D - NL Flashcards
1
Q
(aus)leihen, borgen
A
lenen
1
Q
einen Antrag machen/stellen
A
een verzoek/aanvraag indienen
1
Q
Jahr
A
jaar (jaren)
1
Q
Regen m
A
regen
1
Q
wichtig
A
belangrijk
2
Q
(sich) fühlen
A
(zich) voelen
2
Q
einfach, leicht
A
makkelijk
2
Q
jähzornig
A
opvliegend, driftig
2
Q
Reifen
A
band
2
Q
Widerspruch m
A
tegenspraak, tegenstrijdigheid, contradictie, verzet, protest
3
Q
ab, von … an
A
vanaf
3
Q
eingestellt
A
gezind, georiënteerd
3
Q
jeder
A
elke , elk , iedere , ieder
3
Q
Reihe (an der …, Reihenfolge)
A
beurt (aan de)
3
Q
widersprüchlich
A
tegenstrijdig, contradictoir, tegenstrijdigheden bevattend
4
Q
abenteuerlich
A
avontuurlijk
4
Q
einkaufen
A
boodschappen
4
Q
jedermann
A
iedereen
4
Q
reisen
A
reizen
4
Q
wie
A
hoe
5
Q
aber
A
maar
5
Q
einraümen
A
verlenen, (toe)geven, afstaan (aan)
5
Q
jemand
A
iemand
5
Q
resignieren
A
geven
5
wieder
weer
6
aberkannt
beroofd
6
eins
een
6
jener
die (daar), dat (daar), gene, gindse, eerstgenoemd, andere
6
richtig
juist
6
wieso
hoezo
7
abfahren, aufbrechen, weggehen
vertrekken
7
einsilbige
eenlettergrepig, van weinig woorden, kort
7
Jenes
die (daar), dat (daar), gene, gindse, eerstgenoemd, andere
7
Rollo
rollijk
7
wieviel
hoeveel
8
abhanden
verloren
8
einstellen
staken, ermee ophouden, stoppen, beëindigen
8
Jenseits o
aan de andere, aan gene zijde, aan de overkant, hiernamaals, andere wereld
8
rosa
rose
8
winzig
heel weinig/klein/nietig, onbeduidend, minuscuul, onbelangrijk
9
ablehnen
afwijzen, weigeren bedanken voor, afslaan, verwerpen, afwijzend staan tegenover, niet erkennen
9
einstweilig
voorlopig tijdelijk
9
jetzt, nun
nu
9
rot
rood
9
wir
wij
10
Abmahnung (die)
waarschuwing
10
einzig(e)
enig(e)
10
Job, Stelle
baan
10
Rotkohl m
rodekool
10
wissen
weten (wist, h. geweten)
11
Abos
abonnementen
11
Eis
ijsje
11
Jugend v
jeugd
11
Rotkraut o
rodekool
11
Witwer
weduwnaar
12
Abstrakt
abstract
12
Eklat
éclat, opzien, sensatie, schandaal
12
jung
jong
12
rufen
roepen
12
Woche
week
13
abzählen
tellen
13
eloquente
welsprekend
13
Junge
jongen
13
Saal
zaal
13
woher
vandaan
14
acht
acht
14
Eltern
ouders
14
Kaffee m
koffie
14
sagen
zeggen
14
wohl, schon, doch
wel
15
Adjective o
bijvoeglijk naamwoord
15
Ende
einde
15
Kaffee/Tee kochen
koffie/thee zetten
15
samtliche
resigneren, afstand doen van, berusten in
15
wohnen
wonen (woonde, h. gewoond)
16
Akkusativ m
vierde naamval
16
England
Engeland
16
Kalkül m
berekening, overleg, afweging
16
Sauce
saus
16
Wohnung
flat
17
allein, nur
alleen
17
Engländer
Engelsman
17
Kaptiän
kapitein
17
Schade
jammer
17
Wohnzimmer
woonkamer
18
allerdings
evenwel echter, toch, nochtans, beslist, stellig, ongetwijfeld, weliswaar
18
Engländerin
Engelse
18
Karnevalsferien
krokus vacantie
18
Schaf
schaap
18
wollen
willen
19
allmählich
geleidelijk
19
englisch
engels
19
Karte
kaart
19
Schauer m
bui, vlaag
19
wünschen
wensen
20
Alltag
dagelijks leven
20
Engpass (der)
knelpunt
20
Käse
kaas
20
scheu
schuw
20
Zahl, Ziffer
cijfer
21
als, wenn, wie
als
21
entgegen, gegen, wider, zu, auf, zuwider
