Cuéntame Flashcards

0
Q

To lose one’s train of thought

A

Perder el hilo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

Convertible

A

Descapotable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Goosebumps

A

Piel de gallina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Haves and have nots

A

Unos tanto y otros tan poco

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Idiot

A

Calzonazos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

To be deeply in debt

A

Estar empapelados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Advance payments

A

Un adelanto, un anticipo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

To be crazy

A

Estar chalado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Fountain pen

A

Una estilográfica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

To encourage (slang)

A

Meter caña

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

To be lovely, charming

A

Ser una bendición, ser un encanto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Nonsense

A

Sandeces

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Let’s go little by little

A

Vayamos por partes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

To be envious

A

Poner los dientes largos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

To reject

A

Hacer ascos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Don’t even think about it!

A

¡ Ni se te ocurra!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Scared

A

Sagrado/a

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Other’s opinions

A

El qué dirán

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

To sleep (slang)

A

Pegar ojo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

To have a high school diploma

A

Ser un(a) bachiller

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

To have a great time

A

Pasarlo pipa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

A slice

A

Una loncha, lonchita

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

A feast

A

Un atracón

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

To be a drag

A

Ser un plomo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

To be crazy

A

Estar de manicomio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Go, hurry!

A

¡Venga!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Your hands are all over me

A

Qué pulpo eres

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

I’m exhausted

A

Estoy reventado/a

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

To be exciting

A

Hacer ilusión

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

To lend

A

Prestar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

To make it through the month (economically)

A

Llegar a fin de mes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

To withdraw

A

Retirarse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Military bases

A

Bases yanquis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Shameful

A

vergonzante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

No matter what

A

Por las buenas o por las malas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Labor, workforce

A

Mano de obra

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

To be unemployed

A

Irse a/estar en la calle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

To make it (in life)

A

Realizarse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Old maid

A

Solterona

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

The end is near

A

Tener los días contados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

To slow down (car)

A

Parar el carro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Mind your own business!

A

Tú a lo tuyo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

To feel like one has made it (in life)

A

Sentirse realizada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Now this!

A

¡Lo que faltaba!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Bodyguard

A

Guardaespaldas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

To change political views

A

Cambiar de chaqueta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

To daydream

A

Pájaros en la cabeza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Ink

A

Tinta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

To get ugly/tough

A

Ponerse feo/a

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Reward

A

Merecido

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

He/she is going to get it (in trouble)

A

Ser va a enterar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

To obey

A

Hacer caso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

On my own

A

Por mi cuenta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Income

A

Ingresos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Expenses

A

Gastos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Police station

A

Comisaría

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Jail

A

Presidio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Suddenly

A

De buenas a primeras

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

To take care of someone

A

Velar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Grave

A

Sobrio/a

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Chastity

A

Castidad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Humility

A

Humildad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Red (politics)

A

Ser un “rojo”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Party

A

Un guateque, parcialidad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

To not do anything

A

Estar de brazos cruzados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

PDA

A

Hacer manitas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

I don’t give a damn!

A

¡Me importa un pito

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Up to the eyebrows

A

Hasta el gorro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Fortune teller

A

Agorero/a

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

To pester someone, to egg someone on

A

Calentar la cabeza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

Temper tantrum

A

Una perra

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Strike

A

Huelga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

Demonstration

A

Manifestación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

Police force

A

Los grises

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

Curse words (p)

A

Palabrotas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

Mind your own business!

A

¡No se meta!

76
Q

To label someone

A

Fichar

77
Q

To focus

A

Centrarse

78
Q

It seems that

A

Por lo visto

79
Q

Errand

A

Recado

80
Q

By the way

A

A propósito

81
Q

Snitch

A

Chivato

82
Q

Power shift

A

Cambiar la tortilla

83
Q

To get angry (c)

A

Cabrearse

84
Q

Keep your eyes peeled

A

Ojo al parche

85
Q

Relief

A

Desahogo

86
Q

Confusion

A

Desconcierto

87
Q

To get a boyfriend/girlfriend

A

Pescar novio/novia

88
Q

To balance the budget

A

Salir las cuentas

89
Q

Sports cards

A

Cromos

90
Q

To promote (at work)

A

Ascender

91
Q

To brag

A

Fardar

92
Q

To deserve

A

Merecer

93
Q

To be grounded (discipline)

A

Estar castigado

94
Q

To persuade me

A

Quedar conmigo

95
Q

To fight

A

Pegarse con

96
Q

To wax

A

Depilarse

97
Q

Bad temper

A

Mala leche

98
Q

To convince

A

Llevar al huerto

99
Q

To be left

A

Sobrar

100
Q

To send/give regards to

A

Dar recuerdos

101
Q

There’s no comparison

A

Dónde va a parar

102
Q

To buy a lot of things

A

Arramplar

103
Q

To put something together

A

Armar(se)

