Cours d'introduction - diverses questions sur vous-même

Question 1

Quel est ton surnon?

Answer 1

What is your nickname?

Question 2

Mon surnom est Jim, mais je n’ai pas de surnom!

Answer 2

My nickname is Jim, but i don’t have a nickname.

Question 3

D’où viens-tu?

Answer 3

Where do you come from?

Question 4

Je viens de Calgary.

Answer 4

I am from Calgary

Question 5

Qu’est-ce que tu fais dans la vie?

Answer 5

What do you do in life?

Question 6

Quelle est ton occupation actuelle?

Answer 6

What is your current occupation?

Question 7

Je suis étudiant de deuxième année de maîtrise en génie chimique.

Answer 7

I am a second year master’s student in chemical engineering.

Question 8

Quel est ton domaine de recherche?

Answer 8

What is your area of research?

Question 9

Je fais de la recherche en génie tissulaire

Answer 9

I do research in tissue engineering

Question 10

Quels diplômes as-tu?

Answer 10

What diplomas do you have?

Question 11

J’ai déjà un bac en génie chimique avec une spécialisation biomédicale de l’Université de Calgary

Answer 11

I already have a bachelor’s degree in chemical engineering with a biomedical specialization from the University of Calgary

Question 12

As-tu des frères et des sœur?

Answer 12

Do you have any brothers and sisters?

Question 13

Oui. J’ai un frère aîné et une sœur jumelle. Mais je suis le plus jeune de la famille

Answer 13

Yes. I have an older brother and a twin sister. But i am the youngest of the family.

Question 14

Depuis quands habites-tu à Montréal?

Answer 14

How long have you lived in Montreal?

Question 15

J’habite à Montréal depuis septembre deux mille vingt

Answer 15

I have lived in Montreal since September 2020

Question 16

As-tu des colocataires?

Answer 16

Do you have roommates?

Question 17

Non, j’habite seul

Answer 17

No, i live alone.

Question 18

Quand vas-tu finir tes études?

Answer 18

When are you going to finish your studies?

Question 19

J’espère finir mes études l’année prochaine

Answer 19

I hope to finish my studies next year.

Question 20

As-tu des animaux domestiques?

Answer 20

Do you have any pets?

Question 21

Oui, j’ai un chat qui s’appelle Luna. Elle pue!

Answer 21

Yes. I have a cat named luna. She stinks!

Question 22

Aimes-tu Montreal?

Answer 22

Do you like Montreal?

Question 23

Bof! Comme ci comme ça. Je plaisante. J’adore Montreal!

Answer 23

Oof. So so. I am joking, I love Montreal.

Question 24

Quels sont tes passe-temps? Tes loisirs?

Answer 24

What are your hobbies (pastimes)? Your hobbies (spare-time activities)?

Question 25

J’aime faire du sport, la randonnée, faire de la photo, faire du jogging, écouter de la musique, sortir avec mes amis et voyager.

Answer 25

I like playing sports, hiking, taking pictures, jogging, listening to music, going out with friends, and travelling.