Covid-19 Flashcards

1
Q

「安心出行」

A

“Leave Home Safe”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

2019冠狀病毒病疫苗接種計劃

A

COVID-19 Vaccination Programme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

二度感染

A

reinfection

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

口服抗病毒藥

A

oral antiviral

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

大規模接種疫苗

A

mass vaccination

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

中間宿主

A

intermediary host species

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

公眾娛樂場所條例

A

Places of Public Entertainment Ordinance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

反彈

A

rebound

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

世界衛生組織新冠病毒溯源小組

A

World Health Organisation (WHO) Coronavirus Probe Team

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

有效繁殖率

A

effective reproduction number

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

污水監測

A

sewage surveillance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

竹篙灣檢疫中心

A

Penny’s Bay Quarantine Centre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

自我隔離

A

self-isolation/self-quarantine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

免疫反應

A

immune response

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

冷鏈行業

A

cold-chain industry

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

吹哨人

A

whistleblower

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

快速抗原測試

A

rapid antigen test

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

抗疫疲勞

A

pandemic fatigue

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

抗體測試

A

antibody test

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

肛拭子

A

anal swab

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

防疫抗疫基金

A

Anti-epidemic Fund

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

防疫措施

A

anti-epidemic measure

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

初步陽性

A

preliminary positive

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

初步陽性個案

A

preliminary positive case

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

受限區域

A

restricted area

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

居家隔離

A

home isolation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

社區傳播

A

community spread

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

社區檢測中心

A

Community Testing Centre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

保持社交距離

A

practice social distancing/maintain social distance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

指定檢疫酒店計劃

A

Designated Quarantine Hotel Scheme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

流動檢測中心/流動採樣站

A

mobile testing centre/mobile specimen collection station

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

疫苗可預防疾病科學委員會

A

Scientific Committee on Vaccine Preventable Diseases

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

新發現及動物傳染病科學委員會

A

Scientific Committee on Emerging and Zoonotic Diseases

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

疫苗有效率

A

vaccine efficacy rate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

疫苗疫苗保障基金

A

vaccine indemnity fund

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

疫苗護照

A

vaccine passport

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

疫苗救助法案

A

Coronavirus Relief Bill

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

疫情簡報會

A

COVID-19 press briefing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

秋水仙素

A

colchicine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

突襲封區

A

ambush lockdown

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

限制與檢測宣告

A

Restriction-testing Declaration

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

限聚令

A

social gathering ban

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

飛沫

A

respiratory droplet

44
Q

旅遊氣泡

A

travel bubble

45
Q

病毒株

A

virus strain

46
Q

病毒載體

A

viral vector

47
Q

追蹤密切接觸者

A

close contact tracing

48
Q

假陽性結果

A

false positive result

49
Q

健康碼

A

health code

50
Q

基因排序

A

genomic sequencing

51
Q

堂食

A

eat in/dine in

52
Q

強制檢測

A

compulsory testing

53
Q

接種

A

inoculate/vaccinate

54
Q

深喉唾液檢測

A

deep throat saliva test

55
Q

喉管失修

A

dilapidation of drainage pipes

56
Q

報復式外出

A

revenge outing

57
Q

棘蛋白

A

spike protein

58
Q

減活疫苗

A

live-attenuated vaccine

59
Q

無症狀患者(隱形病人)

A

asymptomatic patient

60
Q

無症狀感染

A

asymptomatic infection

61
Q

無薪假

A

furlough

62
Q

診斷

A

diagnose

63
Q

超級傳播者

A

superspreader

64
Q

陽性比率

A

positive rate

65
Q

傳染病

A

infectious/communicable disease

66
Q

傳染率

A

contagion/transmission rate

67
Q

嗅覺倒錯

A

parosmia

68
Q

新冠病毒嗅探犬

A

COVID-19 sniffing dog

69
Q

新常態

A

new normal

70
Q

源頭不明個案

A

untraceable case

71
Q

源頭病人/零號病人

A

patient zero

72
Q

滅活疫苗

A

inactivated vaccine

73
Q

煙囪效應

A

chimney effect

74
Q

群體免疫

A

herd immunity

75
Q

電子針卡

A

digital vaccination record

76
Q

預先採購協議

A

advance purchase agreement

77
Q

預防及控制疾病條例

A

Prevention and Control of Disease Ordinance

78
Q

境外輸入

A

imported case

79
Q

綠色通行證

A

Green Pass

80
Q

鼻腔和咽喉合併拭子樣本

A

combined nasal and throat swab

81
Q

數碼疫苗護照

A

digital vaccine passport

82
Q

潛伏期

A

incubation period

83
Q

衛生防護中心

A

Centre for Health Protection

84
Q

優先群組

A

priority group

85
Q

臨時採樣站

A

temporary sampling station

86
Q

還息不還本按揭貸款安排

A

mortgage principal moratorium plan

87
Q

隱性傳播

A

silent transmission

88
Q

變種新冠肺炎病毒

A

Coronavirus variant

89
Q

2019冠狀病毒病

A

Coronavirus disease 2019/COVID-19

90
Q

輝瑞

A

Pfizer

91
Q

拜恩泰科

A

BioNTech

92
Q

復必泰

A

Comirnaty

93
Q

康希諾生物

A

CanSino Biologics

94
Q

科興

A

Sinovac

95
Q

阿斯利康

A

AstraZeneca

96
Q

新冠疫苗臨床事件評估專家委員會

A

Expert Committee on Clinical Events Assessment Following COVID-19 Immunisation

97
Q

採購/訂購

A

procure

98
Q

藥效

A

efficacy

99
Q

新冠肺炎疫苗全球取得機制

A

COVID-19 Vaccines Global Access (COVAX)

100
Q

A

dose/jab

101
Q

注射

A

administer

102
Q

潛在健康問題

A

underlying health condition

103
Q

藥廠

A

pharmaceutical company

104
Q

對沖風險

A

hedge bets/risks

105
Q

交付

A

deliver/delivery