Dansk Flashcards
To rest
You just have to rest
At hvile -r, -de, -t
Du skal bare hvile
To breathe
I usually breathe fresh air
At ånde -r, -de, -t
Jeg plejer at ånde med frisk luft
A way
It’s a great way to relax
En måde
Det er en fantastisk måde at slappe af på
Peaceful
It sounds peaceful
Fredelig
Det lyder fredelig
To observe
I enjoy observing nature
At observere -r, -de, -t
Jeg nyder at observere naturen
Let’s
Let’s speak Danish
Lad os
Lad os tale dansk
A Subject/topic
Which topic do you want to start with?
Et Emne
Hvilket emne vil du gerne starte med?
Please
Do it for me please
Venligst
Gør det venligst for mig
Correct me
Can you correct me if I make any mistakes?
Ret mig
Kan du ret mig hvis jeg laver fejl?
A Mistake
It’s my mistake
En Fejl
Det er min fejl
Have you heard?
Have you heard about it?
Har du hørt?
Har du hørt om det?
A Masterpiece
This is a masterpiece
Et Mesterværk
Den er et mæsterværk
All right!
All right! Let’s keep going!
Helt i orden!
Helt i orden! Lad os fortsætte!
Besides
What languages do you learn besides Danish?
Udover
Hvilke sprog lærer du, udover dansk?
Challenging
What is the most challenging in learning new languages?
Udfordrende
Hvad synes du er det mest udfordrende ved at lære et nye sprog?
An Ability
The ability to speak with people.
En Evne
Evnen til at tale med mennesker.
A Thought
It’s a beautiful thought!
En Tanke
Det er en smuk tanke!
A Connection
To build connections
En Forbindelse
At bygge forbindelser
An Alphabet
They are using another alphabet
Et Alfabet
De bruger et andet alfabet
To expand
It’s a great way to expand your vocabulary
At udvide -r, -de, -t
Det er en fantastisk måde at udvide ens ordforråd
A Correction
Here is a correction of your sentence
En Rettelse
Her er en rettelse af din sætning
Outstanding
Books are an outstanding resource.
Fremragende
Bøger er en fremragende ressource
Mostly
I read mostly fiction
Hovedsageligt
Jeg læser hovedsageligt fiction
To recommend
Can you recommend me a good doctor?
At anbefale -r, -de, -t
Kan du anbefale mig en god lærer?
Incredible
It was an incredible phone call!
Utrolig
Det var er en utrolig opringning!
Deep
I am deep in the water
Dyb
Jeg er dybt i vandet
A Justice
Justice is very important in our life
En Retfærdighed
Retfærdighed er meget vigtigt i vores livet
A Machine learning
I want to study machine learning
En Maskinlærning
Jeg vil studere maskinlærning
A Data analyst
I work as a data analyst
En Dataanalytiker
Jeg arbejder som dataanalytiker
Necessary
Du you think it’s necessary for me?
Nødvendig
Tror du at det er nødvendigt for mig?
A Target/goal
It has always been my target
Et Mål
Det har altid været mit mål
To depend(with an object)
It depends on your target
Afhænge -r, afhang, afhængt
Det afhænger af dit mål
An Experience (learned over time)
An Experience (specific event, experienced directly)
I say it from my own experience
En Erfaring
En oplevelse
Jeg siger dette ud fra egen erfaring
A Reason
For several reasons
En Grund
Af flere grunde
Against
I played against my friend
Mod
Jeg spillede mod min ven
A Profession
It’s a very stressful profession
Et Erhverv
Den er et meget stressende erhverv
An Environment
Intellectual environment
Et Miljø
Intelligent miljø
It makes sense
Det giver god mening
Demanding
This job is very demanding, both physically and mentaly
Krævende
Dette job er meget krævende, både fysisk og mentalt
Especially
Especially if you dont speak a good English
Især
Især hvis du ikke taler godt engelsk
To prepare
We need to prepare for the worst
At forberede -r, forberedte, forberedt
Vi skal forberede os på det værste
Once in a while
Engang om mellem
Special / very
But i am not very good at it
Særlig
Men jeg er ikke særlig god til det
A brain
It’s a good way to challenge your brain
En Hjerne
Det er en god måde at udfordre hjernen på
Face to face
Ansigt til ansigt
A Memory(ability to remember)
To train your memory
En Hukommelse
At træne sin hukommelse
What do you mean?
