Conversational Connectors Flashcards
Don’t be upset but (Apologising)
No te vayas a enojar pero
It was a slip of the tongue (Apologising)
Fué un lapsus
I said it by mistake (Apologising)
Lo dije por error
I am sorry that (Apologising)
Lamento que
One hundred percent (Dis/Agreeing)
Cien por ciento
Without question (Dis/Agreeing)
Sin duda
Exactly Right (Dis/Agreeing)
Exactamente
Certainly (Dis/Agreeing)
Ciertamente
Without a doubt (Dis/Agreeing)
No hay duda de que
In no case (Dis/Agreeing)
Bajo ninguna circunstancia
That isn’t true at all (Dis/Agreeing)
Eso no es verdad del todo
That is an exaggeration (Dis/Agreeing)
Eso es una exageración
I really can’t believe that (Dis/Agreeing)
Realmente no lo puedo creer
That’s one way to say it (Dis/Agreeing)
Esa es una forma de decirlo
Only up to a certain point (Dis/Agreeing)
Sólo hasta cierto punto
Certainly why not? (Dis/Agreeing)
Claro. ¿Por qué no?
I agree (Dis/Agreeing)
Estoy de acuerdo
That remains to be seen (Closing)
Eso está por verse
Understandably (Filler)
Yo entiendo que
Frankly speaking (Filler)
Honestamente hablando
Between you and me (Filler)
Acá entre nos
Anyway (Filler)
Como sea
Well then (Filler)
Pues muy bien
Well as a matter of fact (Filler)
Bien de hecho
How can I put it? (Filler)
Como te explico?
I must say that (Filler)
Debo decir que
Firstly (Filler)
En primera
Secondly (Filler)
Segundo
I would like you to know that (Filler)
Quiero que sepas que
I am afraid that (Filler)
Me temo que
After all (Filler)
Después de todo
As far as I am concerned (Filler)
Hasta donde yo sé
More and more (Filler)
Más y más
Actually (Filler)
De hecho
All joking aside (Filler)
Hablando en serio
No seriously (Filler)
Ya en serio
And what’s more (Elaborating)
Y qué mejor
Nevertheless (Elaborating)
Sin embargo
Even though (In spite of) (Elaborating)
A pesar de que
That sounds like (Elaborating)
Eso suena como si
And that’s why (Elaborating)
y es por eso que
And now that (Elaborating)
Y ya que
That is a good question (Opening)
Esa es una buena pregunta
That is such a difficult question (Opening)
Esa es una pregunta muy complicada
Can you tell me please (Passing)
Me podrias decir por favor
And what do you think? (Passing)
Y tú que piensas?
To tell the truth (Qualifying)
Al decir verdad
I hope that (Qualifying)
Espero que
In my opinion (Qualifying)
En mi opinión
I don’t know exactly but (Qualifying)
No lo sé exactamente pero
As you may know (Qualifying)
Como tal vez sabrás
If I understand correctly (Qualifying)
A lo que yo entiendo
As you already know (Qualifying)
Como tú bien sabes
As far as I know (Qualifying)
Hasta donde yo sé
I have the impression that (Qualifying)
Me da la impresión de que
It is usually true that (Qualifying)
Usualmente es cierto que
You never know (Qualifying) but
Nunca se sabe pero
I haven’t thought about it before but (Qualifying)
No lo había pensado pero
If I am not mistaken (Qualifying)
Si no me equivoco
I am not certain whether (Qualifying)
No estoy seguro si
Like every other man (Qualifying)
Como cualquier otro hombre
I have my own opinion on it but (Qualifying)
Tengo mi propia opinión sobre eso pero
I am not such an expert but (Qualifying)
No soy ningún experto pero
She said something like (Quoting)
Ella dijo ago como
My friend pointed out that (Quoting)
Mi amigo me señaló que
Recently I heard that (Quoting)
Recientemente escuché que
Now it occurs to me that
Se me ocurre que
By the way
Por cierto
And besides that
Y encima de eso
Oh I nearly forgot
Oh casi lo olvido
And one more thing
Y una cosa más
On the other hand
Por otro lado
What you need to understand is (Insisting)
Lo que tienes que entender es
This is the important thing (Insisting)
Lo importante es
Do you see what I mean (Requesting)
¿Ves lo que quiero decir?