104
Q

From here to there

A

De la ceca a la meca

105
Q

To be rude

A

Ser un(a) borde

106
Q

Maybe another time

A

Otra vez será

107
Q

To keep thinking about

A

Darle vueltas

108
Q

Picky

A

Quisquilloso/a

109
Q

Wax

A

Cera

110
Q

Don’t exaggerate

A

No es para tanto

111
Q

To vomit

A

Vomitar

112
Q

To spend a lot of money

A

Tirar la casa por a ventana

113
Q

So insistent

A

Qué pasado

114
Q

Mob, common people

A

Gentuza

115
Q

Awareness

A

Conciencia

116
Q

Christmas trip

A

Aguinaldo

117
Q

Waste ground

A

Descampado

118
Q

To freeze (expression)

A

Quedarse helado/a

119
Q

A sermon

A

Una bronca

120
Q

A failure

A

Un fracaso

121
Q

Somebody very ugly

A

Adefesio

122
Q

To speak nonstop

A

Soltar el muelle

123
Q

To get out

A

Coger el portante

124
Q

To shake

A

Menear

125
Q

To accept

A

Tragar

126
Q

He/she dumped me

A

Me dejó plantado

127
Q

To show up

A

Presentarse

128
Q

Cork

A

Corcho

129
Q

To struggle economically

A

Pasar estrecheces

130
Q

Kid

A

Nene/a

131
Q

To pay in installments

A

Pagar a plazos

132
Q

Sickly, weak person

A

Enclenque

133
Q

Piggy bank

A

La hucha

134
Q

Filth

A

Porquería

135
Q

To bargain

A

Regatear

136
Q

Comics

A

Tebeos

137
Q

To do what one pleases

A

Hacer lo que le da la gana

138
Q

To go home

A

Tirar para casa

139
Q

To be expired

A

Estar caducados/as

140
Q

Infertile

A

Estéril

141
Q

To plug in

A

Enchufar

142
Q

He/she has a lot of imagination

A

Le vuela la imaginación

143
Q

Not a word

A

Ni una palabra

144
Q

Mortal sin

A

Pecado mortal

145
Q

To die

A

Palmar

146
Q

To hunt

A

Cazar

147
Q

To lean out of

A

Asomarse

148
Q

To be one’s type

A

Ser su tipo

149
Q

To be worthless

A

Ser un cero a la izquierda

150
Q

To wait for another time

A

Dejarlo para otro rato

151
Q

To be a pessimistic/negative person

A

Ser un cenizo

152
Q

Conductor

A

Director de orquesta

153
Q

To sign up (for)

A

Apuntarse

154
Q

Beauty products

A

Potingues

155
Q

Mourning

A

Luto

156
Q

Whatever

A

Nosequé

157
Q

The right way

A

Como Dios manda

158
Q

To be mischievous

A

Ser un golfo

159
Q

To exchange letters

A

Cartearse

160
Q

God mother

A

Madrina

161
Q

Gag

A

Una mordaza

162
Q

A raise

A

Aumento de sueldo

163
Q

To turn out badly

A

Salir rana

164
Q

The plague

A

La peste

165
Q

Someone elegant/handsome

A

Un pimpollo

166
Q

Dye/highlights

A

Tinte/mechas

167
Q

To look nice/bad

A

Verse bien/mal

168
Q

To fool around

A

Meter mano

169
Q

Gum

A

Chicle

170
Q

Lizard

A

Una lagartija

171
Q

To be extremely nervous/anxious

A

Tener los nervios de punta

172
Q

A walk

A

Un garbeo

173
Q

To lose it

A

Perder la cabeza

174
Q

To be pregnant

A

Estar en estado

175
Q

Absolutely on time

A

Como un clavo

176
Q

Student’s desk

A

El pupitre

177
Q

How mischievous!

A

¡Qué travieso!

178
Q

Remote control

A

El control remoto

179
Q

Neighborhood

A

La vecindad

180
Q

Helicopter

A

Helicóptero

181
Q

Cockroach

A

La cucaracha

182
Q

Under the refrigerator

A

Debajo del refrigerador

183
Q

Monster

A

El monstruo

184
Q

So much noise

A

Tanto ruido

185
Q

High volume

A

A todo volumen

186
Q

All the more

A

Aún más, todavía más

187
Q

Not at all

A

De ninguna manera