Hvad mener du?
Related
Many think that chess is strongly related to mathematics
Relateret
Mange tror, at skak er stærkt relateret til matematik
Memorisation
But I think that chess is about memorisation
Udenadslære
Men jeg tror, at skak handler om udenadslære
Agree
I am agree with you
Enig
Jeg er enig med dig
To decide (choosing an option)
To decide (general decision)
I decided not to eat today
At beslutte -r, -de, -t
At bestemme -r, bestemte, bestemt
Jeg besluttede ikke at spise i dag
To predict
I predicted the todays weather
At forudsige -r, ..sagde, ..sagt
Jeg forudsagde dagens vejr
To be honest
To be honest, it’s even worse in my homeland
Ærligt talt
Ærligt talt, er det endnu værre i mit hjemland
To abandon
I left the building without my umbrella
At forlade -r, forlod, forladt
Jeg forlod bygningen uden min paraply
A Team
What is your favorite team?
Et Hold
Hvad er dit yndlingshold
Recently
Recently they haven’t been playing well
For nylig
For nylig har de ikke spillet godt
To discover
I discovered a new way to breathe!
At opdage -r, -de, -t
Jeg opdagede en ny måde at ånde på!
To develop
I developed a new skill
At udvikle -r, -de, -t
Jeg udviklede en ny færdighed
A Skill
This is my best skill
En Færdighed
Det er min bedste færdighed
Whereas
One team is very reach whereas the other one is very poor
Hvorimod
Det ene hold er meget rigt, hvorimod det andet er meget fattigt
Among
Both are among the strongest teams in the world
Blandt
Begge er blandt de stærkeste hold i verden
A Difference
There is a big difference between them
En Forskel
Der er en stor forskel mellem dem
To suggest
I suggested a new topic
At foreslå -r, ..slog, -et
Jeg foreslog et nyt emne
Practice makes perfect!
Øvelse gør mester!
To explain
I explained it to my little sister
At forklare -r, -de, -t
Jeg forklarede det til min lillesøster
More or less
Mere eller mindre
To celebrate
I celebrated my birthday last night
At fejre -r, -de, -t
Jeg fejrede min fødselsdag i går aftes
To save/ to hide
He hid documents inside the sofa
At gemme -r, gemte, gemt
Han gemte dokumenterne inde i sofaen
To improve
I improved my skills very much
At forbedre -r, -de, -t
Jeg forbedrede mine færdigheder meget
A Surprise
I was surprised when I saw it
En Overraskelse
Jeg blev overrasket, da jeg så det
To finish
We have to finish this project before Friday
At afslutte -r, -de, -t
Vi skal afslutte dette projekt inden fredag
To change
I changed my lifestyle
At ændre -r, -de, -t
Jeg ændrede min livsstil
A Habit
It’s a good habit to brush your teeth twice a day
En Vane
Det er en god vane at børste tænder to gange om dagen
A Working schedule
I don’t like my working schedule
En Arbejdstidsplan
Jeg kan ikke lide min arbejdstidsplan
An Advice
She advised him to drink more milk, but he didn’t think this was good advice
Et Råd
Hun rådede ham til at drikke mere mælk, men han syntes ikke at det var et godt råd
Obviously
He obviously knew more than he told his wife
Åbenbart
Han vidste åbenbart mere end hvad han fortalte sin kone
Useful
Give me some useful sentences in Danish
Nyttig
Give mig nogle nyttige sætninger på dansk
A Size
Do you have it in another size?
En Størrelse
Har I det i anden størrelse
To lose
I lost my wallet
At miste -r, -de, -t
Jeg mistede min pung
Nice to meet you!
Hyggeligt at møde dig!
A Level
There is a very bad level of education
Et Niveau
Der er meget dårligt uddannelsesniveau
These
These sentences are not complicated
Disse
Disse sætninger er ikke komplicerede
Daily life
Can be used in daily life
Dagligdagen
Kan bruges i dagligdagen
I am busy
Jeg har travlt
to Arrange
Can we arrange a time that suits both of us?
