Como a História moldou a Política em Portugal: Pide (Polícia Internacional de Defesa do Estado) e a censura Flashcards
political repression
a repressão política
oppression
a opressão
persecution
a perseguição
state police
a polícia estatal
censorship
a censura
secret police
a polícia secreta
to operate in the dark
operar no escuro
authoritarianism
o autoritarismo
blue pencil
o lápis azul
torture
a tortura
political prison
a prisão política
intelligence
a inteligência
surveillance of suspects
a vigilância de suspeitos
ban on strikes
a proibição de greves
ban on demonstrations
a proibição de manifestações
aggression
a agressão
opponent of the regime
o opositor ao regime
PIDE informers
os informadores da PIDE
climate of fear
o clima de medo
to monitor television and radio
monitorizar a televisão e rádio
censorship of books, television and cultural events
a censura de livros, filmos e eventos culturais
unpopular reputation
a reputação impopular
in charge of emigration and passport services
responsável pelos serviços de emigração e passaportes
preparer of criminal proceedings
a preparadora dos processos criminais
domestic security
a segurança doméstica
security information
as informações de segurança
surveillance of land borders
a vigilância das fronteiras terrestres
unfair trial
o julgamento injusto
human rights violation
a violação de direitos humanos
Tarrafal Concentration Camp
o Campo de Concentração do Tarrafal
abolition of PIDE after the revolution
a abolição da PIDE depois da revolução
interrogation of suspects
a interrogação de suspeitos
brutality
a brutalidade
espionage
a espionagem
Directorate General of Security
a Direção-Geral de Segurança (DGS)
conspirator against the Estado Novo
o conspirador contra o Estado Novo
limitation of freedom of expression
limitação da liberdade de expressão