What are you thinking (Requesting)
¿Qué estás pensando?
You look friendly (Opening)
Pareces amistoso
I don’t mean to interrupt but (Opening)
No pretendía interrumpirte pero
I really like your style (Opening)
Realmente me gusta tu estilo
One hundered percent.
al cien por cien
Without question
sin dudarlo
Most certainly
seguramente
Without a doubt
sin duda
In no case
ni de coña
That isn’t true at all
para nada eso no es cierto
That is an exaggeration
eso es una exageración
That’s one way to say it
esa es una manera de decirlo
Certainly why not?
claro ¿por qué no?
We agreed that …
quedamos en que…
I absolutely agree …
estoy totalmente de acuerdo…
It is up to you whether …
depende de ti si…
I completely agree with you but …
estoy totalmente de acuerdo contigo pero…
That would be a good idea
eso sería una excelente idea
That’s an interesting thought
esa es una idea interesante
I fully agree with you
estoy totalmente de acuerdo contigo
Provided that …
siempre y cuando
I don’t like to complain but …
no me gusta quejarme pero…
I am against it
estoy en contra
Don’t be upset but …
no te enfades pero…
It was a slip of the tongue
fue un lapsus
I said it that way by mistake
fue una equivocación decirlo de esa manera
I am sorry but …
lo siento pero…
I am afraid to say that …
siento decirte que….
I am afraid that …
me temo que…
I hope you won’t be offended if …
espero que no te ofendas si…
To my shame I must admit that …
para mi desgracia debo admitir que…
I blame myself that …
me culpo de…
I would like to but unfortunately
me gustaría pero desafortunadamente…
I am sorry to interrupt but …
perdona que interrumpa pero…
I am sorry to bother you but …
perdona que te moleste pero…
I must admit that I really don’t know the answer
debo admitir que no conozco la respuesta
Unfortunately I can’t answer that
desafortunadamente no puedo contestar a eso
Unfortunately there is no easy answer to that question
desafortunadamente no hay una respuesta sencilla a eso
I am sorry if my English is a little difficult to understand
siento que mi español sea difícil de entender
I am sorry but I don’t know the exact expression for it in English
lo siento pero no sé la frase exacta en español
It is clear that …
está claro que…
The matter of the fact is that …
el hecho es que…
It is nonsense to claim that …
es una tontería decir que…
This shows that …
esto demuestra que…
The question is …
la cuestión es…
Strange as it may seem …
por extraño que parezca…
It is surprising that …
es sorprendente que…
I don’t have the slightest idea about it …
no tengo ni la más remota idea de lo que es eso…
The only trouble is (in that) that …
el único problema de eso es que…
The only trouble is (with that) that …
el único problema con eso es que…
It seems very unlikely that …
parece poco probable que…
It is obvious that …
es obvio que…
It is incorrect that …
es incorrecto que…
It makes sense that …
tiene sentido eso de que…
I don’t see any reason why …
no veo ninguna razón por la cual…
I don’t understand at all why …
no entiendo para nada por qué…
The snag with that is that …
la pega de todo eso es que…
That might be one of the reasons why …
esa puede ser una de las razones por las que…
I bet that …
me apuesto a que…
It is necessary …
hay que…
In spite of the fact that …
a pesar del hecho de que…
I will see to it that …
me encargaré de que…
There is still a chance that …
todavía hay posibilidades de que…
I am totally certain that …
estoy totalmente segura de que…
You should know that …
deberías saber que….
That remains to be seen
eso hay que verlo
Before I finish …
antes de acabar…
Allow me to thank you very much for everything.
permíteme que te dé las gracias por todo
So goodbye and thanks again
así que adiós y gracias otra vez
I hope we see each other again soon
espero que nos volvamos a ver pronto
To be more precise …
para ser más precisos…
And what’s more …
y lo que es más…
While I am already talking about it …
ya que estoy hablando de eso…
Allow me to say it another way …
déjame que lo explique de otra manera….
That is to say …
o sea es decir…
And more specifically …
y más concretamente…
Nevertheless …
sin embargo…
Even though …
incluso…
That sounds like …
eso suena a que…
And that is why …
y esa es la razón por la que…
In other words …
en otras palabras…
To say it another way …
diciéndolo de otra manera….
