Conversation management skills

Question 1

0. 잘 지내?

Answer 1

How are you doing? {Greeting}

Question 2

0. 오늘 날씨가 좋지?

Answer 2

Nice weather today, right? {Small talk}

Question 3

0. 거의 시간이 다 된 것 같습니다.

Answer 3

Looks like time is almost up. {Closing}

Question 4

0. 대화 즐거웠습니다.

Answer 4

Nice talking to you. {Closing}

Question 5

2. 오늘 우리는 무엇에 관해서 이야기할까요?

Answer 5

So, what should we talk about today? {Topic request}

Question 6

2. 나는 [고등학교]에 대해 이야기하고 싶어요.

Answer 6

I’d like to talk about high school. {Topic suggestion}

Question 7

2. 누구든지 이 주제에 대해서 말할 다른것이 있나요?

Answer 7

Does anyone have anything else to say on this topic? {Topic closing}

Question 8

2. 좋아. 그럼 (다음주제로) 넘어가자.

Answer 8

OK, then let’s move on. {Topic closing}

Question 9

3. 다시 크게 / 더 명확하게 / 더 간단하게 말할 수 있습니까?

Answer 9

Could you say that again louder / more clearly / more simply?

Question 10

3. ____________은 무엇을 의미합니까?

Answer 10

What does “____________” mean?

Question 11

3. 좀 천천히 말해 주실 래요?

Answer 11

Could you speak a little slower please?

Question 12

3. 다시 말해 주실 래요?

Answer 12

Could you say that again please?

Question 13

4. [진통제]를 이해합니까?

Answer 13

Do you understand [“painkiller”]?

Question 14

4. 그것은 [ “직접”]의 반대를 의미합니다. [ “twisting”]과 유사합니다.

Answer 14

It means the opposite of [“direct”]. Similar to [“twisting”].

Question 15

4. 그것은 [Tahu Isi]라고 불립니다.

Answer 15

It’s called [Tahu Isi].

Question 16

5. 나는 X가 말한 것에 돌아가고 싶다.

Answer 16

I’d like to go back to what X said.

Question 17

5. 나는 X가 이전에 말한 것에 동의한다.

Answer 17

I agree with what X said earlier.

Question 18

5. 어쨌든, 우리는 [상처]에 대해 이야기하고있었습니다.

Answer 18

Anyway, we were talking about [injuries].

Question 19

5. 하지만 [대학교 졸업생 급여]에 관해서 얘기하기 위해서 돌아갈 수 있을까요?

Answer 19

But could we get back to talking about [graduate salaries]?