Aftale -r, aftalte, aftalt
Kan vi aftale en tid, der passer os begge
In my opinion
In my opinion, we should do it in a different way
Efter min mening
Efter min mening burde vi gøre det på en anden måde
Should (suggestive, diplomatic)
Burde
Should (commanding, critical)
Bør
Nearest
Can you show me the way to the nearest metro station
Nærmeste
Kan du vise mig vej til den nærmeste metrostation
A Doubt
I had no doubts
En Tvivl
Jeg var ikke i tvivl
A Cash
I would like to pay in cash
En Kontant
Jeg vil gerne betale kontant
To compare
I compared my new apartment with the old one
At sammenligne -r, -de, -t
Jeg sammenlignede min nye lejlighed med den gamle
Similar
These languages are very similar
Ens
Disse sprog er meget ens
To change my mind
At ændre mening
To turn on
To turn off
At tænde -r, tændte, tændt
At slukke -r, -de, -t
To collaborate
I collaborated with my colleagues
At samarbejde -r, -de, -t
Jeg samarbejdede med mine kolleger
Satisfied
I am not satisfied with the level of education here
Tilfreds
Jeg er ikke tilfreds med uddannelsesniveauet her
To practice
I practiced a lot to get better
At øve sig
Jeg øvede mig meget for at blive bedre
One day
I would like to visit Brazil one day
En dag
Jeg vil gerne besøge Brasilien en dag
An Advantage/ a disadvantage
In my opinion technologies are both advantage and disadvantage
En Fordel/en ulempe
Efter min mening er teknologi både en fordel og ulempe
Fortunately
Fortunately, I don’t have to work today
Heldigvis
Heldigvis behøver jeg ikke at arbejde i dag
To have to
We didn’t have to win this game
At behøve -r, -de, -t
Vi behøvede ikke at vinde denne kamp
By the way
Forresten
Usually
Usually, I drink coffee in the morning, but today I had tea instead
Som regel
Som regel drikker jeg kaffe om morgenen, men i dag tog jeg te i stedet.
Instead
I could study more instead of playing chess.
I stedet
Jeg kunne studere mere i stedet for at spille skak
At least
At least I will get my money back
I det mindste
I det mindste får jeg mine penge tilbage
To participate
He didn’t participate in the last world championship
At deltage -r, deltog, -t
Han deltog ikke i det sidste verdensmesterskab
Some time ago
For et stykke tid siden
To arrive
I arrived at the destination
At ankomme -r, ankom, -t
Jeg ankom til destinationen
To wake up
I woke up early
At vågne -r, -de, -t op
Jeg vågnede tidligt
A Discount
I only buy apples at a discount
En Rabat
Jeg køber kun æbler med rabat
Proud
I have never been more proud of myself
Stolt
Jeg har aldrig været mere stolt af mig selv
Disappointed
I am not disappointed. Just a little sad.
Skuffet
Jeg er ikke skuffet. Bare lidt smule trist.
Confused
I got confused
Forvirret
Jeg blev forvirret
Lonely
Loneliness is a disease
Ensom
Ensomhed er en sygdom
Brave
You are brave, little boy
Modig
Du er modig, lille dreng
Patient
You have to be more patient
Tålmodig
Du skal være mere tålmodig
Humble
Stay humble
Ydmyg
Forbliv ydmyg
Embarrassed
He felt embarrassed that he couldn’t remember his friend’s name
Flov
Han følte sig flov over, at han ikke kunne huske sin vens navn
A Law
It’s better not to break laws
En Lov
Det er bedre ikke at bryde love
A Punishment
Robbers will be punished
En Straf
Røvere vil blive straffet
A fine
I didn’t buy the ticket and got a fine
En bøde
Jeg købte ikke billetten og fik en bøde
A memory(from the past)
Memories of those days are very special
Et minde
Minder om de dage er meget specielle
A muscle
You have big muscles
En muskel
Du har store muskler
To hurry up
At skynde -r, -de, -t sig
To trust
I don’t trust him
At stole -r, -de, -t på
Jeg stoler ikke på ham
To forgive
I can’t forgive her for what she did to me
At tilgive -r, tilgav, -t
Jeg kan ikke tilgive hende for det hun gjort mod mig
To offend
I didn’t want to offend you
At fornærme -r, -de, -t
Jeg ville ikke fornærme dig
Curious
Children tend to be curious
Nysgerrig
Børn har en tendens til at være nysgerrige