tegen
21
Kasus m
zaak, naamval
21
Scheune
schuur
21
zählen
tellen
22
also
dus
22
entgegengesetzt
tegengesteld
22
Kaufhaus
warenhuis
22
Schiff
schip
22
Zähler, Tachometer
teller
23
alt
oud
23
Entgelt
honorarium
23
kein, keine
geen
23
schlafen
slapen (sliep, h. geslapen)
23
zaudern
talmen, dralen, treuzelen, aarzelen, weifelen
24
Alter o
leeftijd o
24
entlang
langs
24
keinen Bezug zu etwas haben
geen relatie met iets hebben
24
Schlafzimmer
slaapkamer
24
zechen
pimpelen, drinken, hijsen, fuiven, feesten
25
amtierende
waarnemend
25
Entlohnung v
het (uit)betalen, (uit)betaling, loon
25
Keller
kelder
25
schlagen
slaan (sloeg, h. geslagen)
25
Zecke v
teek
26
an
aan
26
Epoche v
era, tijdperk
26
kennen
kennen
26
Schlamperei m
slordigheid, nalatigheid, onachtzaamheid, versloffing
26
zehn
tien
27
Angabe
specificatie
27
er
hij
27
Kind
kind
27
schlau
slim
27
Zeile v
lijn, regel, rij
28
angeblich
naar verluidt
28
Ereignis o
gebeurtenis
28
kläffen
blaffen
28
schlecht
slecht
28
Zeit
tijd
29
Angestellter
bediende
29
erheblich
aanzienlijk, aanmerkelijk, belangrijk
29
Klausur
tentamen
29
schlimm, sehr, arg
erg
29
ziemlich
nogal
30
ängstlich
angstig
30
erkältet
verkouden
30
klein
klein
30
schnarchen
snurken
30
Zimmer
kamer
31
Anhieb
onmiddellijk
31
erläutern
(nader) verklaren/toelichten, annoteren, commentariëren
31
Klient
kliënt
31
Schnee
sneeuw
31
Zocker m
gokker, iemand die geluksspel speelt
32
Anleger
belegger, investeerder
32
erliegen
bezwijken
32
Klingel
bel
32
schnell
sne, gauw, vlug
32
zornig
toornig, driftig, woedend
33
Anleger (der)
beleggers
33
erneuerbar
hernieuwbare
33
klingeln, läuten, anrufen, telefonieren
bellen
33
schon
al
33
zu
te
34
Anliegen
verzoek
34
erst
pas
34
Kneipe
cafe
34
schön
mooi
34
zu zweit
met z´n tweeën
35
anmieten
afhuren
35
erstatten
terugbetalen, vergoeden, restitueren, doen, brengen, geven
35
kollektiv
collectief, gemeenschappelijk, gezamenlijk, als geheel
35
Schrank
kast, kasten
35
zu, nach (Richtung)
naar
36
anprobieren
passen
36
erste(r), erste, erste(s)
eerste
36
Köln
Keulen
36
Schreibmaschine
schrijfmachine
36
Zucchini p
courgette
37
Anregung (die)
excitatie
37
erstrecht
eerste recht, recht van voorrang, prioriteitsrecht
37
kommen
kome
37
schriftlich
schriftelijk (op schrift)
37
Zucchini v
courgette
38
ansässig
ingezetene
38
erwähnen
noemen
38
Konkurs m
faillissement, bankroet
38
Schule
school
38
Zucker
suiker
39
anstelle von
in plaats van
39
erwarten
verwachten
39
können
kunnen
39
Schwalbe
zwaluw
39
zudem
bovendien
40
Antrag m
verzoek(schrift) aanvraag, rek(w)es, aanvraagformulier, voorstel, motie, (huwelijks)aanzoek, aanbod
40
erwischen
pakken, vatten, snappen, betrappen, arresteren
40
Konserve (v)
geconserveerde levensmiddelen
40
schwarz
zwart
40
zuerst
eerst
41
antragen
aanbieden
41
erzählen
vertellen
41
Konsonant m
medeklinker
41
schwer
zwaar
41
zufällig
toevallig
42
Antrieben
drives
42
es
het
42
Kontrahent
tegenstander
42
schwer
moeilijk
42
zufolge (voorzetsel + e, e naamval)
volgens, op grond van
43
