Cuttie Outtie Flash Cards
during the trip we saw lots of things
Pendant la visite, nous avons beaucoup vu
during my free time, I rested a bit and visited the sights
Pendant mon temps libre, je me suis reposée un peu et j’ai visité les monuments
during my stay, I did all sorts of activities
Pendant mon séjour, j’ai fait toutes sortes d’activites
I spoke french with my penfriend, but I must admit that I found the accent difficult to understand
J’ai parlé français avec mon corres, mais il faut avouer que je trouvais l’accent difficile à comprendre
I spent the afternoon sunbathing on the beach
J’ai passé l’après-midi à me bronzer à la plage
the last evening, we ate at a restaurant and I tried the specialities of the region
Le dernier soir, on a mangé au restaurant, et j’ai dégusté des spécialités de la région
the first day, we explored the town/part of town
Le premier jour, nous avons exploré la ville/le quartier
the family/school organised trips in the surrounding area
La famille/le lycée a organisé des excursions dans les environs
one day, we visited an old part of town, which was very picturesque
Un jour, nous avons visité le vieux quartier, qui était très pittoresque
i did loads of activities during my free time
J’ai fait un tas d’activités pendant mon temps libre
i met lots of young people my age
J’ai recontré de jeunes de mon âge
i already miss france and i can’t wait to go back there
La France me manque déjà et je suis impatient d’y retourner
in my opinion, it is worthwhile getting to know another culture
a mon avis, ça vaut la peine de connaître une autre culture
i would like to do a similar trip next year
J’aimerais refaire un voyage semblable l’année prochaine
what i liked was the french cooking
Ce qui m’a plu, c’était la cuisine française
what i liked was the contact with the young french people of my age
Ce qui m’a plu, c’était le contact avec des jeunes français de mon âge
i want to stay in contact by e-mail with my french friends
je veux rester en contact par mail aves mes amis français
i would recommend such a trip/ a trip like this to france
je recommanderais un tel séjour en France
i made lots of progress in french
j’ai fait beaucoup de progès en français
i improved my french and i made lots of new friends
j’ai amélioré mon français et je me suis fait beaucoup de nouveaux amis
i greatly benefited from my trip to france
j’ai bien profité de mon voyage en france
i think that this type of trip is a good way of improving one’s language
je crois que ce genre de voyage est un boy moyen d’améliorer son français
unfortunately it rained almost every day
malheureusement il a plu presque tous les jours
i greatly appreciated the trips organised by the family
j’ai vraiment apprécié les excursions organisées par la famille