To cough
My cough bothers me a lot
At hoste -r, -de, -t
Min hoste generer mig meget
A keyboard
My keyboard is broken. I need to buy a new one
Et tastatur
Mit tastatur er i stykker. Jeg skal købe en ny
A password
I forgot the password
En adgangskoden
Jeg har glemt adgangskoden
To remind
Could you remind me your name
At minde -r, -de, -t
Kan du minde mig om dit navn
Must
I must go now
Nødt til
Jeg er nødt til at går nu
To delete
I will delete my account
At slette -r, -de, -t
Jeg sletter min konto
To leave
I leave for work at eight
At tage -r, tog, -t afsted
Jeg tage afsted til arbejde klokken otte
Common
It’s very common in my country
Almindelig
Det er meget almindeligt i mit land
An injury
Some injuries can end your sports career
En skade
Nogle skader kan afslutte din sportskarriere
To sneeze
Dust makes me sneeze
At nyse -r, nyste, nyst
Støv får mig til at nyse
A dust
My job is to remove all the dust
Et støv
Mit job er at fjerne alt støvet
To get used to
At vænne -r, -de, -t sig til
To pass (e.g an exam)
My goal is to pass an exam
At bestå -r, bestod, -et
Mit mål er at bestå en eksamen
To book
I would like to book a table
At booke -r, -de, -t
Jeg vil gerne booke et bord
To convince
He convinced me to start learning to program
At overbevise -r, ..beviste, ..bevist
Han overbeviste mig om at begynde at lære at programmere
At the moment
I øjeblikket
Thanks! Same to you!
Tak, i lige måde!
What a shame!
Hvor er det ærgerligt!
What’s wrong?
Er der noget galt?
Majority
The majority of people don’t like to read
Størtstedelen af
Størtstedelen af mennesker kan ikke lide at læse
Nowadays
Meat is expensive nowadays
Nu til dags
Kød er dyrt nu til dags
Later
I am busy today, but we can talk later.
Senere
Jeg har travlt i dag, men vi kan tale senere.
To consider
Would you consider becoming a footballer?
At overveje -r, -de, -t
ville du overveje at blive fodboldspiller?
differently
That’s a good argument, but I see it differently.
Anderledes
Det er et godt argument, men jeg ser det anderledes.
To elaborate
What do you mean by that? Can you elaborate?
At uddybe -r, -de, -t
Hvad mener du med det? Kan du uddybe?
Sorry, that wasn’t intentional.
Undskyld, det var ikke med vilje.
I appreciate your help
jeg sætter pris på din hjælp
delayed
The train is delayed, so I will be a bit late.
forsinket
Toget er forsinket, så jeg bliver lidt sen.
during the day
i løbet af dagen
specific/certain
Do you want more sentences within a specific category?
Bestemt
Vil du have flere sætninger inden for en bestemt kategori?
Point of view
I don’t completely agree, but I understand your point of view.
synspunkt
Jeg er ikke helt enig, men jeg forstår dit synspunkt
A solution
It depends on the situation, but I think it could be a good solution
En løsning
Det afhænger af situationen, men jeg tror, det kunne være en god løsning
it’s worth it
det er det værd
To expect
I had never expected it to be so difficult to move to a new country.
At forvente -r, -de, -t
Jeg havde aldrig forventet, at det ville være så svært at flytte til et nyt land.
To put yourself in others shoes
At sætte sig i andres sted
Reasonable
Even though the product is expensive, the quality is really good, so I think it’s a reasonable investment.
Fornufitg
Selvom produktet er dyrt, er kvaliteten virkelig god, så jeg synes, det er en fornuftig investering.
A Rush hour
If you plan to take the metro during rush hour, be prepared for it to be crowded.
en Myldretiden
Hvis du planlægger at tage metroen i myldretiden, skal du være forberedt på, at der kan være mange mennesker.
Varied
To stay healthy, it’s important to eat a varied diet and get enough exercise
varieret
For at holde sig sund er det vigtigt at spise varieret og få nok motion.
To try
I try to reduce my stress level by taking breaks and meditating daily
At forsøge -r, forsøgte, forsøgt
Jeg forsøger at reducere mit stressniveau ved at tage pauser og meditere dagligt.
