Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

FSI Spanish > Consular > Flashcards

Consular Flashcards

1
Q

¿Cuál es su nombre completo?

A

What is your full name?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Por favor, sus nombres

A

Your names, please

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

¿Cuál es su apellido paterno?

A

What is your paternal last name?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

¿Cuál es su apellido materno?

A

What is your maternal last name?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

¿Tiene su acta de nacimiento?

A

Do you have your birth certificate?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

¿Cuál es su estado civil?

A

What is your civil status?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

¿Es usted soltero o casado?

¿Es usted soltera o casada?

A

Are you single or married?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

¿Tiene su acta de matrimonio?

A

Do you have your marriage certificate?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

¿Cuándo falleció su esposo?

¿Cuándo falleció su esposa?

A

When did your husband pass away?

When did your wife pass away?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

¿Tiene su acta de defunción?

A

Do you have the death certificate?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

¿Desde cuándo está divorciado?

A

How long have you been divorced?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

¿Tiene su acta de divorcio?

A

Do you have your divorce decree?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

¿Tiene usted hijos?

A

Do you have children?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

¿Qué edad tienen sus hijos?

A

How old are your children?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

¿Viven con usted?

A

Do they live with you?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

¿Vive con sus padres?

A

Do you live with your parents?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

¿Cuál es el motivo de su viaje?

A

What is the reason for your trip?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

¿Cuál es el propósito de su viaje?

A

What is the purpose of your trip?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

¿Por qué quieren ir a los Estados Unidos?

A

Why do you-all want to go to the United States?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

¿Cuánto tiempo piensan quedarse en los Estados Unidos?

A

How long do you-all plan to stay in the United States?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

¿Cuánto tiempo piensan estar allá?

A

How long do you-all plan to be there?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

¿Qué ciudad van a visitar?

A

What city are you-all going to visit?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

¿Viaja solo o acompañado?

¿Viaja sola o acompañada?

A

Are you traveling along or with somebody?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

¿Va a viajar con alguien?

A

Are you going to travel with someone?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

¿Con quién va a viajar?

A

Who are you traveling with?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

¿Dónde va a hospedarse?

A

Where are you going to stay?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

¿Tiene usted alojamiento?

A

Do you have lodging?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

¿Ya compró su pasaje?

A

Did you already buy your ticket?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Muéstreme su itinerario, por favor

A

Show me your itinerary, please

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

¿A qué se dedica usted?

A

What do you do for a living?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

¿Cuál es su ocupación?

A

What is your occupation?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

¿En qué trabaja usted?

A

What work do you do?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

¿Dónde trabaja?

A

Where do you work?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

¿Cuánto gana usted mensualmente?

A

How much do you make per month?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Muéstreme sus boletas de pago, por favor.

A

Show me your pay stubs, please

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

¿Podría mostrarme sus boletas de pago?

A

Could you please show me your pay stubs?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

¿Tiene sus estados de cuenta del banco?

A

Do you have your bank statements?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

¿Tiene usted propiedades?

A

Do you own real estate?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

¿Tiene usted una tarjeta de crédito a su

nombre?

A

Do you have a credit card in your name?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

¿Quién paga el viaje?

A

Who is paying for the trip?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

¿Quién pagaría el viaje?

A

Who will pay for the trip?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

¿A quién conoce usted en los Estados Unidos?

A

Who do you know in the United States?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

¿Tiene parientes en los Estados Unidos?

A

Do you have relatives in the United States?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

¿Tiene parientes o amigos en los Estados

Unidos?

A

Do you have relatives or friends in the United States?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

¿Tienen familiares en los Estados Unidos?

A

Do you-all have relatives in the United States?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

¿Tienen conocidos en los Estados Unidos?

A

Do you-all have acquaintances in the United States?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

¿Cuántos parientes tiene en los Estados

Unidos?

A

How many relatives do you have in the United States?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

¿En qué parte de los Estados Unidos viven sus parientes?

A

In what part of the United States do your parents live?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

¿Su pariente es residente permanente?

A

Is your relative a permanent resident?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

¿Su pariente es ciudadano?

¿Su pariente es ciudadana?

A

Is your relative a citizen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

¿Cuánto tiempo hace que su pariente es

residente permanente en los Estados Unidos?

A

How long as your relative been a permanent resident in the United States?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

¿Cuánto tiempo hace que su pariente vive en los Estados Unidos?

A

How long has your relative been living in the United States?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

La visa está aprobada.

Las visas están aprobadas.

A

Your visa is approved.

Your visas are approved

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Vamos a concederle la visa.

Vamos a concederles la visa.

A

We are going to grant you the visa.

We are going to grant you-all the visa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Se le va a otorgar la visa.

