Copperfield

Question 1

Стучать

Answer 1

Knock

Question 2

There was a knock at the door

Answer 2

В дверь постучали

Question 3

Слуга

Answer 3

Servant

Question 4

Громкость

Answer 4

Loudness

Question 5

a loud voice

Answer 5

громкий голос

[э лауд]

Question 6

Trot

Answer 6

Рысь

Question 7

Peg

Answer 7

Колышек

Question 8

Пока что

Answer 8

Yet

Question 9

Сразу , тотчас

Answer 9

At once

Question 10

She left the home at once

Answer 10

Она сразу ушла из дома

Question 11

Симпатичный

Answer 11

Pretty

Question 12

Laugh

Answer 12

Смех [лаф]

Question 13

Also

Answer 13

Также. Mr Peggotty was also a fisherman.

Question 14

Позволять, пускать

Answer 14

Let. He was very kind man and he let Ham, Emily live with him

Question 15

Rather

Answer 15

Скорее, вернее , несколько. At first she was rather afraid of me, but we were soon friends.

Question 16

Went down

Answer 16

Пошёл вниз. We often went down to the sea together

Question 17

a sand

Answer 17

песок. We sat on the sand and looked at the water

Question 18

quite true

Answer 18

Совершенно верно. But this was not quite true

Question 19

Look after

Answer 19

Присматривать за кем-то. Mr. peggotty looked after me

Question 20

make money

Answer 20

заработать , разбогатеть. I’ll work hard and make money.

Question 21

sad

Answer 21

грустный . Mrs Gummidge was always sad and she complained a lot.

Question 22

Жаловаться

Answer 22

complain

Question 23

Happier

Answer 23

Счастливее

Question 24

glad

Answer 24

радостный

Question 25

Have gone for a walk

Answer 25

Пошли на прогулку

Question 26

Постельное белье

Answer 26

Bedclothes. I put my face in the bedclothes and I cried.

Question 27

Matter

Answer 27

Иметь значение. What’s the matter? В чем дело? It doesn’t matter. Это не имеет значение/не важно

Question 28

You have done this

Answer 28

Ты сделал/а это

Question 29

Другая причина

Answer 29

A different reason. There is a different reason

Question 30

Избалованный

Answer 30

Spoilt. You’ve spoilt David. It has made him like a girl.

Question 31

Храбрый

Answer 31

Brave

Question 32

Beat

Answer 32

Бить. When my horse or dog is bad, I beat it. I beat it with a stick and I beat it very hard. Mr.Murdstone

Question 33

Manage

Answer 33

Управлять. I’ll manage the house