A Diet
Sleep is just as important for our health as diet and exercise.
En Kost
Søvn er lige så vigtig for vores sundhed som kost og motion.
To explore
I would like to visit Denmark again to explore more cities and landscapes.
At udforske -r, -de, -t
Jeg vil gerne besøge Danmark igen for at udforske flere byer og landskaber
A support
It’s important to listen to others when they need support.
En støtte
Det er vigtigt at lytte til andre, når de har brug for støtte.
A choice
I’ve thought a lot about it, and I think this is the best choice
Et valg
Jeg har tænkt meget over det, og jeg tror, dette er det bedste valg.
A step
Sometimes it’s necessary to take a step back and look at the situation from another angle
Et skridt
Nogle gange er det nødvendigt at tage et skridt tilbage og se på situationen fra en anden vinkel.
An angle
From this angle, the building looks much taller
En vinkel
Fra denne vinkel ser bygningen meget højere ud
Even (formal and casual)
It’s even worse
Endog
Endda
Det er endda værre
To strive
I strive to continuously develop my skills so I can keep up with the new demands in the job market
At bestræbe -r, bestræbte, bestræbt
Jeg bestræber mig på at udvikle mine færdigheder løbende, så jeg kan følge med de nye krav på arbejdsmarkedet.
Just in case
bare for en sikkerheds skyld
to value
Many companies value employees who can think creatively and find innovative solutions.
at værdsætte -r, ..satte, ..sat
Mange virksomheder værdsætter medarbejdere, der kan tænke kreativt og finde innovative løsninger
A truth
I appreciate honesty in friendships, even when the truth can be hard to hear
en sandhed
Jeg sætter pris på ærlighed i venskaber, selv når sandheden kan være svær at høre.
misunderstood
It can be frustrating when you feel misunderstood, especially in an important conversation
misforstået
Det kan være frustrerende, når man føler sig misforstået, især i en vigtig samtale
moreover
She works full-time, takes care of her children, and, moreover, studies in the evening
Desuden
Hun arbejder fuldtid, passer sine børn og desuden studerer om aftenen.
Free
They had planned a vacation, but also won a free upgrade to a luxury hotel
Gratis
De havde planlagt en ferie, men tilmed vundet en gratis opgradering til et luksushotel.
I will take it into account
Det vil jeg tage højde for
to function
My watch does not function
at fungere -r, -de, -t
Mit ur fungerer ikke
crucial/decisive
In today’s job market, it is crucial to continuously develop one’s skills
afgørende
I dagens arbejdsmarked er det afgørende at udvikle sine kompetencer løbende.
To reach
I’m writing here on Teams how far we’ve reached in the book.
At nå -r, -ede, -et
Jeg skriver her på Teams, hvor langt vi er nået i bogen
To gain/ to achieve
He worked hard to achieve his goals.
At opnå -r, -ede, -et
Han arbejdede hårdt for at opnå sine mål.
Foreign/A stranger
Learning a foreign language can be challenging.
(En) fremmed
Det kan være udfordrende at lære et fremmed sprog.
A foreigner
He is a foreigner, but he speaks Danish fluently
en udlænding
Han er udlænding, men han taler dansk flydende.
To maintain (abstract)
To maintain (physical)
At opretholde -r, ..holdt, ..holdt
At vedligeholde -r, ..holdt, ..holdt
A society
Integration into a new society requires both openness and a willingness to learn.
Et samfund
Integration i et nyt samfund kræver både åbenhed og vilje til at lære.
I did it by accident.
Jeg gjorde det ved et uheld.
An accident
After the accident, she changed as a person.
en ulykke
Efter ulykken forandrede hun sig som person.
To avoid
It is important to find a balance between work and free time to avoid stress.
At undgå -r, undgik, -et
Det er vigtigt at finde en balance mellem arbejde og fritid for at undgå stress.
to protect
If we want to protect the planet, we must change our consumption habits.
at beskytte -r, -de, -t
Hvis vi vil beskytte planeten, må vi ændre vores forbrugsvaner.
opposite
His opinion was the opposite of mine, but we respected each other’s views.
modsatte
Hans mening var det modsatte af min, men vi respekterede hinandens synspunkter.
