Czego użyjesz?

Question 1

Przekształca interfejs klasy na inny oczekiwany przez klienta.

Answer 1

pol. adapter
ang. adapter

pol. nakładka
ang. wrapper

Question 2

Dynamiczne dodawanie funkcjonalności do obiektów.

Jest to alternatywa do dziedziczenia które rozszerza zachowanie w trakcie kompilacji, w przeciwieństwie do dekoratora który rozszerza klasy w czasie wykonywania programu.

Answer 2

pol. dekorator
ang. decorator

pol. nakładka
ang. wrapper

Question 3

Udostępnia obiekt zastępujący inny obiekt w celu kontrolowania dostępu.

Answer 3

pol. pełnomocnik
ang. proxy

pol. substytut
ang. surrogate

Question 4

Oddzielenie tworzenia złożonego obiektu od jego reprezentacji, dzięki czemu proces konstrukcji może prowadzić do powstawania różnych reprezentacji.

Answer 4

pol. budowniczy

ang. builder

Question 5

Chcemy wyodrębnić fragment odpowiedzialny za utworzenie konkretnego produktu do osobnej klasy

Answer 5

pol. prosta fabryka

ang. simple factory

Question 6

Określa interfejs do tworzenia obiektów, przy czym umożliwia podklasom wyznaczenie klasy danego obiektu. Metoda ….. umożliwia klasom przekazanie procesu tworzenia egzemplarzy podklasom.

Answer 6

pol. metoda wytwórcza/fabryczna/fabrykująca
ang. factory method

pol. konstruktor wirtualny
ang. virtual constructor

Question 7

Udostępnia interfejs do tworzenia rodzin powiązanych ze sobą lub zależnych od siebie obiektów bez
określania ich klas konkretnych.

Answer 7

pol. fabryka abstrakcyjna
ang. abstract factory

pol. zestaw
ang. kit

Question 8

Określa na podstawie prototypowego egzemplarza rodzaje tworzonych obiektów i generuje nowe
obiekty przez kopiowanie tego prototypu.

Answer 8

pol. prototyp

ang. prototype

Question 9

Gwarantuje, że klasa będzie miała tylko jeden egzemplarz i zapewnia globalny dostęp do niego.

Answer 9

pol. singleton

ang. singleton

Question 10

Strukturalny wzorzec projektowy, którego celem jest organizacja obiektów w strukturę (hierarchiczną, drzewiastą grupę obiektów) i zdefiniowanie interfejsu wspólnego zarówno dla pojedynczych obiektów jak i grup obiektów.

W ten sposób klient ma możliwość korzystania ze złożonych struktur obiektów w taki sam sposób jak
z obiektów pierwotnych (pojedynczych). Ponadto w łatwy sposób można rozszerzać funkcjonalność
programu, dodając nowe struktury (komponenty).

Answer 10

pol. kompozyt

ang. composite

Question 11

Oddziela klasę abstrakcji od jej implementacji, dzięki czemu można edytować te elementy niezależnie.

Answer 11

pol. most
ang. bridge

pol. uchwyt/ciało
ang. handle/body

Question 12

Wykorzystuje współdzielenie do wydajnej obsługi dużej liczby małych obiektów.

Answer 12

pol. pyłek

ang. flyweight

Question 13

• Udostępnienie jednolitego interfejsu dla zbioru interfejsów podsystemu.
• Określa interfejs wyższego poziomu ułatwiając korzystanie z podsystemów.

Answer 13

pol. fasada

ang. fasade

Question 14

Osłania inny obiekt i zapewnia mu dodatkowe

zachowania

Answer 14

pol. adapter
ang. adapter

pol. nakładka
ang. wrapper

Question 15

Klient dysponuje ujednoliconym dostępem do kolekcji

obiektów i pojedynczych obiektów

Answer 15

pol. kompozyt

ang. composite

Question 16

Osłania grupę obiektów, upraszczając ich interfejs

Answer 16

pol. fasada

ang. fasade

Question 17

• Kiedy więcej niż jeden obiekt może obsłużyć żądanie, a nie wiadomo z góry, który z nich to zrobi. Obiekt obsługujący żądanie powinien być ustalany automatycznie.
• Jeśli chcesz przesyłać żądanie do jednego z kilku obiektów bez bezpośredniego określania odbiorcy.

Answer 17

pol. łańcuch zobowiązań

ang. chain of responsibility

Question 18

• Zestaw obiektów komunikuje się w dobrze zdefiniowany, ale skomplikowany sposób. Powstałe w wyniku tego zależności są nieustrukturyzowane i trudne do zrozumienia.
• Powtórne wykorzystanie obiektu jest trudne, ponieważ odwołuje się on do wielu innych obiektów i komunikuje się z nimi.
• Dostosowanie zachowania rozproszonego po kilku klasach nie powinno wymagać tworzenia wielu podklas.