Antwort
antwoord
43
es geht
het valt me (meevallen)
43
Krach
lawaai
43
Schwiegereltern
schoonouders
43
zufrieden
tevreden
44
Anzeige, Annonce
advertentie
44
es tut mir Leid
het split me
44
Krämerladen
winkel
44
sechs
zes
44
Zug
trein
45
arbeiten
werken
45
Esszimmer
eetkamer
45
krank
ziek
45
See
meer
45
zuhause, nach Hause
thuis
46
ärgerlich
vervelend
46
Etat
begroting
46
Kravatte
stropdas
46
Segelboot
zeilschip
46
zum Beispiel
bijvoorbeeld
47
Armbanduhr
horlogen
47
fahnden
(intensief) zoeken/speuren, een onderzoek instellen
47
Küche
keuken
47
segeln
zeilen
47
zumute
voelen
48
Artikel m
lidwoord
48
Fahndung v
speurwerk
48
Kümmel m
kummel, komijn
48
sehen, schauen, anschauen
zien
48
zunächst
allereerst
49
Aschenbecher
asbok
49
Fahndungsdienst m
opsporingsdienst, recherche
49
Kunde
klant
49
sehr, ganz, (eine Menge)
heel (wat)
49
zurück
terug
50
atypisches
atypische
50
fahren, reiten
rijden
50
Kundgebung v
betoging, demonstratie, meeting uiting, blijk, betuiging mededeling, bekendmaking
50
sein
zijn
50
zusammen
zamen
51
auch
ook
51
fahrlässige
nalatig
51
kurz
kort
51
seit
zins
51
zuvor
voor
52
auf einmal, plötzlich
ineens
52
Fahrrad
fiets
52
Lähme
verlamd
52
Seite
pagina
52
zwanzig
twintig
53
Auf Wiedersehen
tot ziens!
53
Familie
gezin
53
Laie m
leek
53
Selbstverwaltung v
zelfbestuur, zelfstandig bestuursorgaan
53
zwei
twee
54
Aufbruch
vertrek
54
Familie
familie
54
Lampe
lamp
54
Sensation
sensatie (sensaties)
54
zweisprachig
tweetalig
55
Aufgabe
taak
55
Farbe
kleur
55
lange
lang
55
setzen, stellen
zetten
55
zweite
tweede
56
Aufwand
uitgaven
56
fassungslos
in de war, van zijn stuk, sprakeloos
56
lassen
laten
56
sich freuen über..., freudig, froh, fröhlich, erfreut, zufrieden
blijen, blij met
56
zwischen
tussen
57
Aufwand m
aanwending, inzet, gebruik, verbruik, moeite, kosten, uitgaven, onkosten, besteding, luxe, uiterlijk vertoon
57
faulenzen
niksen
57
Lässig
nonchalant, achteloos, luchtig
57
sich genehmigen
zichzelf trakteren op, pakken, nemen, zich gunnen
57
zwölf
twaalf
58
Aufzählung v
opsomming
58
Femininum
vrouwelijk
58
laufen
lopen
58
sich sehnen
(vurig) verlangen, hunkeren, smachten, snakken
59
Augenblick, Moment
ogenblik
59
Fenster
raam
59
Laut m
klank, geluid, uitroep
59
sicher, bestimmt, sicherlich, gewiss
zeker
60
aus
uit
60
Fensterbank
vensterbank
60
Lebensmittelhändler
kruidenier
60
sie (plural)
zij
61
ausgezeichnet
uitstekend
61
Ferien, Urlaub
vakantie (met vakantie zijn)
61
Lebewesen o
levend wezen
61
Sie, Du
u
62
ausgleichen
compenseren
62
Festakt m
feestelijke plechtigheid
62
lecker, toll, prima, schön
lekker
62
sieben
zeven
63
ausleihen
uitlenen
63
Feuerzeug
aansteker
63
Leder o
leer
63
Singular m
enkelvoud
64
Auslese (die)
selectie(s)
64
Film m
film
64
Legislatur v
legislatuur, wetgeving, kabinetsperiode, regeringsperiode, legislatuurperiode, wetgevend lichaam
64
Sinkkasten m
rioolput
65
auslösen
trekker
65
finden, halten für
vinden
65
leicht
licht
65
Sinn, Wille, Lust, Wunsch (Lust haben auf ...)
zin , (zin hebben in ...)
