conversation responses

Question 1

ah… you know what, unfortunately I can’t make it that day because I already have a (doctors appointment)

Answer 1

ahh, sabes, desafortunadamente, no puedo llegar a esta fecha, ya tengo una cita de médico!

Question 2

shoot! I don’t think that date is going to work for me, im super busy dude, how about (next Saturday)?

Answer 2

Rayas! No creo que esa fecha vaya a funcionar para mí, estoy super ocupado (wey), que tal ..(el Sábado que viene)

Question 3

hmm, my apologies sir but unfortunately I have an important event that day…

Answer 3

hmm, mis disculpas señor pero desafortunadamente tengo un evento importante ese día

Question 4

okay, lets see, i’m pretty sure Im free on ____, how does that sound?

Answer 4

okey, a ver… estoy bastante seguro que estoy libre el ____, que te parece?

Question 5

If its okay with you, are you available at a later date, say ____

Answer 5

Si está de acuerdo con usted, ¿está disponible en una fecha posterior, es decir ____

Question 6

Yeah that sounds like a great idea!

Answer 6

sí, me parece una idea genial!

Question 7

Wow, seriously? I would love to go

Answer 7

orále, en serio? me encantaría ir!

Question 8

cool, sounds super exciting!

Answer 8

que chido, me parece super emocionante!

Question 9

oh seriously no way!

Answer 9

oh, en serio, no me digas!

Question 10

I really think its better if we meet ____

Answer 10

Realmente creo que es mejor si nos encontramos ____

Question 11

well, if I were you, I would

Answer 11

pues, si yo fuera tu… (verb in conditional form)

Question 12

hmm, lets see, give me a second to think… ah i’ve got it,

Answer 12

hmm, a ver, dame un segundo, ah lo se….

Question 13

Actually, I was wondering…

Answer 13

de hecho, me preguntaba

Question 14

so.. i’m still not too sure what’s going on, could you let me know a bit more about…

Answer 14

así que.. Todavía no estoy muy seguro de lo que está pasando, ¿podrías decirme un poco más sobre…

Question 15

excuse me sir, but, I was wondering if I could ask you

Answer 15

disculpame señor, pero, me preguntaba si pudiera preguntarle algo

Question 16

anyways, this would be much better if we talked in person, how about you come over to my place tomorrow, we can talk over a drink.

Answer 16

pues nada, sería mucho mejor si hablamos en persona, que tal si vas a mi casa mañana, podemos hablar mientras tomamos.

Question 17

anyways, its been a pleasure talking to you, take care for now and ill see you later, bye!

Answer 17

pues nada, ha sido un placer para hablar contigo, cuidate, y te veo muy pronto, hasta luego!

Question 18

Thank you so much for your time, its been very great/helpful, have a nice day, bye

Answer 18

Muchas gracias por su tiempo, ha sido útil para hablar con usted. Espero que tengas un buen día, adios!

Question 19

RESPOND POSTIVELY

Answer 19

• oh, en serio, no me digas!
• que chido, me parece super emocionante!
• orále, en serio? me encantaría ir!
• sí, me parece una idea genial!

Question 20

RESPOND NEGATIVLEY

Answer 20

• De ninguna manera!
• Rayas! No creo que esa fecha vaya a funcionar para mí, estoy super ocupado (wey), que tal ..(el Sábado que viene)
• ahh, sabes, desafortunadamente, no puedo llegar a esta fecha, ya tengo una cita de médico!

Question 21

ASK FOR CLARIFICATION

Answer 21

• así que.. Todavía no estoy muy seguro de lo que está pasando, ¿podrías decirme un poco más sobre…

Question 22

OFFER A DIFFERENT DATE

Answer 22

• okey, a ver… estoy bastante seguro que estoy libre el ____, que te parece?
• Si está de acuerdo con usted, ¿está disponible en una fecha posterior, es decir ____

Question 23

GIVE A SUGGESTION

Answer 23

• pues, si yo fuera tu
  -pues nada, sería mucho mejor si hablamos en persona, que tal si vas a mi casa mañana, podemos hablar mientras tomamos.

Question 24

SAY GOODBYE

Answer 24

• pues nada, ha sido un placer para hablar contigo, cuidate, y te veo muy pronto, hasta luego!
• Muchas gracias por su tiempo, ha sido útil para hablar con usted. Espero que tengas un buen día, adios!