conversations Flashcards
I live with my housemates.
J’habite avec mes colocataires.
I’m joking!
Je plaisante!
I’m strolling along the Place Plumereau.
Je flâne sur la place Plumereau.
The Eiffel Tower is opposite the Museum of Mankind.
La tour Eiffel se trouve en face du musée de l’homme.
I’m going to the shop opposite the pharmacy.
Je vais au magasin en face de la pharmacie.
Where do you live in London?
Tu habites dans quel coin de Londres ?
I would like a one-way ticket to Bordeaux.
Je voudrais un aller simple pour Bordeaux.
I would like to change my ticket.
Je voudrais échanger mon billet.
Je voudrais un remboursement.
Je voudrais un remboursement.
The train is delayed.
Le train a du retard.
Your train is cancelled.
Votre train a été annulé.
N’oubliez pas de composter votre billet.
Don’t forget to validate your ticket.
In France, you might see the sentence “N’oubliez pas de composter votre billet.” (“Don’t forget to validate your ticket.”) at train stations. Before boarding a train, you need to validate your ticket by getting it stamped in a yellow machine located near the platforms. Don’t forget to do this or you might get fined!
Do you have some pastries left?
Il vous reste des viennoiseries ?
I’m always right!
J’ai toujours raison !
I’m wrong.
J’ai tort.
What are your plans for the holidays?
Quels sont tes projets pour les vacances ?
I’m saving up to go travelling.
Je fais des économies pour partir en voyage.
I packed my bags last night.
J’ai fait mes valises hier soir.
Mnemonic to learn
verbs that use étre
Passé Composé
Dr M. VANDERTRAMPS
Devenir
Retourner
Monter
Venir
Aller
Naître
Descendre
Entrer
Rester
Tomber
Rentrer
Arriver
Mourir
Partir
Sortir
Another way of learning these verbs is by memorising this clever acronym: Dr M. VANDERTRAMPS. Every time you want to remember these verbs, think of a doctor named Michel Vandertramps and it will help you!
Preheat the oven.
Préchauffez le four
Whip the eggs.
Battez les œufs
Pour the milk.
Versez le lait
Bake in the oven.
Faites cuire au four
Leave to cool.
Laissez refroidir
We cut the cake
Nous coupons le gâteau.
Cut the cake into slices
Coupons le gâteau en tranches.
Cook at a low heat
Cuisez à feu doux
set the table
mettre la table
It disgusts me!
Ça me dégoûte !
Do I remove my shoes?
Keep them on!
J’enlève mes chaussures ?”
Non, garde-les !
tight
These jeans are too tight, I will exchange them.
Ce jean est trop serré, je vais l’échanger !
serré/serrée
This dress is not loose enough.
Cette robe n’est pas assez large.
are hurting me
These shoes are hurting me
Ces chaussures me font mal
they are much too tight
elles sont beaucoup trop serrées
wide
I need wider shoes.
il me faut des chaussures plus larges.
larges is wide or loose
I can’t stand this jumper (sweater, pull-over) it’s too tight!
Je ne supporte pas ce pull. Il est trop serré.
je ne supporte pas
I’m sick of it
J’en ai marre
to be very elegant
to wear your best clothes
Waouh, tu es sur ton 31 !
Oh, tu t’es mis(e) sur ton 31 !
I’m going to my cousin’s wedding
Je vais au mariage de ma cousine
but I don’t know what to wear.
mais je sais pas quoi mettre
I need a simple but elegant outfit.
il me faut une tenue simple mais élégante
To be honest,
Pour être honnête,
Well, forget it
Bon, laisse tomber
I’ll choose on my own.
je vais choisir toute seule.
Well, forget it, I’ll choose on my own.
Bon, laisse tomber, je vais choisir toute seule.
What do you think of it?
Tu en penses quoi ?
My size? It’s 46.
Ma taille ? Je fais du 46.
How do you find it?
Tu trouves ça comment ?
What do you think of it? How do you find it?
I bought this outfit yesterday. What do you think of it? How do you like it? I think it’s very pretty!
“Tu en penses quoi ? Tu trouves ça comment?”
J’ai acheté cette tenue hier. Tu en penses quoi ? Tu trouves ça comment ? Je trouve ça très joli !
What is your size?
Vous faites quelle taille ?
It suits you well!
Ça vous va bien !
one size larger
Argh, it’s too small… Do you have the size above?
la taille au-dessus
Mince, c’est trop petit… Vous avez la taille au-dessus ?
to be on sale
Everything is on sale, you have 50% off on the whole collection!
être en solde
Tout est en solde, vous avez moins 50 % sur toute la collection !
to pay in cash
Sorry, we do not accept payments in cash.
payer en espèces
Désolée, nous n’acceptons pas les paiements en espèces.
It’s all right, I don’t need it.
Do you want your receipt?
It’s all right, I don’t need it.
Ça va aller, je n’en ai pas besoin.
Vous voulez votre ticket de caisse?
Ça va aller, je n’en ai pas besoin.
to play the drums
jouer de la batterie
I’m right.
J’ai raison.
J’ai tort.
What are we doing…?
On fait quoi… ?
What can I get you?
Qu’est-ce que je vous sers ?
Say, Olivier, you’ve changed your kitchen decor, haven’t you?
I put a little gray rug in the kitchen, it’s nicer..
Dis donc Olivier, t’as changé la déco de ta cuisine non ?
J’ai mis un petit tapis gris dans la cuisine, c’est plus sympa.
Come in, come in! Sit on the couch, Fred!
Thanks, I can get on the chair early.
Entres, entre ! Assieds-toi sur le canapé, Fred !
Merci, je peux m’installer sur le fauteuil plus tôt.
I rested
Je me suis reposée.
What is he like? / What is she like?
Il est comment ?
Elle est comment ?
irritating
lourd
lourde
persnickety
(fussy)
tatillon
tatillonne
generous
généreux
généreuse
No shit, Sherlock! / No kidding! / No way! / Really!?
WTF?
Sans déconner ?!
Shit! / Crap!
hell!
screwed!
hell?
Jesus!
God!
shit!
damn it!
fuck!
Merde !
lazy
paresseux
paresseuse
the nephew
le neveu
Fuck! / Flipping heck!
Putain !
What’s the view from your bedroom?
What’s the view from your bedroom, Baptiste? Do you have a nice view? -
What does your room overlook, Baptiste?
What does your bedroom look like, Baptiste?
What does your bedroom overlook, Baptiste?
Ta chambre donne sur quoi?
Ta chambre donne sur quoi, Baptiste ? Tu as une belle vue ? — Pas trop,
What does your room overlook, Baptiste?
What does your bedroom look like, Baptiste?
What does your bedroom overlook, Baptiste?
At my place, there are three rooms.
Chez moi, il y a trois pièces.
the rent
I have a question… How much is the rent?
le loyer
J’ai une question… Le loyer est de combien ?
If it’s not indiscreet,
If it’s not indiscreet, how much is your rent? - 500 euro per month.
Si ce n’est pas indiscret
Si ce n’est pas indiscret, ton loyer est de combien ? – 500 euros par mois.
Whip the eggs.
Battez les œufs.
What do we need?
Qu’est-ce qu’il faut?
Pour the milk.
Versez le lait.
Preheat the oven.
Préchauffez le four.
Bake for 30 minutes.
Bake, not “heat”
Faites cuire pendant 30 minutes.
Chauffer is “heat”. Préchauffez is “preheat the oven”
Mix the sugar with the milk.
Mélangez le sucre et le lait.