Cuentame 10 Flashcards
1
Q
¡Qué se vayan a la porra!
A
They can get lost!
2
Q
No me hace ni caso
A
He doesn’t pay attention to me
3
Q
Cómo sufrimos las mujeres
A
How we woman suffer!
4
Q
júralo
A
swear it
5
Q
largo/aire
A
get out of here
6
Q
No hicieron más que tentarnos
A
All they did was tempting us
7
Q
sonrisitas
A
cute little smiles
8
Q
caderas
A
hips
9
Q
monacal=de monasterio
A
monastic
10
Q
nos daban con la puerta en las narices
A
left us out of the action
11
Q
ligarse
A
get the girl/boy
12
Q
mostrarse
A
to appear
13
Q
fracasar
A
to fail
14
Q
merluza (un tipo de pescado)
A
hake
15
Q
gambas
A
shrimp