Dänisch Sprachführer Flashcards
Guten Morgen (Tag, Abend).
God morgen (dag, aften).
Hallo/Grüß dich!
Hej (med dig)!
Herr/Frau…
Hr./Fru. …
Wie geht es dir (Ihnen)?
Hvordan har du (De) det?
Wie geht’s?
Hvordan står det til?
Auf Wiedersehen.
Farvel.
Bis bald (morgen, Später).
Vi ses (i morgen, senere).
Tschüss!
Hej, hej!
Gute Nacht.
Godnat.
Gute Reise.
God rejse.
Grüßen Sie … von mir.
Hils … fra mig.
Wie ist ihr name, bitte?
Hvad er deres navn?
Ich heiße …
Jeg hedder …
Das ist mein Mann (Freund, Sohn, Vater, Tochter, Mutter Freundin).
Det er min mand (ven, søn, far, datter, mor, veninde).
Woher kommen Sie (kommst du)?
Hvor kommer De (du) fra?
Ich komme aus Deutschland (österreich, der schweiz)
Jeg kommer fra Tyskland (østrig, Svejts)
Wir wohnen in … (im Hotel …).
Wi bor i … (på hotel …).
Ich bin erst zum ersten (dritten) mal hier.
Jeg er her for første (tredje) gang.
Ja/Nein/Niemals
Ja/Nej/Aldrig
Danke (sehr).
(Mange) tak.
Bitte (sehr)/Keine Ursache!
Værs’go’/Det var så lidt!
Ja, bitte.
Ja, tak.
Nein, danke.
Nej, tak.
Schade/das tut mir leid.
Det er synd/det er jeg ked af.
Entschuldigung!
Undskyld!
Vielleicht/(sehr) gerne!
Måske/(meget) gerne!
Gut, einverstanden!
Godt, det er i orden!
Viel Vergnügen!
God fornøjelse!
Herzlichen Glückwunsch!
Hjertelig til lykke!
Spricht hier jemand deutsch?
Er der nogen her der taler tysk?
Wie heißt das auf Dänisch?
Hvad hedder det på dansk?
Wie bitte?
Hvad siger De (du)?
Ich verstehe nicht (alles).
Jeg forstår ikke (alt).
Bitte sprechen sie etwas langsamer.
Vær så venlig at tale lidt langsommer
Schreiben sie es bitte auf.
Vær så venlig at skrive det op.
Wann/Wer/Wo(hin)?
Hvornår/Hvem/Hvor(hen)?
Was ist das?
Hvad er det?
Was kostet das?
Hvad koster det?
Wieviel/Wie viele?
Hvor meget/Mange?
Wie lange?
Hvor længe?
Wo ist …?
Hvor er …?
Wo gibt es ….?
Hvor kan man få …?
Gibt es hier …?
Kan man få … her?
Wo sind wir hier?
Hvor er vi her?
Wo (wann) treffen wir uns?
Hvor (hvornår) skal vi mødes?
Wie spät ist es?
Hvad er klokken?
Wann wird … geöffnet (geschlossen)?
Hvornår åbner (lukker) …?
Ich suche …
Jeg leder efter …
Ich möchte Herrn (Frau) … sprechen.
Jeg vil gerne tale med Hr. (Fru) …
Kann ich eine Nachricht hinterlassen?
Kan jeg efterlade en besked?
Geben Sie mir (uns) bitte …
Vi (jeg) ville gerne have …
Zeigen sie mir bitte …!
Kan de vise mig …!
Können sie mir helfen?
Kan de hjælpe mig?
Gestatten sie?
Undskyld, må jeg?
Können sie wechseln?
Kan de veksle?
Ich möchte …
Jeg vil gerne …
Das Funktioniert nicht.
Det virker ikke.
Es ist sehr schönes Wetter heute.
Vejret er dejligt i dag.
Wieviel grad haben wir?
Hvor mange grader er det?
Bleibt das Wetter schön?
Bliver vejret godt?
Wird es regnen (schneien)?
Bliver det regn (sne)?
Gibt es ein Gewitter?
Får vi uvejr?
Was meldet der Wetterbericht?
Hvad siger vejrmeldingen?
Es ist kalt/warm/heiß/stürmisch.
Det er koldt/varmt/meget varmt/stormfuldt.
Die Sonne scheint.
Solen skinner.
Hitze/Kälte
Hede/kulde
Sonne/Mond
Sol/måne
Regen/schee
Regn/sne
Nebel/Glatteis
Tåge/isslag
Wind/sturm
vind/storm
Temperatur
temperatur
Wo ist das Fremdenverkehrsbüro?
Hvor er turistforeningen?
Ich möchte bitte einen Stadtplan (Bus-/S-Bahn-Plan).
Jeg vil gerne have et bykort (et bus-/en S-tog-fortegnelse).
Gibt es Stadtrundfahrten (Hafenrundfahrten)?
Kan man gå på en bytur (havnerundfarter)?
Was kostet die Rundfahrt?
Hvas koster rundturen?
Wann fährt der Bus ab?
Hvornår kører bussen fra?
Haben sie einen Veranstaltungskalender für diese Woche?
Har de en begivenheds-kalender for denne uge?
Montag
mandag
Dienstag
tirsdag
Mittwoch
onsdag
Donnerstag
torsdag
Freitag
fredag
Samstag
Lørdag
Sonntag
søndag
Wochentag
ugedag
Feiertag
helligdag
Wochenende
Weekend
Weihnachten
jul
Neujahr
nytår
Ostern
påske
Pfingsten
pinse
Nationalfeiertag
nationaldag
Geburtstag
Fødselsdag
Januar/Februar
januar/februar
März/April
marts/april
Mai/juni
maj/juni
Juli/August
juli/august
September/Oktober
september/oktober
November/Dezember
november/december
Jahreszeit/Saison
årtid/sæson
Frühling/Sommer
forår/sommer
Herbst/Winter
efterår/vinter
Tag/woche
dag/uge
Monat/Jahr
Måned/år
morgens/vormittags
om morgenen/om formiddagen
mittags/nachmittags
om middagen/om eftermiddagen
abends/nachts
om aftenen/om natten
heute/gestern
i dag/i går
morgen (früh)
i morgen(tidligt)
Übermorgen/vorgestern
I overmorgen/i forgårs
heute morgen (abend, nacht)
i morges (aften, nat)
gestern abend
i går aftes
diese (nächste) Woche
i denne (næste) uge
In drei Tagen (Monaten)
Om tre dage (måneder)
Vor einer Woche (14 Tagen)
for en uge (fjorten dage) siden
