Concrete Flashcards
1
Q
Stratégie expérimentale appliquée aux mélanges
A
Mixture experiments
2
Q
Méthode des plans de mélanges
A
Mixture design method
3
Q
Méthode du simplexe centroïde
A
Simplex centroid design/method
4
Q
Béton
A
Concrete
5
Q
Suspension
A
Suspension
6
Q
Pâte
A
Paste
7
Q
Granulat
A
Fine aggregate
8
Q
Granulat grossier
A
Coarse aggregate
9
Q
Composant
A
Component
10
Q
Mortier
A
Mortar
11
Q
Laitier
A
Slag
12
Q
Mélange ternaire
A
Ternary blend
13
Q
Adjuvant
A
Admixture
14
Q
Porosité
A
Porosity
15
Q
Outil
A
Tool
16
Q
Coulabilité
A
Flowability
17
Q
Résistance à compression
A
Compressive strength
18
Q
Ciment
A
Cement
19
Q
Cendres volantes
A
Fly Ash
20
Q
Cimentaire
A
Cimentitious
21
Q
Chaleur d’hydratation
A
Heat hydration
22
Q
Teneur
A
Content
23
Q
Propriétés rhéologiques
A
Rheological properties
24
Q
Sable
A
Sand
25
Ouvrabilité
Workability
26
Matière première
Raw material
27
Logigramme
Flow chart
28
Superplastifiant
Superplasticizer
29
Béton frais
Fresh concrete
30
les vides
Voids
31
Imbrication
Interlocking
32
Epaisseur
Thickness
33
Aggregats densifiés/tassés
Densified aggregates
34
Limite d'élasticité
Yield stress
35
Densité tassé
Packing density
36
Matériau cimentaire
Cimentitious material
37
Cahier des charges
Specifications
38
Système de coordonnées
Coordinate system
39
Convenable
Suitable
40
Superposé
Overlapped
41
Durabilité
Durability
42
Classe de résistance
Strength grade
43
Proportion/taux
Ratio/rate
44
Fluidité
Fluidity
45
Echantillon/éprouvette
Sample
46
Résistance aux frottements
Fricition resistance
47
Matrice
Matrix
48
Distance moyenne
Average distance
49
Particule
Particle
50
Viscosité dynamique
Plastic viscosity
51
Augmentation/augmenter
Increase
52
Laitier de Haut Fourneau
Blast furnance slag
53
Valeur spécifique
Specific value
54
Courbe de niveau/valeur
Contour line
55
Gamme/intervalle de composition
Composition range
56
ième
ith
57
Binaire
Binary
58
Polynôme
Polynomial
59
Mélange 2 mots
Mixture/Nlend
60
Ternaire
Ternary
61
Réponse
Response
62
Essai
a run
63
Limite sup
Upper bound
64
Limite inf
Lower bound
65
Pseudo-composant
Pseudo-component
66
Contrainte
Constraint
67
Pseudo-région
Pseudo-region
68
Composition chimique
Chemical composition
69
Distrib granulo
Particle size distribution
70
Densité réelle/ masse vol
Specific gravity
71
Module de finesse
Fineness modulus
72
Perte au feu
Loos on ignition
73
Tamis
Sieve
74
Cône d'Abrams
Slump cone
75
Couche
Layer
76
piquer
Poke
77
Soulever
Lift
78
Poids
Weight
79
Valeur moyenne
Mean value
80
Cylindre coaxial
Coaxial cylinder
81
Rayon
Radius
82
Taux de cisaillement
Shear rate
83
Moment
Torque
84
Axe
Axis
85
Moule
Mold
86
Murissement/maturation
curing
87
Lot/mélange/formulation
Batch
88
Prop physique
Physical property
89
Courbe
Curve
90
Courbe granulo
Grading curve
91
Surface spé
Specific surface area
92
Affaissement
Slump
93
Couler 2 verbes
Cast / Case
94
Hauteur
Height
95
Tige
Stick
96
S'écouler
Flow
97
Etalement
Slump flow
98
Rhéomètre
Rheometer
99
Viscosimètre
Viscometer
100
Vitesse de rotation
rotational speed
101
Fluide de Bingham
Bingham fluid
102
une droite
a straight line
103
pente
slope
104
table vibrante
vibration table
105
trois exemplaires
triplicate
106
augmenter
increase
107
inférieur à
lower than
108
tension superficielle
surface tension
109
lubrifiant
lubricant
110
inertie
inertia
111
force de frottement
friction force
112
se dépose/plomber
settle down
113
vitesse d'écoulement
flow rate
114
béton standard
Plain concrete
115
effet de dilution
dilution effect
116
glisser
slide
117
floculation
flocculation
118
diminuer
reduce
119
supérieur à
higher than
120
vitesse d'écoulement
flow velocity/rate
121
contrainte de cisaillement
shear stress
122
stabilité
stability
123
interactions hydrodynamiques
hydrodynamic interactions
124
etalement
flow spread
125
cohésion
cohesiveness
126
mouiller
wet
127
lisse
smooth
128
anguleux
angular