To recognize
I could hardly recognize him because he had new hair and beard.
At genkende -r, genkendte, genkendt
Jeg kunne næsten ikke genkende ham, fordi han havde fået nyt hår og skæg.
Strange
There was a strange sound in the house last night that I couldn’t explain.
Mærkelig
Der var en mærkelig lyd i huset i nat, som jeg ikke kunne forklare.
To express
It can be difficult to express your feelings in a difficult situation.
At udtrykke -r, udtrykte, udtrykt
Det kan være svært at udtrykke sine følelser i en svær situation.
To disturb
Sorry, I don’t want to disturb you, but I have a quick question.
At forstyrre -r, -de, -t
Undskyld, jeg vil ikke forstyrre dig, men jeg har et hurtigt spørgsmål.
Allowed
Smoking is not allowed at this station.
tilladt
Rygning er ikke tilladt på denne station.
To smoke
i don’t smoke
At ryge -r, røg, røget
Jeg ryger ikke
It’s up to you
Det er op til dig
Public transport
Public transportation can be convenient, but during rush hour it can be a challenge.
Offentlig transport
Offentlig transport kan være praktisk, men i myldretiden kan det være en udfordring.
It depends (without an object)
Det kommer an på,
As far as i know
Så vidt jeg ved
Such
Never have I seen such a beautiful scene.
Sådan
Aldrig har jeg set sådan en smuk scene.
A calm/quiet
Just peace and quiet
En ro
Bare fred og ro
Anyway (long form)
Anyway (short form)
I hvert fald
Alligevel
Damn/ shit / crap
you are damn good at Danish!
Skide
du er skidegod til dansk!
To call
If I had a dog, I would name it Tom.
At kalde -r, kaldte, kald
Hvis jeg havde en hund, ville jeg kalde den Tom.
A department
The city library has a special department for blind people.
en afdeling
Biblioteket har en særlig afdeling for blinde.
To greet
What do you say in Danish when you greet people for the first time?
At hilse -r, hilste, hilst
Hvad siger man på dansk, når man første gang hilser på folk
Nothing
What he says has nothing to do with this problem.
Intet
Hvad han siger har intet at gøre med dette problem.
Polite
Tony is a polite boy.
Høflig
Tony er en høflig dreng.
To stare
because you’re always sitting at home staring at that screen
At glo -r, -ede, -et ind
fordi du altid sidder herhjemme og glor ind i den skærm
and so what?
og hvad så?
Gradually /more and more/ over time
You’re gradually becoming the nerdiest of all the nerds I know.
Efterhånden
du er efterhånden den mest nørdede af alle de nørder, jeg kender
An addiction
You are completely addicted
en afhængighed
Du er totalt afhængig
Overrated
That movie was totally overrated – I don’t understand why everyone loves it so much!
Overvurderet
Den film var totalt overvurderet – jeg forstår ikke, hvorfor alle elsker den så meget!
ever since/since then
I have been curious ever since
Lige siden
Jeg har været nysgerrig lige siden
Real/True/Authentic
She is a true optimist – always positive, regardless what.
Ægte / vaskeægte
Hun er en vaskeægte optimist – altid positiv, uanset hvad der sker.
Regardless
Regardless who asks, I will say no.
Uanset
Uanset hvem der spørger, siger jeg nej.
No matter/ doesn’t matter
Whether it rains or not, it doesn’t matter – we’re going anyway.
Lige meget
Om det regner eller ej, er lige meget – vi tager afsted alligevel.
Completely
I am completely ready
Fuldstændig
Jeg er fuldstændig klar
No, thank you (polite)
Ellers tak
Do you mind
Do you mind if i switch to English?
Har du noget imod
Har du noget imod, hvis i skifter til engelsk
Guilt/fault
it was my fault
en skyld
det var min skyld
A youth
Youth is a time of exploring oneself and one’s identity.
En ungdom
Ungdom er en tid, hvor man udforsker sig selv og sin identitet
To make sure
I need to make sure that everything is ready for the party tonight
At sørge -r, -de, -t for
Jeg skal sørge for, at alt er klar til festen i aften.
To translate
He has translated the book from English to Danish
at oversætte -r, ..satte, ..sat
Han har oversat bogen fra engelsk til dansk
A condition / state
She was in a stressed state all week because of the exam.