66
außer
behalve
66
Fisch
vis
66
lesen
lezen
66
Sinnbild o
symbool, zinnebeeld
67
außerdem
bovendien, buitendien, daarenboven, behalve dat
67
Flagge
vlag
67
letzt
laatste
67
skurril
potsierlijk, lachwekkend, zonderling, vreemd, wonderlijk
68
Aussprache, Urteil
uitspraak
68
Flaute
luwte
68
letztendlich
tenslotte
68
so
zo
69
auswechseln, verwechseln, wechseln
verwisselen
69
Fleiß m
vlijt, ijver
69
Lied
lied
69
Socke
sok
70
Auto
auto
70
fliegen
vliegen
70
liegen
liggen
70
Sohn
zoon
71
Avocado v
avocado
71
Flur
gang
71
lila
paars
71
Sojasprossen mv
taugé
72
Bäcker
bakker
72
folgende
volgende
72
Lippe
lip
72
Sonne
zon
73
Badezimmer, Bad
badkamer
73
Forderung
vordering, eis, uitdaging
73
Löffel
lepel
73
Spalt m
kolom
74
Ball
bal
74
Förderung
bevordering, begunstiging, bescherming, steun, subsidiëring
74
London
Londen
74
spannend
spannend
75
Bauer, Bäuerin
boer, boerin
75
forensisch
gerechtelijk
75
lügen
liegen
75
spät
laat
76
Baum
boom
76
Frage
vraag
76
Lurch m
amfibie
76
spielen
spelen
77
bedeuten
betekenen
77
fragen
vragen
77
Lust haben auf...
zin hebben in
77
Spitze, Gipfel
top
78
Beefsteak o
biefstuk
78
Frankreich
Frankrijk
78
Lüttich
Luik
78
Sprache
taal
79
Behauptung v
bewering, handhaving, verdediging, stelling
79
Franzose
Fransman
79
machen
maken
79
sprechen
spreken
80
bei
bij
80
Französin
Franse
80
Makel m
smet, gebrek, fout
80
sprechen, reden
praten
81
Beispiel
voorbeeld
81
französisch
frans
81
mal (Anzahl)
maal
81
Spritztour v
plezierritje, (plezier)tochtje, snoepreisje
82
beißen
bijten
82
Frau
mevrouw
82
manch
sommige, menig
82
Stadt
stad
83
bekommen
krijgen
83
Fräulein
juffrouw
83
manch einer
menigeen
83
Stausee
stuwmeer
84
Beleghafte
papier-
84
frei, ziemlich
vrij
84
manchmal
nogal eens, soms
84
stehen
staan
85
Belgien
België
85
freilich
evenwel, maar, echter, weliswaar, natuurlijk, vanzelfsprekend
85
Mandant
klant
85
Stern
ster
86
Bellestrik
onderhoudsliteratuur
86
Freund, Freundin
vriend , vriendin
86
mandatieren
mandateren, een volmacht geven
86
Stock, Stockwerk
verdieping
87
Beruf
beroep
87
Friseurladen
kapsalon
87
Mangel m
gebrek, gemis, tekort armoede onvolkomenheid, onvolmaaktheid, fout mankement
87
Stolperstein m
struikelblok
88
Bescherung
clausule
88
Frist
periode
88
Mann
man
88
Strand
strand (stranden)
89
besser
beter
89
Führerschein für Autos
rijdbewijs
89
männlich
mannelijk
89
strapazier
stevig, sterk, degelijk, onverslijtbaar, slijtvast
90
bestimmte Artikel
bepaalde lidwoord
90
Führerschein für Schiffe
vaarbewijs
90
Mappe
map
90
strapazieren
veel vergen/eisen van, niet ontzien, verslijten, overmatig gebruiken, te veel/erg vermoeien
91
besuchen
bezoeken
91
fünf
vijf
91
Maskulinum
mannelijk
91
strapazierfähig
stevig, sterk, degelijk, onverslijtbaar, slijtvast
92
Besucher
bezoeker
92
fünfzehn
vijftien
92
Mauer
muur
92
Strasse
straat
93
Betonpoller
betonnen paaltjes
93
Gardine
gardijn
93
Maus
muis
93
Strauß (Blumen)
bos (bloemen)
94
Betrieb
bedrijf
94
Garten
tuin
94
Meer
zee
94
Stuhl
stoel
95
betrunken
zat
95
geahndet
gestraft
95
mehr oder weniger
meer of minder
95
Stunde
uur
96
Bett
bed
96
geben
geven
96
Mehrzahl
meervoud
96
Substantive o
zelfstandig naamwoord
97
bevor
voor
97
Geburtstag
verjaardag
97
meinen
bedoelen
97
subventinionieren
subsidiëren, subsidie verlenen aan
98
Bewerbung
sollicitatie
98
Geburtstag haben
jarig (zijn)
98
meistens
meestal
98
Subvention v
subsidie, overheidssteun
99
bezirzen
betoveren
99
Geduld v
geduld
99
Metzger
slager
99
