Conversational connectors Flashcards
I was over the moon
Ich war hin und weg
That’s just the way it is
So ist es nun mal
That’s none of your concern
Das geht dich nichts an
That’s right
Das stimmt
Show me
Zeig mal
I guess so
Ich schatze mal schon
Whatever!
Was auch immer!
Look at that!
Sieh dir das mal an!
Hang in there
Halte durch
Everything will be alright
Alles wird gut
That’s the way it goes
So kann es gehen
Well?
Naja?
Keep the change
Stimmt so
In my opinion …
Meiner meinung nach
You never know but ….
Man weiß ja nie, aber
Exactly, right?
Genau richtig?
And more specifically …
Und insbesondere
As clear as mud
so klar wie dicke Tinte
Is that right?
Stimmt das?
Das stimmt nicht
That’s not right
Right here
Genau hier
Exactly like …
Genau wie ….
Well, shall we get started?
Also! Fangen wir an?
Well, I don’t know
Also…ich weiß es nicht.
To reach a decision
Entscheidungen treffen
Have a lovely evening/day
Einen schönen Abend/Tag noch
Have a nice weekend
Schönes Wochenende
Same to you!
Gleichfalls!
Pardon?
Wie bitte?
What’s going on?
Was geht (ab)?
What’s wrong?
Was ist los?
Is something wrong?
Hast du was (etwas)?
Why?
Warum?
Really?
Echt?
Aha!
Ach so!
Why don’t you come with us?
Komm doch mit?
Look!
Guck mal!
Why don’t we go to the movies?
Gehen wir mal ins Kino?
That is surprisingly good!
Das ist aber gut!
Actually/by the way
Eigentlich
Do you have any time by chance?
Hast du eigentlich die Zeit?
Oh rubbish!
Ah quatsch!
Stupid
Blöd
Would you like chocolate?
Lust auf Schockolade
I don’t feel like it
ich habe keine Lust darauf
So, shall we go?
Also, gehen wir?
So, what do you want to drink?
Also, was willst du trinken?
It’s alright
Ist schon gut
It’s ok
Geht schon
It will be ok
Wird schon
Doesn’t matter
Macht nichts
I don’t mind
Egal/das ist mir egal
And what else?
Und was noch?
Honestly?
Im ernst?
Yes, really!
Ja, wirklich!
That’s bad!
Das ist ja schlimm
That’s the way it is
So ist es
Everything alright?
Na, alles klar?
What are you doing?
Na, was machst du?
Is that bothering you?
Stört das?
I don’t mind that
Das macht mir nichts aus
Wait a minute
Warte mal
Let’s do it like this
Machen wir’s so
That makes you despair!
Das ist zum Verzweifeln!
That doesn’t make sense
Das hat keinen Sinn!
What a cheek!
Ja so was (von)!
What were we talking about?
Über was haben wir geredet?
I’ll tell you that later
Das sag ich dir später
You know ….
Weißt du ….
I can believe that
Das kann ich glauben!
I can’t believe that
Das kann ich nicht glauben!
Crazy!
Wahnsinn!
I need to get off now
Ich muss jetzt gehen
Bye, take care
Mach’s gut!