En tilstand
Hun var i en stresset tilstand hele ugen på grund af eksamen.
Mainly / primarily
I primarily work with data analysis, but I also have experience with programming
primært
Jeg arbejder primært med dataanalyse, men jeg har også erfaring med programmering.
To offer
The store offers free delivery on purchases over 500 kroner.
At tilbyd -r, tilbød, tilbudt
Butikken tilbyder gratis levering ved køb over 500 kroner
Either
A man should either be bald or have long hair!
Enten
En mand skal enten være skaldet eller have langt hår!
Behind
Behind the scenes
Bag
bag kulisserne
suddenly
Suddenly all my troubles seem so far away
pludselig
pludselig virker alle mine problemer så langt væk
Every single time
Hver eneste gang
Actually/really/technically
Are you actually happy with your job?
Egentlig
Er du egentlig glad for dit job?
To promise
He promised to help me with the assignment, but he forgot
At love -r, -de, -t
Han lovede at hjælpe mig med opgaven, men han glemte det.
A relationship
They have a good relationship with their neighbors
Et forhold
De har et godt forhold til deres naboer
To imagine
He tried to imagine how life would be in 10 years.
At forestille -r, -de, -t sig
Han forsøgte at forestille sig, hvordan livet ville være om 10 år.
Constantly
Tom was fired for constantly being late for work.
Konstant
Tom blev fyret for konstant at komme for sent på arbejde.
a direction.
We asked a passerby for the direction to the train station
en retning
Vi spurgte en forbipasserende om retningen til togstationen.
Capable/skillful/good
He is good at programming and can solve complex problems.
Dygtig
Han er dygtig til at programmere og kan løse komplekse problemer.
Stupid
It was a stupid idea to go outside without a jacket in the snow.
Dum
Det var en dum idé at gå udenfor uden jakke i snevejr.
to pee
I had to find a toilet because I had to pee.
at tisse -r, -de, -t
Jeg var nødt til at finde et toilet, fordi jeg skulle tisse.
Along / through (to follow the way)
Through (from one side to another within something)
She came in the door
We walked through the forest
Ad
Gennem
Hun kom ind ad døren
Vi gik gennem skoven
a furniture
I bought new furniture for the living room.
et møbel
Jeg har købt et nyt møbel til stuen.
opposite, towards, across
The supermarket is right across from my house.
over for
Supermarkedet ligger lige over for mit hus.
a garbage
We must sort waste correctly to protect the environment.
Et affald/et skrald
Vi skal sortere et affald korrekt for at beskytte miljøet.
to take a sunbath
at tage et solbad
to find out
at finde ud
…,right?
You’re coming to the party tonight, right?
…,vel?
Du kommer til festen i aften, vel?
An order
The boss gave me an important order.
En ordre
Chefen gav mig en vigtig ordre
To suppose/to suspect
I suspect he’s already gotten the message.
At formode -r, -de, -t
Jeg formoder, at han allerede har fået beskeden.
Probably/ i guess/ apparently
He probably isn’t home right now.
Vist
Han er vist ikke hjemme lige nu.
To assume (two options)
I assume you have read the email.
We must assume that the exam will be difficult.
At går ud fra, …
At antage -r, antog, -t
Jeg går ud fra, at du har læst e-mailen.
Vi må antage, at eksamen bliver svær.
In advance
Thanks in advance!
På forhånd
Tak på forhånd!
Hopefully
Hopefully the weather will be better tomorrow.
Forhåbentlig
Forhåbentlig bliver vejret bedre i morgen.
to create
The artist tries to create something unique with his paintings.
at skabe -r, skabte, skabt
Kunstneren forsøger at skabe noget unikt med sine malerier.
To replace
We had to replace the old computer with a new one.
At erstatte -r, -de, -t
Vi var nødt til at erstatte den gamle computer med en ny.
would you give me permission…
Må jeg få lov…
Neither
I like neither coffee nor tea
Hverken
Jeg kan hverken lide kaffe eller te.
to push
He had to push the car because the engine wasn’t working.
at skubbe -r, -de, -t
Han måtte skubbe bilen, fordi motoren ikke virkede.
Just like/ similar to/ as
He plays football just like his big brother.