Moreover …
más aún….
Another advantage is that …
otra ventaja es que…
Another disadvantage is that …
otra desventaja es que…
What interests me the most is …
lo que más me interesa es…
The interesting thing about it is that …
lo interesante de eso es que…
Like I have just mentioned …
tal y como acabo de decir…
I would like to explain to you how …
me gustaría explicarte cómo..
It happened like this …
ocurrió de la siguiente manera…
Putting it briefly …
para abreviar…
Like I just said …
como acabo de decir….
And to make matters worse …
y para empeorar las cosas…
A good example of this is …
un buen ejemplo de esto sería…
What I am trying to say is that …
lo que intento aqui decir es que…
I must emphasise that …
debo enfatizar que…
I would like to add something …
me gustaría añadir algo…
Another way of saying it is …
otra manera de decirlo es…
I was amazed that …
me asombró que…
It amused me when …
me divirtió cuando…
I hate when …
odio cuando…
I am pleased that …
me alegra que…
What a pity
que pena
That is really surprising
eso es realmente sorprendente
That is unbelievable
es increíble
I am very encouraged
estoy muy motivada
It is disgraceful
es una desgracia
It is rather (enough) boring
es bastante aburrido
Understandably …
comprensiblemente…
Frankly speaking …
hablando francamente….
Between you and me …
entre tú y yo…
Anyway …
de todas maneras…
Well then …
bueno entonces…
Well as a matter of fact …
bueno de hecho…
How can I put it?
¿cómo puedo decirlo?
I must say that …
debo decir que…
Firstly …
primeramente (primero)…
Secondly …
segundo…
I am afraid that …
me temo que…
Now and then it seems to me that …
de vez en cuando parece que…
As far as I am concerned …
en lo que a mí respecta…
More and more …
cada vez más…
Actually …
de hecho…
All joking aside …
bromas aparte…
It is remarkable that …
tiene gracia que…
Thank you heartily
gracias de todo corazón…
That is such a good question
esa es una pregunta muy buena
That is a difficult question
esa es una pregunta difícil
Once upon a time long ago …
érase una vez hace mucho tiempo…
I must first say that …
primero debo decir que…
Could you tell me …
me podrías decir…
To tell the truth …
para serte sincera…
I presume that …
asumo que…
I hope that …
espero que…
In my opinion …
en mi opinión…
If that is true …
si eso es cierto…
I don’t know exactly …
no sé exactamente…
The way I see it is that …
la manera en la que yo lo veo es que…
I would like to think that …
me gustaría pensar que…
As you may know …
como puede que sepas…
I don’t have a big interest in that
no tengo mucho interés en eso
If I understand correctly …
si te estoy entendiendo bien…
As far as I know …
hasta lo que yo sé…
I suppose that …
supongo que…
If all goes well …
si todo va bien….
One never knows but …
nunca se sabe pero…
Recently I heard that …
hace poco oí que…
As they say …
como se suele decir…
Judging by what he said …
a partir de lo que ellos dicen…
I found out that …
me enteré de que…
It started to be evident that …
empezó a ser evidente que…
I soon realised that …
pronto me di cuenta de que…
I never realised that …
nunca me di cuenta del hecho de que…
Eventually I realised that …
en un momento dado me di cuenta de que….
It seemed to me that …
me parecía que…
I recollect that …
recuerdo que…
As far as I remember …
hasta lo que yo recuerdo…
I vaguely remember that …
recuerdo vagamente que…
An idea flashed through my mind that …
se me pasó por la cabeza la idea de que…
I don’t recall exactly …
no lo recuerdo exactamente…
The one thing which I recall is that …
la única cosa que sí recuerdo es…
It struck me that …
me chocó que…
Later I learned that …
más tarde supe que…
It started to become soon clear that …
empezó pronto a estar claro que..
It occurred to me that …
se me ocurrió que…
And so it happened that …
entonces lo que pasó fue que…
Now it occurs to me that …
ahora se me ocurre que…
By the way …
por cierto…
And besides that …
y aparte de eso
Oh I nearly forgot …
uy casi se me olvida…
And one more thing …
y otra cosa…
