Daniel Smith Tips

Question 1

BY CONTRAST

Example: Tom has been absent 3 times this month. Jim, by contrast, has never missed a meeting to date.

-Contrast Expressions-

Answer 1

POR EL CONTRARIO

Ejemplo: Tom ha estado ausente 3 veces este mes. Jim, por el contrario, nunca ha faltado a una reunión hasta la fecha.

-Expresiones de Contraste-

Question 2

IN STARK CONTRAST

Example: Last year the company lost millions. This year, in stark contrast, it has been extremely successful.

-Contrast Expressions-

Answer 2

MARCADO CONTRASTE

Ejemplo: El año pasado la empresa perdió millones. Este año, en cambio, ha sido un gran éxito.

-Expresiones de Contraste-

Question 3

ON THE OTHER HAND

Example: He can’t eat carrot cake because he is allergic to carrots. On the other hand, I think he will love cheesecake (My favourite by the way).

-Contrast Expressions-

Answer 3

POR OTRO LADO

Ejemplo: No puede comer pastel de zanahoria porque es alérgico a las zanahorias. Por otro lado, creo que le encantará una tarta de queso (mi favorita por cierto).

-Expresiones de Contraste-

Question 4

ON THE CONTRARY

Example: He won’t be mad! On the contrary, I think he will love your idea (often used by Sherlock Holmes).

-Contrast Expressions-

Answer 4

DE LO / POR EL / AL CONTRARIO

Ejemplo: ¡No se enojará! Al contrario, creo que le encantará tu idea (utilizada a menudo por Sherlock Holmes).

-Expresiones de Contraste-

Question 5

CONTRARY TO

Example: Contrary to popular belief, he is in fact married.

-Contrast Expressions-

Answer 5

CONTRARIO A

Ejemplo: Contrariamente a la creencia popular, en realidad está casado.

-Expresiones de Contraste-

Question 6

AS OPPOSED TO

Example: You can come in, as opposed to waiting under the rain.

-Contrast Expressions-

Answer 6

EN OPOSICIÓN A

Ejemplo: Puedes entrar, en lugar de esperar bajo la lluvia.

-Expresiones de Contraste-

Question 7

Commitment ≠ Compromise

-Common Mistakes-

Answer 7

Compromiso

Question 8

You “ATTEND” a meeting
(You don’t “assist” a meeting)

-Common Mistakes-

Answer 8

ASISTES a una reunión

Question 9

Currently ≠ Actually

-Common Mistakes-

Answer 9

Actualmente / De hecho

Question 10

You have “A TRIP”
(You don’t have “a travell”)

-Common Mistakes-

Answer 10

Tu tienes un VIAJE

Question 11

“BUDGET” is similar to “QUOTE”
but it depends on the context

-Common Mistakes-

Answer 11

Presupuesto / Cotización

Question 12

I will confirm

-Common Mistakes-

Answer 12

Te confirmo

Question 13

@ = “at”

-Common Mistakes-

Answer 13

@ = arroba

Question 14

“CLIENT” is similar to “CUSTOMER” but is not the same

-Common Mistakes-

Answer 14

Un “customer” es alguien que compra bienes o servicios, mientras que un “client” es alguien que recibe asesoramiento profesional o servicios.

En otras palabras, todos los “clients” son “customers”, pero no todos los “customers” son “clients”.