochbeinig
long-legged
der Knochenbau
bone structure
das Skelett
skeleton
die Wirbelsäule
spine, spinal column
der Wirbel
vertebra
der Knochen
bone
die Rippe
rib
das Becken
pelvis
das Gelenk
joint
der Knorpel
cartilage
die Beugesehne
flexor tendon
die Strecksehne
extensor tendon
das Band
ligament
der Muskel
muscle
der Nerv
nerve
das Organ
organ
die Haut
skin
die Behaarung, das Fell
coat
der Kopf
head
edler (der Kopf)
noble head
leichter, kleiner (der Kopf)
light, small, fine head
schwerer, großer (der Kopf)
heavy big head
trockener (der Kopf)
lean head
grober, fleischiger (der Kopf)
coarse, fleshy head
das Ohr
ear
die Stirn
forehead
der Schopf
forelock
das Auge
eye
der Nasenrücken
nose-line, noseridge
der Hechtkopf
dish-faced head, dish face
der Keilkopf
wedge-shaped head
der Ramskopf
common head, Roman head
die Ramesnase
Roman nose, mule head
der Schafskopf
calf head
die Nüstern (f/pl)
nostrils