suchen
zoeken
100
Bezug auf
met betrekking tot
100
gegebenenfalls
eventueel, zo/indien nodig
100
Miene v
gelaatsuitdrukking, gelaatstrek, gezicht
100
Suffix o
achtervoegsel
101
Bezug haben auf [+4]
betrekking hebben op
101
gegensätzlich
tegenovergesteld
101
Milch v
melk
101
Tacheles reden
ongezouten de waarheid zeggen, zeggen waar het op staat
102
Bezug m
relatie, overtrek, aankoop
102
Gegenstand m
voorwerp, onderwerp, thema
102
Miliz
volksleger, militie, (militair georganiseerde) politie
102
Tagung v
vergadering, congres, conferentie, bijeenkomst
103
Bezug nehmen auf [+4]
verwijzen naar [+4]
103
gegenteilig
tegenovergesteld
103
mindestens, wenigstens, zumindest, immerhin
tenmindste
103
Tante
tante
104
Bieder
naïef, braaf
104
Gehbehinderten
slecht ter been (zijnde)
104
mir
mij
104
Tarnung v
camouflage, vermomming, dekmantel
105
bieten
bieden
105
Gehege
omheining
105
mit
met
105
Tasse
kopje
106
Bild, Foto, Zeichnung, Druck
plaatje
106
gehen
gaan
106
mit den besten Grüßen
met vriendelijke/hartelijke groet(en)
106
taub
doof
107
billig, günstig
goed koop
107
geläufig
vertrouwd, gangbaar, vlot, boeiend, gemakkelijk
107
mit freundlichem Gruß
met vriendelijke/hartelijke groet(en)
107
Taube
duif
108
bis
tot
108
gelb
geel
108
mit freundlichen/herzlichen Grüßen
met vriendelijke/hartelijke groet(en)
108
tauchen
duiken
109
Bitte
alstublieft, alsjeblieft
109
Geld o
geld
109
mit... + Verb
mee... + Verb
109
tauglich
geschikt, bruikbaar, dienstig, deugdelijk
110
blau
blauw
110
Geldschein
briefje
110
mit/unter Bezug auf
met, verwijzing naar, met betrekking tot
110
tausend
duizend
111
Blaukraut o
rodekool
111
Gemälde, Bild
schilderij
111
mögen, gern essen, gern trinken
lusten
111
Tee m
thee
112
Blech (o)
blik, plaatstaal
112
genau
precies
112
Monat
maand
112
Termin, Absprache
afspraak
113
Bleistift, Farbstift
potlood
113
genehmigen
inwilligen, fiatteren, goedkeuren, toestaan
113
Monotonie
eentonigheid
113
teuer
duur
114
Blume
bloem
114
Genehmigung v
vergunning, inwilliging, toelating, goedkeuring, het goedvinden, toestemming
114
Moratorium
(tijdelijk) verbod of uitstel, algemeen uitstel van betaling
114
Tier
dier
115
Blumenkohl m
bloemkool
115
genießen
genieten
115
Mühle
molen
115
tierisch
dierlijk, ontzettend
116
brauchen
nodig hebben
116
Genitiv m
tweede naamval
116
Münze
munt
116
tierischer Ernst
dodelijke ernst
117
braun
bruin
117
genug
genoeg
117
Muskelkater
spierpijn
117
Tisch
tafel
118
breit
breed
118
Genus m
het geslacht
118
Mut m
moed
118
Tochter
dochter
119
Brief
brief
119
Gepäck o
bagage
119
Mutter
moeder
119
Toilette
toilet
120
Brille
bril
120
gern(e), bitte
graag
120
nach (zeitlich)
na (zeitlich)
120
Trachom o
trachoom, besmettelijke, chronische ontsteking van het oogbindvlies en het hoornvlies
121
bringen, mitbringen
brengen
121
Geschäftsreise
zakenreis
121
Nachbarn, Nachbar, Nachbarin, Nachbarskinder
buren , buurmann, buurvrouw, buurkinderen
121
träge, langsam
traag
122
Broccoli m
Brokkoli
122
Geschenk
cadeau
122
nacheinander
achter elkaar
122
Treppe, Stufe
trap
123
Buch
boek
123
Geschirr o
bestek
123
nachhaltig
blijvend, duurzaam, sterk
123
trinken
drinken
124
Büchse v
doos, bus
124
geschlossen
gesloten
124
nachlässig
nalatig, slordig, nonchalant
124
Tugend v
deugd
125
Buchstabe m
letter m
125
Getreide o
graan, koren
125
Nachname
achternamen
125
Tulpe
tulp (tulpen)
126
buchstäblich
letterlijk
126
Getreidepreise
graanprijzen
126
Nacht
nacht
126
tun, machen
doen
127
Bucht