Ligesom
Han spiller fodbold ligesom sin storebror
Strange/weird/odd/unusual
That was a strange experience.
Underlig
Det var en underlig oplevelse.
Somewhere
I have seen him somewhere before
Et eller andet sted
Jeg har set ham et eller andet sted før.
Somehow
We must somehow find a solution
på en eller anden måde
Vi skal på en eller anden måde finde en løsning.
a danger
it’s dangerous outside at night
en fare
det er farligt udenfor om natten
To review
The teacher asked us to review the text again for mistakes
At gennemgå -r, ..gik, -et
Læreren bad os om at gennemgå teksten igen for fejl.
A bench
We sat on a bench in the park and enjoyed the sun.
en bænk
Vi satte os på en bænk i parken og nød solen.
Thick/Fat/Full
The book was so thick that it almost couldn’t fit in the bag.
Tyk
Bogen var så tyk, at den næsten ikke kunne være i tasken.
Thin
He was wearing a very thin jacket even though it was cold.
Tynd
Han havde en meget tynd jakke på, selvom det var koldt.
To seep
The rainwater seeped in through the window.
To need
I really need a cup of coffee right now!
At trænge -r, trængte, trængt ind
Regnvandet trængte ind gennem vinduet.
At trænge -r, trængte, trængt til
Jeg trænger virkelig til en kop kaffe lige nu!
An attention
Can I have your attention for a moment?
En opmærksomhed
Kan jeg få din opmærksomhed et øjeblik?
A success
Her new book was a success and sold thousands of copies.
En succes
Hendes nye bog blev en succes og solgte tusindvis af eksemplarer.
A luck
It was a stroke of luck that we found a taxi in the rain.
Et held
Det var et held, at vi fandt en taxa i regnvejret
A happiness
Finding true love is a happiness that many dream of
En lykke
At finde ægte kærlighed er en lykke, som mange drømmer om.
A space
There is a space available at the table
En plads/Et rum
Der er en plads ledig ved bordet.
a responsibility
It is a big responsibility to look after small children.
et ansvar
Det er et stort ansvar at passe på små børn
Working conditions
The company is working to improve the working conditions of its employees
Arbejdsvilkår
Virksomheden arbejder på at forbedre medarbejdernes arbejdsvilkår
a concern
Her biggest worry is whether she can find a new job.
en bekymring
Hendes største bekymring er, om hun kan finde et nyt job
Jealous/envious
He got a little jealous when his friend got a new car.
Misundelig
Han blev lidt misundelig, da hans ven fik en ny bil.
To adapt
It can take time to adapt to a new culture.
At tilpasse -r, -de, -t sig
Det kan tage tid at tilpasse sig en ny kultur.
To come up with
He came up with a brilliant idea for the project at the last minute.
At finde -r, fandt, fundet på/
At komme -r, kom, -t på
Han kom på en genial idé til projektet i sidste øjeblik.
To turn (complete change of direction
She turned around to see who was calling her.
To turn (partial rotation)
Turn the key slowly, otherwise the lock will break.
At vende -r, vendte, vendt
Hun vendte sig om for at se, hvem der kaldte på hende.
At dreje -r, -de, -t
Drej nøglen langsomt, ellers går låsen i stykker
A turn
It’s my turn to read now.
En tur
Det er min tur til at læse nu.
a vehicle
He bought a new vehicle that can drive both on land and in water.
et køretøj
Han købte et nyt køretøj, der kan køre både på land og i vand.
An excuse
I couldn’t come up with a good excuse, so I told the truth.
en undskyldning
Jeg kunne ikke finde på en god undskyldning, så jeg sagde sandheden.
I don’t care
Jeg er ligeglad
an insurance
It is important to have insurance in case something goes wrong during your trip.
en forsikring
Det er vigtigt at have en forsikring, hvis noget går galt på rejsen.
empty
The fridge was completely empty, so we had to go shopping.
tom
Køleskabet var helt tomt, så vi måtte handle ind.
Artificial
Artificial intelligence is taking over the world.
Kunstig
Kunstig intelligens er ved at overtage verden
Available (Free or not occupied)
Available (Can be used or achieved)
WiFi is only available to hotel guests.
Ledig/ Tilgængelig
WiFi er kun tilgængeligt for hotellets gæster.
To take over
…er ved at overtage