Se les va a otorgar la visa.

A

We are going to issue you the visa.

We are going to issue you all the visa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Por favor, pasen por el servicio de paquetería

para arreglar el envío de sus pasaportes con las visas.

A

Please go to the courier service to arrange delivery of your passport with the visa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Por favor, pasen por el servicio de paquetería

para arreglar el envío de sus pasaportes con las visas.

A

Please go to the courier service to arrange the delivery of your passports with the visas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Lo siento pero no podemos darle la visa.

A

I’m sorry but we can’t grant you the visa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Lo siento pero tenemos que negarle la visa.

A

I’m sorry but we have to deny your visa application.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Lo siento pero no podemos darles la visa.

A

I’m sorry but we can’t grant you-all the visa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Según la ley de inmigración de los Estados
Unidos Ud. no cumple con los requisitos para
obtener la visa

A

According to the United States immigration law, you do not meet the requirements to obtain the visa.

62
Q

Señores, lo siento pero no podemos otorgarles
las visas porque ustedes no reúnen los
requisitos necesarios para obtenerlas.

A

Sir, ma’am. I’m sorry but we can’t issue you-all the visa because you -all do not meet the necessary requirements to get them.

63
Q

Lamentablemente no será posible otorgarles las visas en este momento porque ustedes no
reúnen los requisitos necesarios para
obtenerlas.

A

Unfortunately, it won’t be possible to grant you all the visas at this time, because you-all don’t meet the necessary requirements to get them.

64
Q

Lo lamento. Este papel les explica todo.

Lo lamento. Este papel le explica todo.

A

I’m sorry. This paper will explain everything to you-all.

I’m sorry. This paper will explain everything to you.

65
Q

La ley es muy estricta. Todos los solicitantes
tienen que demostrar vínculos muy fuertes con
su país para asegurar que van a regresar

A

The law is very strict. All applicants have to prove strong ties to their country to make sure they will return.

66
Q

Se requiere tomar las huellas digitales a los

solicitantes de visa para verificar su identidad.

A

It is required to fingerprint all applicants to verify their identity

67
Q

Para verificar su identidad…

A

In order to verify your identity

68
Q

Ponga su dedo índice izquierdo en el cuadro

rojo y presione firme, por favor

A

Place your left index finger on the red square and press firmly please.

69
Q

Señor(a), la impresión de su huella digital no se registró bien. Hágalo de nuevo, por favor.

A

Sir, Ma’am, the impression of your fingerprint is not legible. Do it again, please.

70
Q

Presione firme en el escáner

A

Press harder on the scanner.

71
Q

Acérquese un poco.

A

Come a little closer.

72
Q

Necesitamos tomarle las huellas dactilares

A

We need to take your fingerprints

73
Q

Debemos tomarle las huellas digitales de su

dedo índice.

A

We must make prints of your index finger.

74
Q

Es un nuevo requisito del gobierno de Estados Unidos.

A

It is a new U.S. government requirement.

75
Q

Escanear su dedo no es malo para su salud

A

Finger scanning is not bad for your health.

76
Q

El dedo tiene que estar colocado en el centro de la pantalla

A

The finger must be positioned in the middle of the screen.

77
Q

Ahora, levante el dedo y entonces póngalo en

el escáner otra vez.

A

Now raise your finger and then put it on the scanner again.

78
Q

No mueva el dedo

A

Do not move your finger.

79
Q

Mueva el dedo hacia arriba, ahora hacia abajo, arriba otra vez, ahora abajo por favor. Está bien.

A

Move your finger up, now down, up again, now down, please. OK

80
Q

No por favor, ponga su dedo índice izquierdo

en el escáner

A

No, please put your lift finger on the scanner

81
Q

No presione el dedo tan fuerte en el escáner.

A

Don’t press your finger so hard on the scanner.

82
Q

Perfecto, manténgalo ahí mismo.

A

Perfect, keep it right there.

83
Q

Ponga su dedo índice derecho en la pantalla.

No se preocupe, la pantalla no está caliente.

A

Put your right finger on the screen. Don’t worry, the screen is not hot.

84
Q

Por favor, coloque su dedo en el centro del

cuadro verde.

A

Please, place your finger in the middle of the green square.

85
Q

Presione su dedo en el escáner, pero no tan fuerte.

A

Press your finger on the scanner but not too hard.

86
Q

Retroceda un poco

A

Step back a little bit.

87
Q

Si su dedo índice izquierdo tiene una herida,

usted tiene que esperar hasta que se sane.

A

If your left index finger has a wound you will need to wait until it heals

88
Q

Si usted no tiene el dedo índice izquierdo, le tomaremos la impresión de su pulgar
izquierdo.

