Conversation 1 U4 Flashcards
I have an enormous collection of LPs.
Tengo una colección enorme de discos de vinilo.
That’s a bit strange nowadays when technology allows us,
Es un poco extraño hoy en día que la technología nos permite,
to listen music in such a clear way with CDs.
escuchar la música de una forma más clara con los discos compactos.
LPs have a certain charm for me.
para mí, los discos de vinilo tienen su encanto.
I love to hear the sound the needle makes once the record is over.
Me encanta escuchar el sonido que hace la aguja cuando se termina el disco.
I don’t know … I think that today, everything has to be so perfect that things lose their appeal.
No sé … me parece que hoy todo tienen que ser tan perfecto, que las cosas pierden su gracia.
Do you collect all kinds of music?
¿Y coleccionas toda clase de música?
No, not at all. I like classical music very much and I love jazz.
No, no toda. Me gusta mucho la música clásica y me encanta el jazz.
I also have records from the fifties and sixties.
También tengo discos de los años cicuenta y sesenta.
So, that means you don’t like more modern music.
Lo cual quiere decir que no te gusta la música más moderna.
No, not really … And you, what kind of music do you like?
No, no mucho … Y a ti, ¿qué música te gusta?
I have a collection of electric guitars.
Bueno, pues yo tengo una colección de guitarras eléctricas.
So you like heavy metal.
Así que te gusta el “heavy metal”.
Yes, that’s right. We have very different taste regarding music.
Sí, así es. Tenemos gustos muy diferentes en cuanto a música.
Don’t tell me that you’re a soccer fan,
No me dirás que también eres un aficionado al fútbol,
