Cours 3 - Transcription Flashcards
Vrai ou faux: l’orthographe est adaptée à la transcription phonétique.
Faux. Elle NEST PAS adaptée
API
Alphabet phonétique international
But de API?
Correspondance biunivoque entre son et symbole
Vrai ou faux: API nous aide à comprendre des langues que l’on parle pas
Faux
Vrai ou faux: l’API nous aide a savoir comment représenter les sons de toutes les langues
Vrai
L’API n’est pas une simplification de …
L’orthographe
API ne sert apprendre aux gens à prononcer leur langue _____________ mais il peut servir pour ______________________________
maternelle, les langues secondes
[η]
gn (pogner)
[ɔ]
o (porte)
[α]
â, pâte, pyjAma
lettre
[lɛtʁ]
Télévision
[televizjɔ̃]
Peur
[pœʁ]
Peu
[pø]
Roc vs rauque
[ʁɔk], [ʁok]
[ʁyʃ]
ruche
[ʁu]
Ro
[metsɛ̃]
Medcin
[pʁɑ̃]
Prend
[y]
u - hutte, bulle, fût
[u]
ou - ours, toundra, pouls
[e]
é - érable, pécher, chez, hockey
[ø]
eu (fermé) - peu, jeu, bleu
[o]
(o fermé) auto, côté, beau, sirop
[ɛ]
è - accès, traversait
[ɔ]
o ouvert - Obéir, autOchtone
[ə]
e normal - mener, de
[a]
à, clavardage, patte
[ɛ̃]
in - indien, brin, frein
[œ̃]
un - lundi, brun, parfum
[ɔ̃]
on - montagne, ombre, pont
[ɑ̃]
an, en - jambon, sang, temps
[ʃ]
ch - chalet, shéma
[ʒ]
j - jour, jeudi, neige
[j]
i - rien,payer
[ɥ]
i - tuile, lui
[w]
w- louer, ouate, bois