Common Words and Phrases from K-Dramas Part 2

Question 1

장난해?

Answer 1

jang-nan-hae? - Are you kidding me?

Question 2

혹시

Answer 2

hok-shi - By any chance

Question 3

콜

Answer 3

kol - call/deal

Question 4

뻥치지마

Answer 4

Ppeong-chi-ji-ma - Don’t lie.

Question 5

오해 하지마

Answer 5

O-hae ha-ji-ma - Don’t misunderstand.

Question 6

이렇게?

Answer 6

I-rweo-ke? - Like this?

Question 7

아싸!

Answer 7

Assa! - Oh yeah!

Question 8

그럼

Answer 8

Geu-reom - Sure.

Question 9

잠깐만

Answer 9

Jam-kkan-man - Wait for awhile.

Question 10

글쎄요

Answer 10

Geul-sse-yo - Well, I don’t know.

Question 11

어쩔 건데?

Answer 11

Eo-jjeol Geon-de? - What are you going to do?

Question 12

뭘 봐요?

Answer 12

Mwol-bwa-yo? - What are you looking at?

Question 13

무슨 소리야 이게?

Answer 13

Mu-seun so-ri-ya i-ge? - What are you talking about? / What do you mean?

Question 14

어떻게?

Answer 14

eo-tteo-ke? - How? Also can be used to express not knowing what to do…

Question 15

하지마

Answer 15

ha-ji-ma - Don’t do that.

Question 16

하지말라고

Answer 16

ha-ji-mal-la-go - I said ‘don’t do that’.

Question 17

거짓말이야

Answer 17

geo-jin-mal-i-ya - It’s a lie.

Question 18

거짓말 하지마

Answer 18

geo-jin-mal ha-ji-ma - Don’t lie.

Question 19

죽을래?

Answer 19

jug-eul-lae? - Do you want to die?

Question 20

나 먼저 갈게

Answer 20

na meon-jeo gal-ge - I will leave first.

Question 21

그래?

Answer 21

geu-rae? - Really? Also can be used with the suffix -yo

Question 22

진짜?

Answer 22

jin-jja? - Really? Also can be used with the suffix -yo

Question 23

정말?

Answer 23

jeong-mal? - Really? Also can be used with the suffix -yo

Question 24

세상에!?

Answer 24

se-sang-e!? - What in the world!?

Question 25

안돼

Answer 25

an-dwae - It can’t be (it isn’t allowed)

Question 26

사과해! (사과하세요!)

Answer 26

sagwahae (sagwahaseyo) Apologize! (Second form is more polite)

Question 27

너 미쳤어?

Answer 27

neo michyeosseo - Are you crazy?

Question 28

미친놈

Answer 28

michinnom - Crazy guy