baai
127
Gewächshaus
kas (kassen)
127
nachvollziehbar
begrijpelijk
127
Tür
deur
128
Bürgerschaft
bevolking
128
gewähren
verlenen, geven, verschaffen, toestaan, inwilligen
128
nachvollziehen
zich (kunnen) inleven in, begrijpen
128
überdies
bovendien
129
Bürgschaft
garanderen
129
Gewährfrist v
garantietermijn, garantietijd
129
überhaupt nicht
helemal
130
Büro
kantoor
130
gewährleisten
waarborgen, garanderen, instaan voor, borg staan voor
130
Namensschild
naambordje
130
Überschrift v
titel, opschrift, kop
131
Bürozeiten, Geschäftszeiten
kantooruren
131
Gewährleistung v
vrijwaring, garantie, garantie dat iem. het genot zal hebben van een zaak of recht
131
Nase
neus
131
üblichen
gebruikelijk
132
Bus
bus
132
Gewährleistungsanspruch m
garantieclaim
132
Nebel
mist
132
übrigens
trouwens
133
Butter v
boter
133
Gewahrsam m
bewaring, hoede, bescherming
133
neben
naast
133
um
om
134
Chef, Chefin
baas, bazin
134
Glas
glas
134
Negation v
ontkenning
134
unbestimmte Artikel
onbepaald lidwoord
135
Chicorée m
witlof
135
gleich, nachher
straks
135
nein
nee(n)
135
und
en
136
da, dort, davon (bleibt oft unübersetzt)
er, daar
136
gleich, sofort
meteen
136
nett
aardig
136
unerlässlich
absoluut) noodzakelijk
137
Dachboden
zolder
137
gleichfalls
eveneens, evenzo, insgelijks
137
nett, schön
leuk
137
unfreundlich
onhartelijk
138
Dachstuhl
dak
138
Gleis
spoor
138
neun
negen
138
unmittelbar
onmiddellijk, direct, rechtstreeks
139
Dame
dame
139
Glück
geluk
139
Neutrum o
onzijdig geslacht, onzijdig woord
139
uns
ons
140
danach
daarna
140
Glück o
geluk
140
nicht
niet
140
unter, unterhalb von
beneden
141
Danke
dank u, dank je (wel), bedankt
141
Glückwunsch m
gelukwens, felicitatie
141
nichts
niets
141
unterdessen
ondertussen
142
dann
dan
142
Gold o
goud
142
Niederlande
Nederland
142
untersagen
(officieel) verbieden, ontzeggen
143
Darlehen o
lening, geleend bedrag, krediet, voorschot
143
Göttin
godin
143
Niederländer
Nederlander
143
Unterschied
verschil
144
darüber
daarmee
144
Grammatik v
grammatica
144
Niederländerin
Nederlandse
144
unterschreiben
onderteken
145
darüber hinaus
bovendien
145
grau
grijs
145
niederländisch
nederlands
145
Vase
vaas (vazen)
146
darum
daroom
146
grauenhaft
gruwelijk
146
noch
nog
146
Vater
vader (vaders)
147
das
dat
147
groß, große
groot, grote
147
noch einmal
nog een keer
147
veranlassen
veroorzaken, aanleiding geven tot, ertoe brengen, ervoor zorgen
148
das Mädchen
meisje
148
Großmutter
grootmoeder
148
Nominativ m
eerste naamval
148
vereinnahmen
beuren, ontvangen, innen, beslag leggen op, inpalmen, inrekenen, arresteren
149
das stimmt, richtig
dat klopt
149
grübeln
tobben, piekeren
149
Null (Zahl)
nul
149
Verfügung v
beschikking, maatregel, besluit, bepaling, dispositie, vrij gebruik
150
dasselbe
hetzelfde
150
grün
groen
150
Numerus v
nummer
150
vermieten
verhuren
151
Dativ m
derde naamval
151
Gruß m
groet
151
oben, über, oberhalb (von)
boven
151
vermissen
missen
152
(an)dauern
duren
152
Grüße (ausrichten)
groeten (van mij doen)
152
obendrein
bovendien
152
verpflichten
zich verplichten, zich verbinden, (theater vooral) zich engageren
153
dehnbaren
rekbare
153
Gully m
straatput
153
obenhinaus
hogerop, naar boven, naar de top
153
verschieden
verschillend
154
Deklination v
verbuiging
154
gut
goed
154
obenhinaus sein
boos/heftig zijn
154
verstehen
begrijpen (begreep, h. begrepen)
155
dementieren
dementeren, ontkennen, loochenen, bestrijden,rectificeren herroepen
155
Guten Abend!
goedenavond!
155
obenhinaus wollen
naar het hoogste streven, eerzuchtig zijn
155
Verwaltung v
administratie, bestuur, directie, leiding, regie, kantoor, bureau, beheer
156
dementsprechend
dienovereenkomstig daarmee overeenkomend, navenant
156
Guten Morgen
goedemorgen!
156
Obst o
fruit
156
Verwandtschaft v
relatie, familie
157
dementsprechend
dienovereenkomstig
157
Guten Tag!
dag, goedendag!, goedemiddag!
157
oder, ob, als ob
of
157
Verzehr m
consumptie
158
Demut
nederigheid
158
Haare
haar
158
Ofen
kachel
158
verzerren
vervormen, vertrekken, verwringen, verrekken, vertekenen
159
Demütigung
vernedering
159
haben
hebben
159
offenbar
blijkbaar, klaarblijkelijk, kennelijk, duidelijk, zichtbaar, flagrant
159
viel
veel
160
denn
want
160
Hafen
haven
160
offensichtlich
duidelijk, openlijk, zichtbaar
160
viele liebe Grüße
hartelijke groeten
161
dennoch, trotzdem
toch
161
Haftpflicht
wettelijke aansprakelijkheid (tegenover derden)
161
öffnen
openen
161
vielleicht
misschien
162
der, die, das (bestimmter Artikel für männl. und weibl. Substantive)
de
162
Haftung
contact, verbinding, aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid
162
oft
vaak
162
vier
vier
163
der, die, das (bestimmter Artikel für sächl. Substantive)
het
163
halten (lieben)
houden (van)
163
orange
oranje
163
vierzehn
veertien
164
designierte
aangewezen
164
hängen
hangen
164
Orthographie v
spelling
164
Vollzug m
uitvoering, het ten uitvoer brengen, (straf)voltrekking, executie
165
Deutsche
Duitse
165
Hauptstadt
hoofdstad
165
Osterferien
paas vacantie
165
von
van
166
Deutscher
Duitser
166
Haus
huis
166
Pagode m
afgodsbeeld, tempel, heiligdom
166
vor, für
voor
167
Dieb
dief
167
Haustüre
voordeur
167
Paket, Schachtel
doos (dozen)
167
voraussichtlich
vermoedelijk, waarschijnlijk naar het zich laat aanzien
168
dies
dit
168
Hebammen
verloskundigen
168
Paris
Parijs
168
vorbereiten
voorbereiden
169
dieser, diese, dies(es)
deze
169
heiraten
trouwen
169
Pathos
pathos, hartstochtelijkheid, aandoenlijkheid, hoogdravendheid
169
Vorname
voornamen
170
Diminutiv o
verkleinwoorden
170
heißen
heten
170
Penner m
landloper, slaapkop
170
vornehm
deftig
171
dir
je
171
helfen
helpen
171
Pfeife (rauchen)
pijp (rooken)
171
vornehmlich
voornamelijk
172
Dorf
dorp
172
Herr
meneer (de heer)
172
Pflanze
plant
172
Vorsorgeplaner
pensioenplanner
173
Dose v
doos, bus
173
herzlichen Glückwunsch
van harte, hartelijk gefeliciteerd
173
Pfund
pond
173
vorübergehen
voorbijgaan, overgaan, langsgaan, passeren
174
dotieren
dope
174
Herzlichen Glückwunsch
Hartelijk gefeliciteerd
174
plakatieren
aanplakbiljetten aanplakken, (door aanplakbiljetten) algemeen bekendmaken, (figuurlijk) te koop lopen met, aan de grote klok hangen
174
vorübergehend
voorbijgaand, tijdelijk, kortstondig
175
draußen, außerhalb (von)
buiten
175
heute mittag, heute nachmittag
vanmiddag
175
plakativ
als van een aanplakbiljet opvallend in het oog lopend, demonstratief in het oog lopende, opvallende kleuren
175
wählen, auswählen
kiezen
176
drei
drie
176
hier
hier
176
plötzlich
plotseling
176
während
tijdens
177
dreizehn
dertien
177
hinter, hinten
achter
177
Plural m
meervoud
177
wandeln
(be)wandelen, lopen, veranderen
178
drinnen, herein, hinein, innerhalb (von)
binnen
178
hinterfragen
vragen naar het waarom
178
Pöbelei v
onbeschoftheid
178
Wanduhr
klok
179
dritte, (-r, -s)
derde
179
hoch
hoog
179
Polizei v
politie
179
wann
wanneer
180
drosseln
verminderen
180
holen, erwerben, erringen, erreichen
halen
180
Polizist
agent
180
Warnung
waarschuwing
181
drücken
duwen
181
Holz
hout
181
posh
chic, (piek)fijn, modieus, duur, bekakt
181
Wartung v
onderhoud, verzorging, oppas, verpleging
182
du
jij
182
hören
horen
182
prächtig
prachtig
182
Wartungsanleitung v
onderhoudsinstructie, onderhoudshandleiding
183
durch
door
183
Hospitant
stagiair
183
prallen
stuiten, botsen, slaan, branden, fel schijnen (van de zon)
183
Wartungsarbeiten
onderhoudswerkzaamheden
184
dürfen
mogen
184
Huhn
kip
184
prangen
prijken, pronken, pralen, stralen
184
Wartungsaufwand m
(nodig, vereist, te verrichten) onderhoud
185
dutzende
tientallen
185
Hund
hond
185
Pranger m
schandpaal
185
warum
waarom
186
eben
net
186
hundert
honderd
186
Präposition v
voorzetsel
186
was
wat
187
eben mal, kurz, ebenso, genauso
even
187
Hut
hoed
187
probieren
proeven
187
Wasser
water
188
ebene
plat
188
Hütte
hut
188
Pronomen
voornaamwoorden
188
Wassergraben m
sloot, greppel, gracht
189
ebenfalls
ook
189
ich
ik
189
Provinz
provincie
189
Wasserhan m
waterkraan
190
Ecke (an der)
hoek (op de)
190
ich weiß es nicht
ik weet het niet
190
Pullover
trui
190
wechseln
wisselen
191
Ehe
huwelijk
191
ihr
jullie
191
quirlich
draaierig, springerig, beweeglijk
191
weg
weg
192
Ehepaar
echtpaar
192
ihr
haar
192
rasant
pijlsnel, fantastisch, enorm, geweldig, attractief, pittig
192
weiblich
vrouwelijk
193
Ei
ei
193
Ihr(e)
uw
193
rauchen
roken
193
weil
omdat (vermits)
194
eigen
eigen
194
immer
altijd
194
rauh
ruw
194
weiß
wit
195
Eilmeldung
breaking news
195
in Bezug auf [+4] jemanden/etwas
met betrekking tot iemand / iets
195
Reaktion
reactie (reacties)
195
welche
welke
196
ein Antrag auf Subventionierung
een aanvraag tot subsidiëring
196
in der Tat
inderdaad
196
rechnen
rekenen
196
Weltreise
wereldreis
197
ein bischen
een beetje
197
in mancher Beziehung
in menig opzicht
197
recht haben
gelijk hebben
197
wenig
weinig (minder, minst)
198
ein cafchen trinken
een drankje cafchen
198
Innung
gilde
198
Rechtsschreibung v
spelling
198
wer
wie
199
eine Behauptung aufstellen/vorbringen
iets beweren
199
inzwischen
intussen (ondertussen, alvast)
199
rechtzeitig
op tijd tijdig, bijtijds
199
werden (Futur), sollen
zullen
200
eine Büchse Gemüse
een blik groenten
200
ja
ja
200
Regelsatz m
wettelijk voorgeschreven minimumuitkering
200
Wetter
weer
