cours 2 Flashcards
chat de maison/ mascotte
house cat
reprendre une clinique
to take over a clinic
membre de l’équipe
staff member
technicien vétérinaire/ infirmière / ASV
technician, nurse
monter les échelons
be up through the rank
temps partiel
part-time job
une souris, des souris
a mouse, a mice
sans douleur
pain-free
sur-mesure
tailored
test
screen
libérer l’animal (pour qu’il rentre chez lui)
to discharge
curatif
curative
gâter
to spoil, to pamper
réception
lobby
prendre un RDV
to make an appointment
enregistrer un patient
to file / record / chart
triage
triage
peser
to weigh
salle d’attente
waiting room
tablier protecteur
protective apron
salle d’auscultation
exam room
salle radio
X-ray room
échographie
Ultrasounds
Salle de traitement
treatment area = prep area = dirty area
zone de convalescence
hospital area
labo
in-house lab
envoyer des analyses dans un labo
to outsource
bloc opératoire
surgery suite (UK) = operating room = OR = surgery room
zone de garde des animaux
boarding room
chenil
kennel
chatterie
catroom
promener un chien
to walk a dog
magasin
store = retail area
produit anti-puce
anti-flea product
pharmacie de la clinique
pharmacy = dispensary
pharmacie hors de la clinique
drug store = chimist’s shop
palper
to palpate
bosse
bump
grosseur
lump
prophylaxie
prophylaxis
pièce de toilettage
groomin area
mauvais traitement
mistreatment = illtreatment
estimer
to appraise
élever (reproduire)
breed
insémination artificielle
selected mating
désinfecter
to desinfect
surveiller
to monitor
souffle au coeur
heart murmur
donner des médicaments
to give medications / to administer tablets
contenir un animal
to handle / to restrain
anesthésier
to anaesthetize = to knock out
suturer
to suture = to put stitches
traiter une affection
to treat ailments= to heal
euthanasier
to euthanize = to put to sleep
castrer
to spay (fem) / to neuter (male)
réparer une fracture
to set a broken bone = to fix a fracture
examiner
to check a patient over = to examine
perfuser
to put on a drip = to put a catheter
prescrire
to prescribe = to dispense
césarienne
caesarean = C-section
chouchouter
to stroke = to pet
visite obstétrique
PD visit = pregnancy check