Answer 18

pol. mediator

ang. mediator

Question 19

• Jeśli zmiana w jednym obiekcie wymaga zmodyfikowania drugiego, a nie wiadomo, ile obiektów trzeba przekształcić.
• Jeżeli obiekt powinien móc powiadamiać inne bez określania ich rodzaju. Oznacza to, że obiekty nie powinny być ściśle powiązane.

Answer 19

pol. obserwator
ang. observer

pol. obiekty zależne
ang. dependents

pol. publikuj-subskrybuj
ang. publish-subscribe

Question 20

• Do jednorazowego implementowania niezmiennych części algorytmu i umożliwienia implementowania zmieniających się zachowań w podklasach.
• Kiedy zachowanie wspólne dla podklas należy wyodrębnić i umieścić w jednej klasie, aby uniknąć powielania kodu.
• Do kontrolowania rozszerzania podklas. Można zdefiniować metodę szablonową wywołującą w odpowiednich miejscach operacje stanowiące „punkty zaczepienia”, co umożliwia rozszerzanie podklas tylko w tych punktach.

Answer 20

pol. metoda szablonowa

ang. template method

Question 21

• Kiedy wiele powiązanych klas różni się tylko zachowaniem. ___ umożliwiają skonfigurowanie klasy za pomocą jednego z wielu zachowań.
• Jeśli potrzebne są różne wersje algorytmu. Można na przykład zdefiniować algorytmy związane z różnymi korzyściami i kosztami z zakresu pamięci oraz czasu przetwarzania.
• Jeżeli algorytm korzysta z danych, o których klienty nie powinny wiedzieć. Wzorzec ___ pozwala uniknąć ujawniania złożonych, specyficznych dla algorytmu struktur danych.
• Gdy klasa definiuje wiele zachowań, a te w operacjach pojawiają się w formie złożonych instrukcji warunkowych. Zamiast tworzyć wiele takich instrukcji, należy przenieść powiązane gałęzie do odrębnych klas ___

Answer 21

pol. strategia
ang. strategy

pol. polityka
ang. policy

Question 22

Umożliwia obiektowi modyfikację zachowania w wyniku zmiany wewnętrznego stanu. Wygląda to tak, jakby obiekt zmienił klasę.

Answer 22

pol. stan
ang. state

pol. obiekty stanów
ang. objects of states

Question 23

Zadaniem wzorca jest interpretacja poleceń innego języka. Użycie tego wzorca polega na zdefiniowaniu opisu gramatyki sformalizowanego języka interpretowanego i stworzenie dla niego interpretera, dzięki któremu będzie możliwe rozwiązanie danego problemu. Wzorzec ten implementuje swojego rodzaju parser, który konwertuje jedną reprezentację danych w inną

Answer 23

pol. interpreter

ang. interpreter

Question 24

Czynnościowy wzorzec projektowy, którego zadaniem jest zapewnienie sekwencyjnego dostępu do elementów zbioru bez ujawnienia jego implementacji wewnętrznej.

Pod pojęciem zbioru kryją się bardzo różne struktury danych, takie jak listy, kolejki, stosy, zbiory, mapy, tabele, itp.

Wzorzec ten ma na celu udostępnienie zunifikowanego interfejsu dostępowego do elementów tych struktur danych.

Answer 24

pol. iterator
ang. iterator

pol. kursor
ang. cursor

Question 25

Wzorzec projektowy, dzięki któremu mamy możliwość oddzielenia kodu implementującego algorytmy od obiektów, w których te algorytmy mają pracować.

Dzięki temu można w łatwy sposób dodać nowe rodzaje operacji na obiektach, nie dokonując większych zmian na tych obiektach, a jedynie dopisując nowe algorytmy w zewnętrznych klasach.

Answer 25

pol. odwiedzający

ang. visitor

Question 26

Bez naruszania kapsułkowania rejestruje i zapisuje w zewnętrznej jednostce wewnętrzny stan obiektu, co umożliwia późniejsze przywrócenie obiektu według zapamiętanego stanu.

Answer 26

pol. pamiątka
ang. memento

pol. znacznik
ang. token

Question 27

Obiekty takie rozszerzają wspólny interfejs, przy pomocy którego wykonują lub cofają dane polecenie. Zaletą stosowania tego wzorca jest zapewnienie większej elastyczności oraz możliwości rozszerzania aplikacji o nowe polecenia. Wadą natomiast jest konieczność tworzenia większej ilości obiektów.

Answer 27

pol. polecenie
ang. command

pol. akcja
ang. action

pol. transakcja
ang. transaction