Creole for Dentists Flashcards
1
Q
good morning
A
bonjou
2
Q
good afternoon
A
bonswa
3
Q
what is your name?
A
koman ou rele
4
Q
my name is ___
A
mwen rele ___
5
Q
dentist
A
dantis
6
Q
tooth
A
dant
7
Q
mouth
A
bouch
8
Q
tongue
A
lang
9
Q
root
A
rasin
10
Q
gum
A
zansib
11
Q
chair
A
chez
12
Q
sit
A
chita
13
Q
lay down
A
kouche
14
Q
get up
A
leve
15
Q
open
A
ouvri
16
Q
close
A
femen
17
Q
bite
A
mode
18
Q
suck
A
souse
19
Q
show
A
montre
20
Q
enter
A
antre
21
Q
hurt
A
fe mal
22
Q
very good
A
tre byen
23
Q
wait
A
tann
24
Q
not yet
A
poko
25
filling (ask about this one)
bouche
26
pull (take out)
retire
27
clean (verb)
netwaye
28
clean (adjective)
pwop
29
done
fini
30
shot (injection)
piki
31
feel
santi
32
sensitive
sansib
33
hot
cho
34
cold
fwet
35
eat
manje
36
drink
bwe
37
hole
tou
38
infection
enfeksyon
39
sick
malad
40
rot
pouri
41
destroy
detwi
42
little
piti
43
big
gro
44
pinch
zongle
45
relax
poze
46
move
fe movman
47
don't
pa
48
just
sel
49
shake
souke
50
a lot
anpil
51
a little
yon ti kal
52
day
jou
53
week
semenn
54
month
mwa
55
year
ane
56
go
ale
57
pill
grenn
58
spit
krache
59
next
pwochen
60
person
moun
61
please
souple
| sivouple
62
thanks
mesi
63
which tooth hurts?
ki les dant ki fe ou mal?
64
since when?
depi ki le?
65
open your mouth
ouvri bouch
66
you have a cavity
ou gen yon tou
67
you have one that needs to be pulled
ou gen yon ki bezwen retire
68
this shot will hurt
| but it will make you numb
piki sa pral fe ou mal
| men li pral fe ou pa ka santi anyen
69
three times a day
twa fwa pa jou
70
you will be numb for three hours
ou p'ap santi anyen pou twaze tan
71
you will feel pressure
ou pral santi presyon
72
suck on this tube
souse tib sa
73
dont move
pa deplase
| pa fe mouvman
74
youre done
ou fini
75
you did very well
ou te fe tre byen
76
hold this here
kenbe sa la
77
for the pain
pou doule a
78
until they are all gone
jis yo tout fini
79
if you dont pull this tooth you can get an infection
si ou pa retire dant sa ou kapab gen yon enfeksyon
80
some bleeding is normal
sa nomal pou san koule konsa
