Court Terms Flashcards
To take judicial notice of…
Aceptar sin necesidad de prueba
Mug
Asaltar / Batanear
Assault and Batter
Agresión y lesión
Calls for speculation
Requiere Especulación / Es de especularse
Dealer
Tirador
They took off (and ran, or went somewhere)
Se arrancaron
P O Box
Apartado Postal
Inflammatory statements
Declaraciones incendiarias
hate rime
Delito motivador por perjuicio
phone records
registro telefonicos
body wire
micrófono oculto
gang
mara / pelotón / pandilla
sting operation
operación encubierta / emobscada
material witness
testigo clave
disruptive behavior
conducta escandalosa
lack of foundation
carece de fundamento legal
sustained
sostenido
convidar
to invite
funcionario
official
amonestar
to admonish
Guardacostas
Coast Guard
To smuggle
Pasar de contrabando
canje
exchange / trade
teniente
lieutenant
Complaint
Acusación formal / denuncia penal / acción
to find guilty
hallar culpable
manslaughter
homicidio simple / homicidio impremeditado
malice aforethought
malicia previa
Judgment
Resolución
Intent to kill
Intención / Propósito de matar
murder
asesinato / homicidio calificado