Damals und heute Flashcards
Then and now
Damals und heute
When I was a child…
Als ich ein Kind war…
At age _…
Mit _ Jahren…
Before…
Früher…
life was hard
das Leben war schwer
my mother was often ill
meine Mutter war oft krank
I always had to help at home.
Ich musste immer zu Hause helfen.
I could never spend time with my friends.
Ich konnte nie Zeit mit Freunden verbringen.
I was never allowed to invite anybody to my house.
Ich durfte niemanden nach Hause einladen.
I was not allowed to go on my own.
Ich durfte nicht alleine gehen.
At the moment it’s better.
Im Moment ist es besser.
I have to be home by _.
Ich muss um _Uhr nach Hause kommen.
I want to stay out later.
Ich will länger ausgehen.
I no longer have any time for…
Ich habe keine Zeit mehr für…
I want to find a better balance.
Ich will eine bessere Balance finden.
I must study hard at school.
Ich muss fleißig in der Schule lernen.
I must get good grades.
Ich muss gute Noten bekommen.
I have a lot of freedom.
Ich habe viel Freiheit.
I am allowed to go out in the evenings.
Ich darf abends ausgehen.
I am allowed to use my mobile phone as much as I want.
Ich darf mein Handy so viel benutzen, wie ich will.
I am allowed to use social networks.
Ich darf soziale Netzwerke nutzen.
I am not a child anymore!
Ich bin kein Kind mehr!