A

If you don’t have a left index finger, we will make a print of your left thumb.

89
Q

Un poco más a la derecha

A

A little to the right

90
Q

Un poco más a la izquierda

A

A little to the left

91
Q

Un poco más abajo

A

A little lower

92
Q

Un poco más arriba

A

A little higher

93
Q

away from yourself

A

lejos de usted

94
Q

backward

A

hacia atrás

95
Q

down

A

abajo

96
Q

finger

A

el dedo indice

97
Q

fingerprints

A

huellas digitales/dactilares

98
Q

forward

A

hacia adelante

99
Q

higher

A

más arriba

100
Q

index finger

A

el dedo indice

101
Q

left hand

A

la mano izquirda

102
Q

little finger

A

el dedo meñique

103
Q

lower

A

más abajo

104
Q

middle finger

A

el dedo cordial

105
Q

right hand

A

la mano derecha

106
Q

ring finger

A

el dedo anular

107
Q

thumb

A

el pulgar

108
Q

to injure

A

herir

109
Q

to lift

A

levantar

110
Q

to move a finger

A

mover el dedo

111
Q

to place

A

colocar

112
Q

to place a finger

A

colocar el dedo

113
Q

to press a finger

A

presionar el dedo

114
Q

to scan

A

escanear

115
Q

to sustain, maintain

A

sostener

116
Q

to take fingerprints

A

tomar las huellas digitales

117
Q

to that side

A

a ese lado

118
Q

to the left

A

a la izquierda

119
Q

to the right

A

a la derecha

120
Q

to this side

A

a este lado

121
Q

toward yourself

A

hacia usted

122
Q

up

A

arriba

123
Q

What do you do for a living?

A

¿A qué se dedica usted?

124
Q

What is your line of business?

A

¿Qué tipo de negocio tiene?

125
Q

Are you an owner, associate, or employee of the company?

A

¿Es usted dueño, socio o empleado del negocio?

¿Es usted dueña, socia o empleada del negocio?

126
Q

What is the legal name of your company?

A

¿Cuál es la razón social de su empresa?

127
Q

Where do you practice?

A

¿Dónde ejerce su profesión?

128
Q

What is your specialty?

A

¿Cuál es su especialidad?

129
Q

Where did you do your coursework (studies)?

A

¿Dónde cursó sus estudios?

130
Q

Do you work independently or for a state or private company?

A

¿Trabaja independientemente o para alguna organización, estatal o privada?

131
Q

How long…?

A

¿Cuánto tiempo hace que…?

132
Q

Who is sponsoring you?

A

¿Quién lo/la patrocina?

133
Q

What organization is sponsoring you?

A

¿Qué organización lo/la patrocina?

134
Q

What do you sell?

A

¿Qué vende?

135
Q

Do you sell merchandise on the street or from a store?

A

¿Su negocio es ambulante o tiene un local establecido?

136
Q

Is the business in your home or a rented location?

A

¿El local es propio o alquilado?

137
Q

What media organization do you work for?

A

¿Para qué medio de comunicación trabaja?

138
Q

Give me your passport, please.

A

Permítame su pasaporte, por favor.

139
Q

Did you bring your old passport?

A

¿Trajo su pasaporte anterior?

140
Q

Do you have any official ID or credential that certifies you as a…?

A

¿Tiene usted alguna identificación oficial o credencial que lo acredite como…?

141
Q

Hand me your company’s documents, please.

A

Páseme los documentos de su empresa, por favor.

142
Q

Do you have an international credit card?

A

¿Tiene alguna tarjeta de crédito internacional?

143
Q

Do you have an official invitation to attend this conference?

A

¿Tiene usted una invitación oficial para asistir a este congreso?

144
Q

Going back to the purpose of your trip…

A

Volviendo al propósito de su viaje…

145
Q

Explain to me in more detail the part about…

A

Explíqueme con más detalles lo de…

146
Q

Excuse me, I didn’t hear that. Could you repeat what you just said please?

A

Perdón, no oí bien. ¿Podría repetir lo que acaba de decir, por favor?

147
Q

Do you mean that…?

A

¿Usted quiere decir que…?

148
Q

Could you explain that again, please?

A

¿Podría explicar eso otra vez, por favor?

149
Q

Going back to the question I just asked you…

A

Volviendo a la pregunta que le hice…

150
Q

If I understood you correctly, you said…. right?

A

Si le entendí correctamente, usted dijo que…¿no es cierto?

151
Q

You told me that…. right?

A

Usted me dijo que…¿verdad?

152
Q

How did you find out about….?

A

¿Cómo se enteró de…?

FSI Spanish (10 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions